「不可能にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビデオボードへの I/O を不可能にする。例文帳に追加

Disable I/O to video board.  - JM

これはジョブ制御を不可能にすることに注意。例文帳に追加

This also breaks job-control, so be careful.  - JM

１日や２日で東京見物をするのは不可能です。例文帳に追加

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two. - Tatoeba例文

１日や２日で東京見物をするのは不可能です。例文帳に追加

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.  - Tanaka Corpus

ベルトコンベアを操作するのは我々には不可能である。例文帳に追加

It is impossible for us to operate a belt-conveyor. - Weblio Email例文集

1, 2か月で英語に熟達するのは不可能だ.例文帳に追加

It's impossible to master English in a month or two.  - 研究社 新英和中辞典

給水を市外に拡張するは不可能である例文帳に追加

It is impossible to extend the water service outside the limits of the city.  - 斎藤和英大辞典

彼を説得することは不可能でないにしても、困難だ。例文帳に追加

It is difficult, if not impossible, to persuade him. - Tatoeba例文

彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。例文帳に追加

He thought it impossible to pass the exam. - Tatoeba例文

子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for children to read through the novel at a sitting. - Tatoeba例文

機械を人の代わりにするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to substitute machines for people themselves. - Tatoeba例文

機械を人の代わりにするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to substitute machines for people. - Tatoeba例文

英語を短期間にマスターすることは不可能です。例文帳に追加

It is impossible to master English in a short time. - Tatoeba例文

こういう実行不可能な提案には往生する。例文帳に追加

Those impossible suggestions just annoy me. - Tatoeba例文

夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。例文帳に追加

There's no way to predict what you will dream tonight. - Tatoeba例文

トムが成功するのは不可能に思われました。例文帳に追加

It seemed impossible that Tom would succeed. - Tatoeba例文

機械を人の代わりにするのは不可能だ。例文帳に追加

It's impossible to substitute machines for people. - Tatoeba例文

トムは不可能を可能にする男だ。例文帳に追加

Tom is a man who makes the impossible possible. - Tatoeba例文

動きを制限したり不可能にする行為例文帳に追加

the act of limiting movement or making incapable of movement  - 日本語WordNet

（電気器具）のプラグを引き抜いて、使用不可能にする例文帳に追加

pull the plug of (electrical appliances) and render inoperable  - 日本語WordNet

正確に評価することが困難かあるいは不可能である例文帳に追加

difficult or impossible to evaluate with precision  - 日本語WordNet

先生は私たちに不可能なことを要求する例文帳に追加

Our teacher demands the impossible of us. - Eゲイト英和辞典

路面凍結は車の運転を不可能にする。例文帳に追加

The icy roads make driving impossible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼を説得することは不可能でないにしても、困難だ。例文帳に追加

It is difficult, if not impossible, to persuade him.  - Tanaka Corpus

彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。例文帳に追加

He thought it impossible to pass the exam.  - Tanaka Corpus

子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for children to read through the novel at a sitting.  - Tanaka Corpus

機械を人の代わりにするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to substitute machines for people themselves.  - Tanaka Corpus

英語を短期間にマスターすることは不可能です。例文帳に追加

It is impossible to master English in a short time.  - Tanaka Corpus

こういう実行不可能な提案には往生する。例文帳に追加

Those impossible suggestions just annoy me.  - Tanaka Corpus

私がこの仕事を一日で全部するのは不可能だ。例文帳に追加

It is not possible for me to do that entire job in one day. - Weblio Email例文集

その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。例文帳に追加

I found it impossible to do the job in a day. - Tatoeba例文

君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for you to jump two meters high. - Tatoeba例文

１日でローマを見物することは不可能だ。例文帳に追加

It's impossible to see all the sights in Rome in one day. - Tatoeba例文

１日でローマを見物することは不可能だ。例文帳に追加

It's impossible to see Rome in a day. - Tatoeba例文

君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for you to jump two meters high.  - Tanaka Corpus

その仕事を１日でするのは不可能だとわかった。例文帳に追加

I found it impossible to do the job in a day.  - Tanaka Corpus

１日でローマを見物することは不可能だ。例文帳に追加

It is next to impossible to see Rome in a day.  - Tanaka Corpus

そのため、エラーを認識することは不可能である。例文帳に追加

But that makes it impossible to recognize errors.  - JM

私は翻訳不可能なものを翻訳するということに挑戦するのが好きです。例文帳に追加

I like the challenge of translating the untranslatable. - Tatoeba例文

ラケットのゲームにおいて、リターンを不可能にするように力強く打つ例文帳に追加

hit with so much force as to make a return impossible, in racket games  - 日本語WordNet

情報処理装置に不正に装着されたソフトウェアを起動不可能にする。例文帳に追加

To inhibit start of software illegally mounted on an information processor. - 特許庁

許容不可能な可変コンテンツ文書を自動的に識別する方法、及び、許容不可能なテンプレートを自動的に識別する方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY IDENTIFYING UNALLOWABLE VARIABLE CONTENT DOCUMENT AND METHOD FOR AUTOMATICALLY IDENTIFYING UNALLOWABLE TEMPLATE - 特許庁

非接触ＩＣタグを一時的に読み書き不可能な状態にする。例文帳に追加

To bring a noncontact IC tag into a temporarily unreadable and unwritable state. - 特許庁

破壊を伴わずに鉗子栓等の栓体の再使用を不可能にする。例文帳に追加

To provide a plug body, such as a forceps plug, in which reuse becomes impossible without being accompanied by destruction. - 特許庁

ＩＰＦＡＸ送信を実行不可能であることをユーザに適切に通知すること。例文帳に追加

To appropriately notify a user that IPFAX transmission cannot be executed. - 特許庁