「三瀬」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (9件)

三瀬を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9件

例文

三瀬そば（佐賀市）例文帳に追加

Mitsuze soba (the buckwheat noodles of Saga City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1866年三瀬諸淵と結婚。例文帳に追加

In 1866, she married Morobuchi MISE. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年、三瀬村に初のそば専門店が開店。例文帳に追加

In 1990, the first soba restaurant opened in Mitsuse-mura Village. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結婚後の改姓により「三瀬高子（みせたかこ）」「山脇高子（やまわきたかこ）」「山脇たか」とも言われる。例文帳に追加

She has been also called "Takako MISE," "Takako YAMAWAKI" and "Taka YAMAWAKI" depending on the changes her name by marriages. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

夫の三瀬諸淵はシーボルト門下の医者で、二宮敬作の甥に当たった。例文帳に追加

Her husband Morobuchi MISE was a doctor and a pupil of Siebold, and he was also a nephew of Keisaku NINOMIYA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1877年に夫・三瀬諸淵に先立たれた後、異母兄・石井信義の元で産婦人科を学んだ。例文帳に追加

After her husband Morobuchi MISE had died in 1877, she studied gynecology from her half brother Nobuyoshi ISHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本零士の先祖が三瀬諸淵の同僚で、高子と会いとても印象に残った。例文帳に追加

When Takako met Reiji MATSUMOTO's ancestor who was a colleague of Morobuchi MISE, she left a strong impression on him. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府軍は、朝日山方面へ野津鎮雄少将の部隊を三瀬峠付近へは山田顕義少将の部隊を前進させた。例文帳に追加

例文

朝日山方面は激戦の末政府軍に突破されるが、三瀬峠方面では終始佐賀軍が優勢に戦いを進めた。例文帳に追加

The government forces broke through at Mt. Asahi after fierce fighting but the Saga Army maintained supremacy at the Mitsuse mountain pass. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (9件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。