「上の」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

フォトマスクには、半導体装置の２層以上の異なる層のフォトリソグラフィ工程に対応した例えば４つのマスクパターン１〜４が１枚のフォトマスク内に領域を分けて形成されている。例文帳に追加

For example, four mask patterns 1 to 4 corresponding to the photolithographic processes of two or more different layers in a semiconductor device are formed separately in one photomask. - 特許庁

ケーブルが高ケーブル密度で供される場合の外来漏話の減少のような、多くの作動上の高いパフォーマンス基準を満たすことができるケーブル媒体を提供する。例文帳に追加

To provide cable media capable of satisfying many high-performance standards on the operation such as the reduction of extraneous cross-talk when cables are arranged in high cable density. - 特許庁

またさらに、甘草抽出物，クワ抽出物，ワレモコウ抽出物から選択される１種又は２種以上の成分を併用することにより、肌に透明感を付与することができる。例文帳に追加

Further, combined use of at least one ingredient selected from licorice extract, mulberry extract and burnet extract can impart the skin with transparent feeling. - 特許庁

本発明の高血圧モデル非ヒト動物は、染色体上のRAMP1遺伝子の一部又は全部の改変により、当該RAMP1遺伝子の機能が完全に欠損していることを特徴としている。例文帳に追加

Provided is the nonhuman model animal of hypertension, characterized by completely lacking the function of RAMP1 gene on the chromosome due to the partial or entire modification of the RAMP1 gene. - 特許庁

同一の金融商品にかかる２以上のチャートを用いることによって、多様な観点から金融商品の売買に適したタイミングを分析することが可能な、チャート分析装置及びチャート分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chart analyzing device and chart analyzing method capable of analyzing timing suitable for dealing of financial products from various viewpoints by using two or more charts about same financial products. - 特許庁

また、素子領域は、埋め込み絶縁膜１１上の埋め込みｎ^+ 型領域１２と、その上面に形成されたｎ型半導体基板１３に形成されている。例文帳に追加

The element area is formed in a buried n^+ type region 12 formed on the buried insulating film 11 and an n-type semiconductor substrate 13 formed on the upper surface of the region 12. - 特許庁

基板を加工することができない程度に弱いレーザー光であり、かつ、基板上の薄層を浅く加工することができる程度に強いレーザー光を用いてスリットを形成することができる光学素子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical element by which a slit can be formed by using laser light as weak as not to process a substrate but as strong as to shallowly process a thin layer on the substrate. - 特許庁

グリセリン還元用触媒は、担体と、この担体に担持されているＩｒと、この担体に担持されている、Ｒｅ、Ｍｏ、およびＷから選択された一種または二種以上の金属元素とを有する。例文帳に追加

The catalyst for reducing glycerol comprises the carrier, Ir supported on the carrier and one or more of metal elements selected from Re, Mo, and W. - 特許庁

有機樹脂膜３７６上に、陽極酸化可能な材料からなる電極３７７、３７８と、その陽極酸化膜３７８と、その上の画素電極３７９〜３８２とで画素容量を形成する。例文帳に追加

A pixel capacitor, composed of an electrode 377 formed of an anodizable material, an anodized film 378, and pixel electrodes 379 to 382 formed thereon, is formed on an organic resin film 376. - 特許庁

さらにカーソル操作がなされると、さらに同期対象運転時間Ｔｓが経過したブロックが同一ライン上のカーソル位置で停止し表示される。例文帳に追加

When another cursor operation is made, the blocks where the synchronized object operating time Ts elapsed are stopped and displayed at the cursor positions on the same line. - 特許庁

再生時における見かけ上のフレームレートを一時的に低下させることにより正常な動画記録を維持したまま、録画処理が時間的に破綻することが防止でき、録画品質の上限が高めに設定できる。例文帳に追加

By temporarily reducing an apparent frame rate during playback, video-recording processing can be prevented from being temporally ruptured, while maintaining normal moving image recording, and an upper limit of video-recording quality can be set higher. - 特許庁

チャネル部を含むソース及びドレイン電極上のみに、高い移動度を有する結晶性有機薄膜を形成することができる薄膜電界効果トランジスタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thin-film field effect transistor whereby a crystalline organic thin film having a high mobility can be formed only on its source and drain electrodes including its channel portion. - 特許庁

Ｓｉ基板上のＧａＮ系半導体層の活性化アニールにおいて、Ｓｉ基板の昇華等を抑制しつつアニール処理することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of performing an annealing treatment while suppressing sublimation or the like of an Si substrate during activation annealing of a GaN-based semiconductor on the Si substrate. - 特許庁

半導体装置が実装される実装基板上の配線パターンに応じて、任意の設計変更に容易に対応することができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of easily coping with an optional change in design in accordance with a wiring pattern on a mounting substrate on which a semiconductor device is mounted. - 特許庁

制御装置はフラッシュ操作を実行するためデータ構造体にアクセスし、リストで削除可能として識別された１つ以上のページを便宜上削除する。例文帳に追加

The control apparatus accesses the data structure for performing flush operation and conveniently deletes pages more than one identified as being deletable on the list. - 特許庁

使用者は、ディスプレイ装置上の圧力に関連した測定値を確認しながら、注射器を用いて胃バンド内の流体の圧力を調節することができる。例文帳に追加

A user may adjust the pressure of the fluid within the gastric band using the syringe while viewing the displaying device for pressure-related readings. - 特許庁

ＭｏやＷ等の高価な元素を添加することなく、熱疲労特性と耐酸化性に優れると共に、Ｔｙｐｅ４２９と同等以上の加工性を有するフェライト系ステンレス鋼を提供する。例文帳に追加

To provide ferritic stainless steel having excellent thermal fatigue properties and oxidation resistance and having workability equal to that of Type429 without adding expensive elements such as Mo and W. - 特許庁

テーパ面２３は、周方向Ｘ１において不均一な形状にされており、基板Ｗ上の環状の窒素ガス吹付け域２７における窒素ガスの圧力は、周方向Ｘ１において不均一にされている。例文帳に追加

The tapered surface 23 is formed nonuniformly in a circumferential direction X1, and the pressure of the nitrogen gas at an annular nitrogen gas spraying region 27 on the substrate W is made nonuniform in the circumferential direction X1. - 特許庁

従来にない引張弾性率が１０ＧＰａ以上の機械的特性をもつ芳香族ポリイミドフィルム、及びそのフィルムを製造するための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polyimide film having mechanical properties including tensile modulus of not less than 10 Gpa which has not been observed in conventional films and to provide its manufacturing method. - 特許庁

整合手段は、周りの誘電体の実効比誘電率εeffによる当該高周波回路上の伝送波長短縮率の変化をその実効比誘電率εeffによる前記伝送線路の特性インピーダンスZoWの変化により打ち消す。例文帳に追加

The matching means cancels a change in a transmission wavelength shortening rate on a high frequency circuit under an effective relative permittivity εeff of ambient dielectrics with a change in a characteristic impedance ZoW of transmission lines under the effective relative permittivity εeff. - 特許庁

顔料と、重量平均分子量１１０００以下のスチレンアクリル酸系樹脂と、重量平均分子量１５０００以上のスチレンアクリル酸系樹脂を含有する水性顔料分散体を用いる。例文帳に追加

The water pigment dispersion comprises pigment, a styrene-acrylic acid-based resin having ≤11,000 weight-average molecular weight and a styrene acrylic acid-based resin having ≥15,000 weight-average molecular weight is used. - 特許庁

IP通信ネットワーク等のパケット通信ネットワーク上の不特定の１台のエッジノードに、あるノードから発信されたパケットを届けることを図る。例文帳に追加

To transmit a packet issued from a certain node to one unspecified edge node on a packet communication network such as an IP communication network. - 特許庁

ＧＰＳ測位演算部１３では、ＧＰＳ受信部１２で受信した３個以上のＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号により測位位置に関する第１の確率密度関数を求める。例文帳に追加

A GPS position measurement calculation part 13 finds a first probability density function regarding the measurement position by the GPS signals from three or more GPS satellites received by the GPS receiving part 12. - 特許庁

粉状鉄源を高炉装入原料として用いる際に、フェロコークスを製造すると共に、設備コストを増加させることなく、焼結機の焼結パレット上の焼結原料層の通気性を改善可能な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing ferrocoke, also capable of improving the ventilation property of a sintered raw material layer on a sintering pallet of a sintering machine without increasing its equipment cost. - 特許庁

又、この塗工方法において、塗工液として２５℃で２００００ｃｐｓ以上の粘度を有するホットメルト型の粘着剤又は光反応性の粘着組成物を用いる塗工方法。例文帳に追加

In the coating method, a hot melt type adhesive agent or a photoreactive adhesive composition having ≥20,000 cps viscosity at 25°C is used as the coating liquid. - 特許庁

アップリケ用の布片を二種以上の止め縫い用ステッチで布地に強固に保持し、アップリケの見栄えの低下や不良品の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the appearance of applique or the generation of defective articles by firmly fixing a piece of cloth for applique to a cloth by two kinds or more of stop stitches. - 特許庁

二次監視レーダー覆域外で質問信号が存在しない場合、一定時間間隔で機上の航空交通管制用応答装置から応答信号が送信されるようにする。例文帳に追加

To have an airborne air traffic control responder transmit responding signals at specified time intervals in the absence of interrogation signals with the plane out of the coverage of the secondary surveillance radar. - 特許庁

そこで回転レバーを一方の電極とし、遊技機器上の左手が無意識的に触れやすい位置にもう一方の電極を設け、左右の手の間で心拍信号を得るようにする。例文帳に追加

Then, the rotary lever is turned to one electrode, the other electrode is provided on a position where a left hand tends to touch unconsciously on the game machine, and heart rate signals are obtained between the left and right hands. - 特許庁

これにより、ソフトウェア上でセクション先頭検出処理を繰り返すことがなくなるため、ソフトウェア上の処理量を削減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to repeat the section top detection processing on the software, and it is possible to reduce processing quantity on the software. - 特許庁

光源装置は、同一の波長範囲の光を発するｎ個（ｎは、２以上の整数）の第１半導体光源と、第１半導体光源を制御する光源制御手段とを備える。例文帳に追加

The light source device includes (n) (wherein n is an integer of 2 or above) first semiconductor light sources emitting light in the same wavelength range and a light source control means for controlling the first semiconductor light sources. - 特許庁

本遠心分離システムは、複合収容エリアと複数の流体流路とその中に画定された２つ以上の分離成分回収エリアとを有する少なくとも１つの遠心ロータを含む。例文帳に追加

The centrifugal fluid separating system includes at least one centrifugal rotor having a composite housing area, a plurality of fluid flow passages, and two or more separated recovering areas 43 and 44 demarcated in the flow passages. - 特許庁

このサンプルプレート１の表面にマトリックスが塗布されると、マトリックス８は疎水性膜層７上でははじかれて親水性膜層６上の凹部３に凝集する。例文帳に追加

When a matrix is applied to the surface of the sample plate 1, the matrix 8 is repelled on the hydrophobic film layer 7 and agglomerated in the recess 3 on the hydrophilic film layer 6. - 特許庁

本文中に説明した方法は形式上のものであり、そのために、同じポインティングデバイスを、２次元と１次元入力の両方に用いることができる。例文帳に追加

The method explained in this text is formal, and therefore, one pointing device can be used for both two-dimensional inputs and one-dimensional inputs. - 特許庁

基板表面上の二酸化シリコン領域の高さは、二酸化シリコンのアイランドと、二酸化シリコンのアイランド上に形成されたシリコンとの結合した厚さを画定する。例文帳に追加

The height of a silicon dioxide region on a substrate surface defines the coupled thickness of the island of silicon dioxide and a silicon formed thereon. - 特許庁

ＨＬＢ１５以上のノニオン界面活性剤としては、モノラウリン酸デカグリセリルが、ベタイン類としてはトリメチルグリシンが特に好ましく使用される。例文帳に追加

Decaglyceryl monolaurate is especially preferably used as the nonionic surfactant having ≥15 HLB and trimethylglycine is especially preferably used as the betaines. - 特許庁

カレンダー上の任意の日付を平日か、休日かのいずれかに設定し、設定された平日と休日を区別して時刻アラーム報知条件を設定する。例文帳に追加

The arbitrary day in the calendar is set to the ordinary day or the holiday, the set ordinary day and holiday are distinguished, and the time alarm informing conditions are set. - 特許庁

ペンが２つ以上の受信位置の外部受信器へ繰り返しの出力信号を送信し、そしてペンの尖端の位置がホワイトボードの書き込み面に対して決定される送信ペン位置決めシステム。例文帳に追加

In this transmitter pen positioning system, the pen transmits repetitive output signals to the external receivers of two or more receive positions, and then position of the pen tip is determined to the writing plane on whiteboard. - 特許庁

そして、この道路番号プレートを表示する際に、表示画面上の所定領域内については、いずれかのリンク列の道路番号プレートのみを優先的に表示して、それ以外の道路番号プレートを表示しない。例文帳に追加

When displaying the road number plate, only the road number plate in anyone of the link sequences is displayed preferentially and the road number plate other than it is not displayed. - 特許庁

最新ヒット・チャートに含まれる１以上の曲の楽曲データを、ユーザにトランスペアレントな形で効率よくダウンロードするための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for efficiently downloading music data of one or more pieces of music included in the latest hit chart to a user in transparent form. - 特許庁

ハブ１、環状ゴム３及び環状マス２間のスベリトルクを大幅に増大させ、しかも製造上の問題のない嵌合式のトーショナルダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a fitting type torsional damper considerably increasing sliding torque among a hub, annular rubber and annular mass with no manufacturing problem. - 特許庁

透明基板上のパターン領域の外周におけるペリクルフレーム装着領域に遮光膜が形成されていることを特徴とするフォトマスク。例文帳に追加

In the photomask, a light shielding film is formed in a pellicle frame-mounting region in the outer periphery of a pattern region on a transparent substrate. - 特許庁

リブ部６Ａは多層プリント基板５のスルーホールに差し込まれ、弾性構造体６Ｂにより多層プリント基板５上の地気部７に圧接される。例文帳に追加

The rib 6A is inserted into a through hole of the multilayer printed board 5 and compressively bonded to an earth 7 of the multilayer printed board 5 by an elastic structure body 6B. - 特許庁

撮影状況に応じて、手ブレ補正効果上、省エネルギー上の観点から、ユーザ満足度の高い効果的な撮影が楽しめるカメラを提供することである。例文帳に追加

To provide a camera capable of effectively photographing while giving a user the high satisfaction of photographing in accordance with a photographing condition, in terms of a camera shake correcting effect and energy-saving. - 特許庁

同一軌道上の２つの衛星から送信される円偏波及び直線偏波の信号をホーン回路部１で受信し、その信号の一方を９０度遅延させて合成することにより右旋円偏波の信号を取出す。例文帳に追加

The signals of circularly and linearly polarized waves transmitted from two satellites on the same orbit are received by a horn circuit part 1 and the signals are synthesized while delaying one of these signals at 90° so as to extract the signal of clockwise polarized wave. - 特許庁

ＭＩＳＦＥＴのゲート電極とそのソースもしくはドレイン上のプラグとの間のマージンを確保することにより半導体集積回路装置の高集積化を推進する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for promoting high integration of a semiconductor integrated circuit device by ensuring a margin between a gate electrode of an MISFET and a plug on its source or drain. - 特許庁