「ユク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ツユクサ科の植物の総称例文帳に追加

any plant of the family Commelinaceae  - 日本語WordNet

藍色：アイ(植物)、ツユクサ例文帳に追加

Indigo: Indigo plant (plant), blue Asiatic dayflower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツユクサのフラボノイド３’，５’−水酸化酵素遺伝子例文帳に追加

DAYFLOWER FLAVONOID 3',5'-HYDROXYLASE GENE - 特許庁

主に多年草植物またはつる植物の広く分布した科：ムラサキツユクサ例文帳に追加

large widely distributed family of chiefly perennial herbs or climbers: spiderworts  - 日本語WordNet

米国南部の小さなオオバユク木で、小さな香りのよい白い花をつける例文帳に追加

small yellowwood tree of southern United States having small fragrant white flowers  - 日本語WordNet

ツユクサの花弁から抽出した色素で下絵を描き、輪郭を墨で描く要領で細い筒に入った防染剤を生地に載せていく。例文帳に追加

A rough design is drawn with colors extracted from petals of blue Asiatic Dayflowers, and resisting agents, which are contained in a thin case, are placed on a fabric in a way similar to the way in drawing an outline with ink.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツユクサとオオボウシバナに含まれている1-deoxynojirimycinと2,5-dihydroxymethyl3,4-dihydroxypyrrolidine（ＤＭＤＰ）によりα−グルコシダーゼの活性を阻害することができる。例文帳に追加

α- Glucosidase activity can be inhibited by 1-deoxynojirimycin and 2,5- dihydroxymethyl 3,4-dihydroxypyrrolidine(DMDP) contained in Commelina communis and Commelina communis var. hortensis. - 特許庁

ゼロ膨張係数で、高強度、低誘電率の、低温で焼結したβ−ユ−クリプタイトセラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide a β-eucryptite ceramic which has a zero expansion coefficient, high strength and a low dielectric constant, and is sintered at low temperature. - 特許庁

ツユクサの抽出物を含有する抗老化剤、スリミング剤、保湿剤、及び皮膚化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an anti-ageing agent, a slimming agent, a humectant, and a skin cosmetic which each contains a Commelina communis extract. - 特許庁

β−ユ−クリプタイトセラミックスの組成の原料粉末を十分混合し、低温で仮焼して、焼結助剤を加えると共に、微粉砕することによって、ゼロ膨張係数で、高強度、低誘電率のβ−ユ−クリプタイトセラミックス焼結体。例文帳に追加

The β-eucryptite ceramic sintered compact which has a zero expansion coefficient, high strength and a low dielectric constant is obtained by sufficiently mixing the raw material powder composed of a composition of β-eucryptite ceramic, calcining the mixture at low temperature, adding a sintering assistant thereto, and pulverizing the same. - 特許庁

錦絵登場の直前、輪郭線すらも墨を用いず「ツユクサ」の青色としたみずえ（みずえ）と呼ばれる、極端に彩度の低い多色刷りも生まれている。例文帳に追加

Immediately before the appearance of Nishikie, an extremely low-chromatic multicolor printing called Mizue emerged, in which profile lines are drawn by "Tsuyukusa" (blue Asiatic Dayflower) rather than India ink.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき染め上がりに影響しないように、水に弱いツユクサ科のオオボウシバナの花弁から抽出した色素が下絵用のインクとして使われる。例文帳に追加

At this time, pigments extracted from petals of oboshi-bana flower, or big cap flower, which is highly soluble in water, is used as ink for the preliminary sketch so as not to effect the finish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岳信仰は日本に限らず世界中にあり、ケニア南部のマサイ族やキユク族はキリマンジャロを神が座する山として信仰している。例文帳に追加

Mountain worship is found not only in Japan but in various parts of the world; the Masai and Kiyuku tribes in the southern part of Kenya worship Mt. Kilimanjaro as a mountain where their god abides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようなドレ−プの表示は、３次元物体の存在するユ−クリッド座標系において、Ｘ軸、Ｙ軸の座標値で定義される位置間にＺ軸方向の棒状物体（杭）を表示する。例文帳に追加

The display of such drapes displays pole-shaped objects (stake) in the direction of a Z axis between positions defined by the coordinates values of X and Y axes in a Euclidean coordinates system with a three-dimensional object existing. - 特許庁

ツユクサの抽出物を含有し、抗老化作用を有する抗老化剤、スリミング作用を有するスリミング剤、保湿作用を有する保湿剤である。例文帳に追加

This anti-ageing agent having an anti-ageing function, the slimming agent having a slimming action, and a humectant having a moisture-retaining action each contains a Commelina communis extract. - 特許庁

オオボウシバナなどのツユクサ科コンメリナ属植物から得られる抽出物により、インスリンの抵抗性を改善することができ、これによって、インスリンの過剰な分泌を抑えて膵臓の細胞の疲労を抑制することができる。例文帳に追加

The resistance of insulin is improved by the extract obtained from Commelina communis such as Commelina communis var. hortensis Makino, thereby controlling excessive secretory of insulin to suppress fatigue of pancreatic cells. - 特許庁

ツユクサの抽出物を含有し、優れたテストステロン５α−リダクターゼ阻害作用を有する育毛剤、及び該育毛剤を有効成分として配合してなる優れた育毛作用を有する頭髪化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a hair-restoring agent which contains a Commelina communis extract and has an excellent testosterone 5α-reductase inhibiting action, and to provide a hair cosmetic which contains the hair-restoring agent as an active ingredient and has an excellent hair-growing action. - 特許庁

本発明にかかるホウ素汚染土壌の浄化方法は、ホウ素によって汚染された土壌で、ヤナギ科の植物、マメ科の植物、クワ科の植物、ヤマゴボウ科の植物、キク科の植物、またはツユクサ科の植物の中から少なくとも一種類の植物を生育する。例文帳に追加

The purification method of the boron contaminated soil comprises the step of growing at least one kind of plant selected from Salicaceous plants, Fabaceae plants, Moraceae plants, Phytolaccaceae plants, Asteraceae plants, or Commelinaceae plants in the soil contaminated by boron. - 特許庁

該皮膚補修物質としては、植物組織の抽出物、特に、ユリ科、イラクサ科、マメ科、バラ科、リンドウ科、シソ科、ゴマノハグサ科、ドクダミ科、サトイモ科、ウコギ科、ウリ科、アサ科、ユキノシタ科、イネ科、ヤシ科、パイナップル科、トウダイグサ科、カンナ科、ツユクサ科、クスノキ科、ショウガ科、クワ科、キク科、ノウゼンカズラ科、ウコギ科、チャセンシダ科、リュウゼンラン科、ラン科、ソテツ科、コショウ科、クロウメモドキ科、サトイモ科、ミズキ科の少なくとも何れかの植物の抽出物であることが好ましい。例文帳に追加

As the skin repairing material, extracts of plant tissues especially extracts of at least one plant of Liliaceae, Urticaceae, Leguminosae, Rosaceae, Gentianaceae, Labiatae, Scrophulariaceae, Saururaceae, Araceae, Araliaceae, Cucurbitaceae, Cannabaceae, Saxifragaceae, Poaceae, Palmae, Bromeliaceae, Euphorbiaceae, Cannaceae, Commelinaceae, Lauraceae, Zingiberaceae, Moraceae, Compositae, Bignoniaceae, Aspleniaceae, Agavaceae, Orchidaceae, Cycadaceae, Piperaceae, Rhamnaceae and Cornaceae are preferable. - 特許庁