「上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

政治上の変動例文帳に追加

a political change of government  - EDR日英対訳辞書

最上の等級の酒例文帳に追加

the best quality sake  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の数例文帳に追加

the condition of being more than one in number  - EDR日英対訳辞書

あるものの,すぐ上の位置例文帳に追加

directly above something  - EDR日英対訳辞書

政治思想上の右派例文帳に追加

the right wing in political thought  - EDR日英対訳辞書

目上の人の所へ来る例文帳に追加

to approach one's seniors  - EDR日英対訳辞書

地球上の生物例文帳に追加

a living thing inhabiting the planet Earth  - EDR日英対訳辞書

肉体上の感覚例文帳に追加

a sense experienced by the body  - EDR日英対訳辞書

蝸牛角上の争い例文帳に追加

A tempest in a teapot. - 英語ことわざ教訓辞典

2つ以上の意味に取れる例文帳に追加

ambiguous - Eゲイト英和辞典

封筒の左上の隅例文帳に追加

the top left‐hand corner of an envelope - Eゲイト英和辞典

外交上の手段例文帳に追加

a diplomatic demarche - Eゲイト英和辞典

教育上の工夫例文帳に追加

a pedagogical device - Eゲイト英和辞典

科学上の新発見例文帳に追加

a new discovery in science - Eゲイト英和辞典

事実上の支配者例文帳に追加

the effective ruler - Eゲイト英和辞典

一番上の兄，長兄例文帳に追加

one's eldest brother - Eゲイト英和辞典

極上のウイスキー例文帳に追加

an extra fine whisky - Eゲイト英和辞典

彼の性格上の欠点例文帳に追加

a flaw in his character - Eゲイト英和辞典

法律上の手続き例文帳に追加

legal formalities - Eゲイト英和辞典

文法上の誤り例文帳に追加

a grammatical error - Eゲイト英和辞典

職業上の危険要素例文帳に追加

an occupational hazard - Eゲイト英和辞典

床の上の衣類の山例文帳に追加

a heap of clothes on the floor - Eゲイト英和辞典

伝説上の人物例文帳に追加

a character in legend - Eゲイト英和辞典

伝説上の英雄例文帳に追加

a legendary hero - Eゲイト英和辞典

職業上の危険例文帳に追加

an occupational hazard - Eゲイト英和辞典

テーブルの上のリンゴ例文帳に追加

the apples on the table - Eゲイト英和辞典

14歳以上の子どもたち例文帳に追加

children of fourteen and over - Eゲイト英和辞典

職業上の訪問例文帳に追加

a professional visit - Eゲイト英和辞典

健康上の理由で例文帳に追加

for health reasons - Eゲイト英和辞典

科学上の新発見例文帳に追加

new scientific discoveries - Eゲイト英和辞典

商売上のつながり例文帳に追加

business ties - Eゲイト英和辞典

20歳以上の女性例文帳に追加

women of 20 years and upward - Eゲイト英和辞典

上のほうを見てください。例文帳に追加

Look at the upper side. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一身上の都合って？例文帳に追加

What do you mean by personal matter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

正直は最上の策。例文帳に追加

Honesty is the best policy.  - Tanaka Corpus

自助は最上の助け。例文帳に追加

Self-help is the best help.  - Tanaka Corpus

一身上の都合で。例文帳に追加

For personal reasons.  - Tanaka Corpus

トイレは上の階です。例文帳に追加

The toilet is upstairs.  - Tanaka Corpus

これ以上のものはない。例文帳に追加

This is as good as any.  - Tanaka Corpus

２０人以上の人。例文帳に追加

Better than twenty people.  - Tanaka Corpus

法制上の措置等例文帳に追加

Legislative measures, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

適用上の注意例文帳に追加

Due Care in Application of this Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運用上の配慮例文帳に追加

Consideration in application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宗教上の儀式行事例文帳に追加

Religious ceremonies  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　裁判上の離婚例文帳に追加

Subsection 2 Judicial Divorce  - 日本法令外国語訳データベースシステム