「上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

極上のエンターテイメント例文帳に追加

Extreme entertainment.  - Weblio Email例文集

地球上のすべての石油例文帳に追加

All the oil on the planet.  - Weblio Email例文集

1つ上のサイズをお持ちします。例文帳に追加

I’ll bring you one size larger. - Weblio英語基本例文集

政治上のうそは正当化され得ない。例文帳に追加

Political mendacity cannot be justified.  - Weblio英語基本例文集

財政上の問題を解決する例文帳に追加

untangle a financial problem  - Weblio英語基本例文集

裁判官の決定上の独立例文帳に追加

decisional independence of judges  - Weblio英語基本例文集

彼は機上の人になろうとしていた。例文帳に追加

He was about to emplane.  - Weblio英語基本例文集

明日の午後、彼女は機上の人となる。例文帳に追加

She'll enplane tomorrow evening.  - Weblio英語基本例文集

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

樹齢千年以上のイチョウを見ました。 - 時事英語例文集

収入以上の生活をするな.例文帳に追加

Don't live above your income.  - 研究社 新英和中辞典

(すぐ上の裁判所に)上訴する.例文帳に追加

appeal to the court above  - 研究社 新英和中辞典

バッハのG線上のアリア.例文帳に追加

Bach's ‘Air on the G String'  - 研究社 新英和中辞典

(パレットの上の)絵の具の配合.例文帳に追加

the arrangement of colors (on a palette)  - 研究社 新英和中辞典

語の文脈上の意味.例文帳に追加

the bearing of a word in its context  - 研究社 新英和中辞典

最上の健康[ごきげん]である.例文帳に追加

be in the best of health [spirits]  - 研究社 新英和中辞典

…と商売上の取引がある.例文帳に追加

be connected in business with…  - 研究社 新英和中辞典

天上の都, 天国 《エルサレム》.例文帳に追加

the Celestial City  - 研究社 新英和中辞典

テーブル[食卓](の上のもの)を片づける.例文帳に追加

clear the table  - 研究社 新英和中辞典

(社交上の)作法のおきて.例文帳に追加

the social code of manners  - 研究社 新英和中辞典

その国の事実上の支配者.例文帳に追加

the country's de facto ruler  - 研究社 新英和中辞典

目上の人[政府]に反抗する.例文帳に追加

defy one's superiors [the Government]  - 研究社 新英和中辞典

国の実質上の指導者.例文帳に追加

the effective leader of the country  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の画期的な時代.例文帳に追加

a great epoch in history  - 研究社 新英和中辞典

医学上の実験において.例文帳に追加

in a medical experiment  - 研究社 新英和中辞典

息子は彼の無上の誇りだ.例文帳に追加

His son is his crowning glory.  - 研究社 新英和中辞典

天上の栄光に住む聖人.例文帳に追加

saints in glory  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 正直は最上の策.例文帳に追加

Honesty is the best policy.  - 研究社 新英和中辞典

収入以内[以上]の生活をする.例文帳に追加

live within [beyond] one's income  - 研究社 新英和中辞典

事実[法律]上の問題点.例文帳に追加

an issue of fact [law]  - 研究社 新英和中辞典

(いちばん)上[年上]のジョーンズ.例文帳に追加

Jones major  - 研究社 新英和中辞典

収入以内[以上]の生活をする.例文帳に追加

live within [beyond] one's means  - 研究社 新英和中辞典

3人かそれ以上の人, 少なくとも 3 人.例文帳に追加

three or more people  - 研究社 新英和中辞典

外面上の冷静[快活]さ.例文帳に追加

outward calm [cheerfulness]  - 研究社 新英和中辞典

英国史上の輝かしい一時期.例文帳に追加

a glorious page in British history  - 研究社 新英和中辞典

資力[収入]以上の生活をする.例文帳に追加

live beyond one's pocket  - 研究社 新英和中辞典

市の商業上の発展性.例文帳に追加

the commercial possibilities of a city  - 研究社 新英和中辞典

砂の上の自転車のタイヤ跡.例文帳に追加

the print of a bicycle tire on the sand  - 研究社 新英和中辞典

健康は無上の宝である.例文帳に追加

Good health is an inestimable prize.  - 研究社 新英和中辞典

上の階へは階段を上って行ける.例文帳に追加

The upper story is reached by stairs.  - 研究社 新英和中辞典

いちばん上の棚に手が届きますか.例文帳に追加

Can you reach the top shelf?  - 研究社 新英和中辞典

歴史上の実在の人物.例文帳に追加

a real person in history  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 自助は最上の助け.例文帳に追加

Self‐help is the best help.  - 研究社 新英和中辞典

彼はよく文法上の誤りをする.例文帳に追加

He often slips (up) in his grammar.  - 研究社 新英和中辞典

結果は希望[予期]以上のものだ.例文帳に追加

The result surpasses all hopes [expectations].  - 研究社 新英和中辞典

これ以上の無用な流血を避ける.例文帳に追加

avoid further useless bloodshed  - 研究社 新英和中辞典