「一貫」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ともに集まっているが、首尾一貫していない例文帳に追加

clustered together but not coherent  - 日本語WordNet

一致しているか、首尾一貫しているか、信頼できる例文帳に追加

in agreement or consistent or reliable  - 日本語WordNet

互換性があるか一貫したようにされる例文帳に追加

made compatible or consistent  - 日本語WordNet

首尾一貫されていない互換性がない例文帳に追加

not made consistent or compatible  - 日本語WordNet

一貫していないか、または信頼できない例文帳に追加

not consistent or dependable  - 日本語WordNet

彼は、矛盾して、一貫性がないため、恥をさらした例文帳に追加

He stultified himself by contradicting himself and being inconsistent  - 日本語WordNet

ある種の方法の決まりを一貫して守る例文帳に追加

make consistent with certain rules of style  - 日本語WordNet

構造化されたか首尾一貫した全体に形成される例文帳に追加

formed into a structured or coherent whole  - 日本語WordNet

理由が一貫した、に基づくまたは使用するさま例文帳に追加

consistent with or based on or using reason  - 日本語WordNet

首尾一貫していない、または道理を用いないさま例文帳に追加

not consistent with or using reason  - 日本語WordNet

調和したか首尾一貫したようにされることが可能である例文帳に追加

capable of being made harmonious or consistent  - 日本語WordNet

首尾一貫したか協和的であることが不可能である例文帳に追加

not capable of being made consistent or harmonious  - 日本語WordNet

パフォーマンスまたはふるまいで一貫している例文帳に追加

consistent in performance or behavior  - 日本語WordNet

一貫性が比較的薄いか密度が低い例文帳に追加

relatively thin in consistency or low in density  - 日本語WordNet

互換性を持つか、類似しているか、首尾一貫している例文帳に追加

be compatible, similar or consistent  - 日本語WordNet

形式、傾向、特性に一貫性のある例文帳に追加

be consistent in form, tenor, or character  - 日本語WordNet

誠実で一貫した不変の目的の特性例文帳に追加

the trait of sincere and steadfast fixity of purpose  - 日本語WordNet

構造、構成上一貫して一様である性質例文帳に追加

the quality of being of uniform throughout in composition or structure  - 日本語WordNet

論理的で整然としていて、一貫している部分の関係例文帳に追加

logical and orderly and consistent relation of parts  - 日本語WordNet

一貫した韻律のパターンがない無韻の詩例文帳に追加

unrhymed verse without a consistent metrical pattern  - 日本語WordNet

一貫していなくて、理解できないナンセンス例文帳に追加

nonsense that is simply incoherent and unintelligible  - 日本語WordNet

アメリカ芸術の、初めての首尾一貫した流派例文帳に追加

the first coherent school of American art  - 日本語WordNet

秩序または一貫性が欠如していること例文帳に追加

lacking order or coherence  - 日本語WordNet

論理的な一貫性と事実との一致例文帳に追加

logical coherence and accordance with the facts  - 日本語WordNet

一貫性のないまとまりのない議論例文帳に追加

a rambling argument that lacked any consistency  - 日本語WordNet

(論理が矛盾なく)首尾一貫する例文帳に追加

of a matter, to be finished and concluded with not inconsistencies or complications  - EDR日英対訳辞書

戸口から戸口への一貫運送方法例文帳に追加

consistent way of conveying something from door to door  - EDR日英対訳辞書

一貫作業で生産をする企業例文帳に追加

an enterprise that manufactures goods in a continuous process  - EDR日英対訳辞書

協同一貫輸送という輸送方式例文帳に追加

a method of transportation called transportation system operated more than one group  - EDR日英対訳辞書

協同一貫輸送システムという貨物輸送システム例文帳に追加

a system of freightage called transportation system operated more than one group  - EDR日英対訳辞書

一般的に一貫性を貫こうとするのは、いい考えだ。例文帳に追加

It is generally a good idea to try to achieve consistency. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の現在の戦略は首尾一貫し、目先がきいている。例文帳に追加

His present strategy is coherent and farsighted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの結果は … という事実と一貫している。例文帳に追加

These results are consistent with the fact that ..... - 英語論文検索例文集

これらの結果は … という事実と一貫している。例文帳に追加

These results are consistent with the fact that ...... - 英語論文検索例文集

これらの結果は....という事実と一貫している。例文帳に追加

These results are consistent with the fact that.... - 英語論文検索例文集

夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。例文帳に追加

The main thing that dreams lack is consistency.  - Tanaka Corpus

彼女の考え方は首尾一貫している。例文帳に追加

She is consistent in her opinions.  - Tanaka Corpus

彼女の考えは首尾一貫している。例文帳に追加

She is consistent in her opinions.  - Tanaka Corpus

彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。例文帳に追加

He has consistently endeavored to help the poor.  - Tanaka Corpus

君の行動が首尾一貫していない。例文帳に追加

You are not consistent in your actions.  - Tanaka Corpus

わが国の税制にはいまだに一貫した哲学がない。例文帳に追加

Our tax system is still without coherent philosophy.  - Tanaka Corpus

それぞれの文化には首尾一貫した世界観がある。例文帳に追加

Cultures have a coherent view of the world.  - Tanaka Corpus

エラーの値がまったく首尾一貫していない。例文帳に追加

There are too many inconsistent error values.  - JM

入試、お受験、中高一貫教育例文帳に追加

Entrance examination, Ojuken (taking an examination), and unified secondary education program  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため理論的には主張が一貫していないのである。例文帳に追加

That is why the claim this book makes is theoretically inconsistent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス