「万万」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

万難を排して例文帳に追加

at any cost―at all costs―at all risks―at all hazards  - 斎藤和英大辞典

万事都合好く運んだ例文帳に追加

Everything has gone well―progressed satisfactorily.  - 斎藤和英大辞典

万国博覧会例文帳に追加

a universal exposition―the world's fair  - 斎藤和英大辞典

万事控え目にせよ例文帳に追加

Be moderate―Keep within hounds―in everything.  - 斎藤和英大辞典

万事余の方寸にあり例文帳に追加

I understand my business  - 斎藤和英大辞典

万事余の方寸にあり例文帳に追加

I know what I am about.  - 斎藤和英大辞典

万事拍子好く行った例文帳に追加

Everything has gone well.  - 斎藤和英大辞典

万事意の如くなる例文帳に追加

Everything goes well with me.  - 斎藤和英大辞典

万事意の如くならぬ例文帳に追加

Everything goes wrong with me.  - 斎藤和英大辞典

一をもって万を知る例文帳に追加

to infer the whole from one  - 斎藤和英大辞典

万世一系の皇祚例文帳に追加

an unbroken line of sovereigns  - 斎藤和英大辞典

一犬吠えれば万犬例文帳に追加

One barking dog sets the whole street barking.  - 斎藤和英大辞典

万感胸に迫る例文帳に追加

A thousand emotions throng on my heart.  - 斎藤和英大辞典

千万無量の感慨例文帳に追加

ineffable emotions  - 斎藤和英大辞典

観衆数万を算す例文帳に追加

The spectators numbered tens of thousands.  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I owe 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I am indebted in the sum of 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I am liable for 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I owe 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I am indebted in the sum of 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I am liable for 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

千万忝ない例文帳に追加

I am very much obliged to you  - 斎藤和英大辞典

主婦は万事に気がつく例文帳に追加

The mistress remarks everything.  - 斎藤和英大辞典

万事キチンとしている例文帳に追加

All works like clockwork.  - 斎藤和英大辞典

万事塩梅好く行った例文帳に追加

All has gone well.  - 斎藤和英大辞典

集まる者無慮一万例文帳に追加

They gathered to the number of 10,000.  - 斎藤和英大辞典

彼は小一万ためた例文帳に追加

He has amassed a short ten thousand.  - 斎藤和英大辞典

万事好調に運んだ例文帳に追加

Everything went well―progressed favourably.  - 斎藤和英大辞典

万民鼓腹して楽しむ例文帳に追加

The people enjoy plenty―live in plenty.  - 斎藤和英大辞典

万国公法、国際公法例文帳に追加

international law  - 斎藤和英大辞典

万事こういう調子例文帳に追加

Everything should be done in this sort of way.  - 斎藤和英大辞典

万事心得ている例文帳に追加

He understands his business  - 斎藤和英大辞典

万事心得ている例文帳に追加

He knows what he is about.  - 斎藤和英大辞典

欲は万禍の根元例文帳に追加

Love of money is the root of all evil.  - 斎藤和英大辞典

万機公論に決す例文帳に追加

All affairs shall be decided by public opinion.  - 斎藤和英大辞典

敵の死傷一万例文帳に追加

The enemy lost 10,000 men in killed and wounded.  - 斎藤和英大辞典

万事質素にしている例文帳に追加

He is simple and unostentatious in everything.  - 斎藤和英大辞典

正金で百万円例文帳に追加

1,000,000 yen in specie  - 斎藤和英大辞典

人口百万と称す例文帳に追加

Its population is called a million.  - 斎藤和英大辞典

万代の所得がある例文帳に追加

He has an income of five figures.  - 斎藤和英大辞典

万事首尾好く行った例文帳に追加

All has gone well.  - 斎藤和英大辞典

君の万歳を祝す例文帳に追加

I wish you a long and prosperous life.  - 斎藤和英大辞典

万事規模壮大なり例文帳に追加

Everything is on a grand scale―on a magnificent scale.  - 斎藤和英大辞典

総計一万円例文帳に追加

Total, yen 10,000―10,000 yen in the aggregate.  - 斎藤和英大辞典

万｛よろず｝御染物所例文帳に追加

All kinds of dyeing done.  - 斎藤和英大辞典