「リノール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メリノール宣教会宣教師が着任。例文帳に追加

A missionary of the Mary knoll mission arrived at the church to take his or her new post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

R_1-COO-R_2 で示される共役リノール酸エステル。例文帳に追加

This conjugated linolic acid ester is represented by R1-COO-R2. - 特許庁

共役リノール酸エステル、その製造法及びその利用例文帳に追加

CONJUGATED LINOLIC ACID ESTER, ITS PRODUCTION AND ITS USE - 特許庁

典型的なキノリノール誘導体は次の構造を有する。例文帳に追加

Typical quinolinol derivative has a structure expressed by formula. - 特許庁

手足症候群の治療のためのアロプリノールの使用例文帳に追加

USE OF ALLOPURINOL FOR TREATMENT OF PALMAR PLANTAR ERYTHRODYSESTHESIA - 特許庁

微生物を用いた共役リノール酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONJUGATED LINOLEIC ACID BY USING MICROORGANISM - 特許庁

共役リノール酸異性体の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING CONJUGATED LINOLEIC ACID ISOMER - 特許庁

異性体濃縮共役リノール酸組成物の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING ISOMER CONCENTRATED CONJUGATED LINOLEIC ACID COMPOSITION - 特許庁

共役リノール酸粉末及びその製造方法例文帳に追加

CONJUGATED LINOLIC ACID POWDER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

リノール酸は、その共役形態に転換される。例文帳に追加

A linoleic acid is converted into its conjugated form. - 特許庁

アロプリノール、リドカイン及びカラギーナンを含有し、マイクロスフェアー化されたアロプリノール含有医薬組成物。例文帳に追加

The allopurinol-containing medicinal preparation contains allopurinol, lidocaine and carrageenan and is formed in the form of microspheres. - 特許庁

この組成物はまた、キノリノール又はキノリノール誘導体を含まない同様な組成物よりも高いＴｇ値を呈する。例文帳に追加

The composition has a Tg value higher than that of a similar composition free from quinolinol or quinolinol derivative. - 特許庁

ダイ取付接着材における接着及び導電促進剤としてのキノリノール類及びキノリノール誘導体の金属塩例文帳に追加

QUINOLINOLS AND METAL SALT OF QUINOLINOL DERIVATIVE AS ADHESIVE, AND CONDUCTION ACCELERATOR OF DIE-BONDING ADHESIVE - 特許庁

ダイ付着接着剤組成物は接着促進剤としてキノリノールまたはキノリノール誘導体を含有する。例文帳に追加

The die-attach adhesive composition comprises a quinolinol or a quinolinol derivative as an adhesion promoter. - 特許庁

グリセリルに1モルのリノール酸がエステル結合したモノリノール酸グリセリルを、美白剤として配合する皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

The skin care preparation for external use comprises as a skin-beautifying agent glyceryl monolinoleate comprised of glyceryl and, ester-bonded thereto, one mole of linoleic acid. - 特許庁

接着促進剤としてのキノリノール類及びキノリノール誘導体を含有するダイ付着接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a die-attach adhesive containing a quinolinol or a quinolinol derivative as an adhesion promoter. - 特許庁

キノリノール又はキノリノール誘導体をフラクシング剤、促進剤又はその両方として含むアンダーフィル組成物。例文帳に追加

The underfill composition contains quinolinol or a quinolinol derivative expressed by formula (1) as a fluxing agent and/or a promoter. - 特許庁

共役リノール酸、食用油脂、ＳＡＩＢ、乳化剤、アルコール類および水を含有することを特徴とする共役リノール酸含有乳化組成物。例文帳に追加

This conjugate linoleic acid-containing emulsified composition comprises conjugate linoleic acid contains, edible oil and fat, SAIB, an emulsifier, alcohols and water. - 特許庁

８−キノリノール誘導体とその製法及び金属錯体とその用途例文帳に追加

8-QUINOLINOL DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION AND METAL COMPLEX AND ITS USE - 特許庁

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸を有効成分とするサイトカイン産生促進剤例文帳に追加

CYTOKINE PRODUCTION PROMOTER CONTAINING 9-CIS,11-TRANS CONJUGATED LINOLEIC ACID AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸を有効成分とするサイトカイン産生促進剤。例文帳に追加

This cytokine production promoter contains 9-cis,11-trans conjugated linoleic acid as an effective ingredient. - 特許庁

反芻家畜の乳又は肉中の共役リノール酸増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING CONJUGATED LINOLEIC ACID IN MILK OR MEAT OF RUMINATION CATTLE - 特許庁

共役脂肪酸（例えば共役リノール酸）のメントールエステル。例文帳に追加

The conjugate fatty acid menthol ester is a menthol ester of a conjugate fatty acid (for example conjugate linoleic acid). - 特許庁

一つの態様において、9cis, 11trans-共役リノール酸と10trans, 12cis-共役リノール酸をほぼ等量含む共役脂肪酸メントールエステル、または、9cis, 11trans-共役リノール酸もしくは10trans, 12cis-共役リノール酸のいずれかの含量が相対的に高い共役脂肪酸メントールエステル。例文帳に追加

The conjugate fatty acid menthol ester comprises mostly the same quantity of 9cis, 11trans-conjugate linoleic acid and 10trans, 12cis-conjugate linoleic acid, or the menthol ester comprises the relative higher content of 9cis, 11trans-conjugate linoleic acid or 10trans, 12cis-conjugate linoleic acid. - 特許庁

共役リノール酸異性体の精製方法およびその用途例文帳に追加

METHOD FOR PURIFICATION OF CONJUGATED LINOLEIC ACID ISOMER AND APPLICATION OF THE SAME - 特許庁

異性体濃縮共役リノール酸組成物の使用方法例文帳に追加

METHOD FOR USING CONJUGATED LINOLEIC ACID COMPOSITION OF WHICH ISOMERS ARE CONCENTRATED - 特許庁

10trans, 12cis-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤。例文帳に追加

The antitumor agent contains 10 trans, 12 cis-conjugated linoleic acid as an active ingredient. - 特許庁

高純度、高収率で精製でき、食品用途で使用可能な共役リノール酸異性体、特にc9,tl1-共役リノール酸及びt10,cl2-共役リノール酸異性体（遊離体およびグリセリドエステル体）の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purification of conjugated linoleic acid isomer, especially cis-9, trans-11 conjugated linoleic acid and trans-10, cis-12 conjugated linoleic acid isomers (educts or glyceride esters), capable of purifying in high purity and high yield and usable for food applications. - 特許庁

高純度、高収率で精製でき、食品用途で使用可能な共役リノール酸異性体、特にc9,tl1-共役リノール酸及びt10,cl2-共役リノール酸異性体（遊離体およびグリセリドエステル体）の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purification of conjugated linoleic acid isomer, especially cis-9, trans-11 conjugated linoleic acid and trans-10, cis 12 conjugated linoleic acid isomers (educts or glyceride esters), capable of purifying in high purity and high yield and usable for food products. - 特許庁

共役リノール酸を含有する家禽卵及びその生産方法並びに該家禽卵を得るための飼料、さらに該家禽卵から得られる共役リノール酸または共役リノール酸含有油脂、及びこれらの利用方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide conjugate linoleic acid-containing poultry eggs, a method for producing the egg and feed for obtaining the egg, to provide conjugate linoleic acid or conjugate linoleic acid-containing oil and fat each obtained from the poultry egg, and to provide a method for using the poultry egg, conjugate linoleic acid and conjugate linoleic acid-containing oil and fat. - 特許庁

含まれている粗脂肪（油分）の約50%は不飽和脂肪酸のリノール酸である。例文帳に追加

About 50 percent of the contained crude fat (oil) is linoleic acid which is unsaturated fatty acid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有効成分として、リジン、プロリン、アラニン、アルギニン及び共役リノール酸を含有する。例文帳に追加

The agent contains lysine, proline, alanine, arginine and a conjugated linoleic acid as effective ingredients. - 特許庁

また、食品は、リジン、プロリン、アラニン、アルギニン及び共役リノール酸のみからなる。例文帳に追加

In addition, the foodstuff solely consists of lysine, proline, alanine, arginine and a conjugated linoleic acid. - 特許庁

ダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステル含有クレンジング化粧料例文帳に追加

CLEANSING COSMETICS CONTAINING DIMERDILINOLEIC ACID DIETHYLENE GLYCOL OLIGOMER ESTER - 特許庁

ダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステル含有乳化組成物例文帳に追加

EMULSIFIED COMPOSITION CONTAINING DIMER DILINOLEIC ACID DIETHYLENE GLYCOL OLIGOMER ESTER - 特許庁

ダイマージリノール酸ジエチレングリコールオリゴマーエステル含有油性組成物例文帳に追加

OILY COMPOSITION CONTAINING DIMER DILINOLEIC ACID DIETHYLENE GLYCOL OLIGOMER ESTER - 特許庁

４−キノリノール誘導体及びこれを有効成分として含有する農園芸用殺菌剤例文帳に追加

4-QUINOLINOL DERIVATIVE AND AGRICULTURAL/HORTICULTURAL FUNGICIDE CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

オレイン酸誘導体またはリノール酸誘導体を有効成分として含有する花粉飛散防止剤。例文帳に追加

This pollen scatter inhibitor comprises a derivative of oleic acid or linoleic acid as an active ingredient. - 特許庁

新規な没食子酸共役リノール酸脂肪エステル、その製造方法及びそれを含む組成物例文帳に追加

NEW CONJUGATED LINOLEIC ACID FATTY ESTER OF GALLIC ACID, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

１０トランス，１２シス−共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤例文帳に追加

ANTITUMOR AGENT INCLUDING 10 TRANS, 12 CIS-CONJUGATED LINOLEIC ACID AS AN ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

該調製物には、さらに、共役リノール酸（ＣＬＡ）、リポ酸および／またはカルニチンを含有する。例文帳に追加

The preparation further contains conjugated linoleic acid (CLA), lipoic acid and/or carnitine. - 特許庁

また、該モノリノール酸グリセリルを有効成分とする皮膚の美白方法を提供すること。例文帳に追加

A skin-beautifying method comprising as an effective ingredient glyceryl monolinoleate is also provided. - 特許庁

該物質がリノール酸含有リン脂質の分解を阻害するホスホリパーゼＡ２阻害薬である。例文帳に追加

The substance is a phospholipase A2 inhibitor for inhibiting decomposition of a linoleic acid-containing phospholipid. - 特許庁

脂肪中の共役リノール酸含量の高い畜乳及び又は家畜肉の生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DOMESTIC ANIMAL MILK AND/OR DOMESTIC ANIMAL MEAT INCLUDING HIGH CONTENT OF CONJUGATED LINOLEIC ACID IN FAT - 特許庁

ここで、この方法は、治療有効量の共役リノール酸を経口投与する工程を包含する。例文帳に追加

The method comprises a step of orally administering a therapeutically effective amount of the conjugated linoleic acid. - 特許庁