「上塗」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ニスを)上塗りする.例文帳に追加

apply a second coat (of varnish) on top of the first  - 研究社 新英和中辞典

(ペンキなどの)上塗り.例文帳に追加

a finishing coat  - 研究社 新英和中辞典

それこそ恥の上塗りだ.例文帳に追加

That is even more shameful.  - 研究社 新和英中辞典

恥の上塗りをする例文帳に追加

to make oneself doubly ridiculous  - 斎藤和英大辞典

損の上塗りする例文帳に追加

to throw good money after bad  - 斎藤和英大辞典

恥の上塗りする例文帳に追加

to make oneself doubtly ridiculous  - 斎藤和英大辞典

恥の上塗りはよせ。例文帳に追加

Don't bring on any more shame. - Tatoeba例文

新しく上塗りする例文帳に追加

provide with a new facing  - 日本語WordNet

ペンキの最後の上塗り例文帳に追加

the final coat of paint  - 日本語WordNet

上塗りをする塗装工例文帳に追加

a painter who applies a finishing coat  - 日本語WordNet

恥の上塗りはよせ。例文帳に追加

Don't bring on any more shame.  - Tanaka Corpus

建築仕上塗材例文帳に追加

BUILDING FINISH COAT MATERIAL - 特許庁

上塗塗料組成物例文帳に追加

TOP COAT COMPOSITION - 特許庁

上塗り塗料組成物例文帳に追加

TOP COAT COMPOSITION - 特許庁

上塗塗料組成物例文帳に追加

TOP COAT COATING COMPOSITION - 特許庁

上塗り塗料組成物例文帳に追加

TOP-COATING COMPOSITION - 特許庁

上塗り塗料組成物例文帳に追加

TOP COATING COMPOSITION - 特許庁

浮上塗布装置及び浮上塗布方法例文帳に追加

FLOAT COATING DEVICE AND FLOAT COATING METHOD - 特許庁

仕上塗装材及び仕上塗装方法例文帳に追加

FINISH COATING MATERIAL AND FINISH COATING METHOD - 特許庁

上塗り塗料組成物及び上塗り塗膜例文帳に追加

TOP COATING COMPOSITION AND TOP COATING FILM - 特許庁

それこそ恥の上塗りだ.例文帳に追加

That is piling shame on (top of) shame.  - 研究社 新和英中辞典

損の上塗りをする（泥棒に追銭）例文帳に追加

to throw good money after bad  - 斎藤和英大辞典

彼は壁にペンキの上塗りをした。例文帳に追加

He coated the wall with paint. - Tatoeba例文

（外観）を新しく上塗りする例文帳に追加

put a new facing on (a garment)  - 日本語WordNet

湿気を防ぐために塗る上塗り例文帳に追加

a finishing coat applied to exclude moisture  - 日本語WordNet

陶器、磁器の表面の上塗り例文帳に追加

a surface coating for ceramics or porcelain  - 日本語WordNet

砂を混ぜて上塗りした壁例文帳に追加

a sand-coated wall  - EDR日英対訳辞書

花塗りという,漆の上塗り法例文帳に追加

a method of coating lacquer, called flower coating  - EDR日英対訳辞書

塗り立て漆という,上塗り用の漆例文帳に追加

a topcoat of lacquer  - EDR日英対訳辞書

彼は堀にペンキの上塗りをした。例文帳に追加

He coated the wall with paint.  - Tanaka Corpus

上塗り塗料およびその硬化方法例文帳に追加

TOPCOATING MATERIAL AND ITS CURING METHOD - 特許庁

上塗り塗膜形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING TOP FILM - 特許庁

表面高硬度上塗り塗料例文帳に追加

TOP COATING MATERIAL GIVING HIGH SURFACE HARDNESS - 特許庁

ライム調仕上塗料組成物例文帳に追加

LIMY FINISH COATING MATERIAL COMPOSITION - 特許庁

刷毛塗り用壁面仕上塗材例文帳に追加

WALL FINISH COATING MATERIAL FOR BRUSH COATING - 特許庁

上塗り塗膜形成方法例文帳に追加

TOP COAT FILM FORMATION METHOD - 特許庁

シーリング材上塗り塗料組成物例文帳に追加

TOP COAT COMPOSITION FOR SEALING MATERIAL - 特許庁

上塗り塗料及び塗装方法例文帳に追加

TOPCOAT AND COATING METHOD - 特許庁

低汚染性上塗り塗料組成物例文帳に追加

ECOLOGICAL TOP COAT COMPOSITION - 特許庁

上塗り塗膜の耐汚れ処理方法例文帳に追加

STAIN RESISTANT TREATMENT METHOD FOR TOP COAT FILM - 特許庁

上塗り塗膜の耐汚れ処理剤及び上塗り塗膜の耐汚れ処理方法例文帳に追加

AGENT FOR TREATMENT OF TOP-COAT PAINT FILM TO IMPART STAIN RESISTANCE AND METHOD FOR TREATMENT OF TOP-COAT PAINT FILM TO IMPART STAIN RESISTANCE - 特許庁

硬化型溶剤系上塗り塗料用材料を用いた硬化型溶剤系上塗り塗料である。例文帳に追加

The curing type solvent-based final coating is obtained by using the material for the curing type solvent-based final coating. - 特許庁

従来の水系上塗り塗料に比べ、耐候性に著しく優れる上塗り塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a topcoating material composition that is remarkably superior in weatherability to the conventional water-based topcoating materials. - 特許庁

硬化型溶剤系上塗り塗料を固化して成る溶剤系上塗り塗膜である。例文帳に追加

The solvent-based final coating-coated film is obtained by solidifying the curing type solvent-based top coating. - 特許庁

嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。例文帳に追加

The front door's topcoat has got cracked because of a storm.  - Weblio英語基本例文集