「中隊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中隊長例文帳に追加

a company commander - Eゲイト英和辞典

工兵中隊例文帳に追加

a company of engineers  - 斎藤和英大辞典

中隊長[大尉]になる.例文帳に追加

get [receive] one's company  - 研究社 新英和中辞典

《号令》 中隊止まれ!例文帳に追加

Company, halt!  - 研究社 新英和中辞典

歩兵一箇中隊例文帳に追加

a company of foot  - 斎藤和英大辞典

騎兵一箇中隊例文帳に追加

a squadron of horse  - 斎藤和英大辞典

砲兵一箇中隊例文帳に追加

a battery of artillery  - 斎藤和英大辞典

工兵二箇中隊例文帳に追加

two companies of engineers  - 斎藤和英大辞典

中隊の曹長例文帳に追加

the first sergeant of a company  - 日本語WordNet

─迫田大尉（2個中隊）例文帳に追加

Captain SAKODA (two companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─長谷川中佐（4個中隊）例文帳に追加

Lieutenant Colonel HASEGAWA (four companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─津下少佐（3個中隊）例文帳に追加

Major TSUSHITA (three companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ファイター中隊、どこだ?例文帳に追加

Fighter squadron, where are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第4中隊第2小隊だ例文帳に追加

2nd squad, 4th company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の中隊も・・例文帳に追加

My whole squadron! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊長 行きましょう例文帳に追加

Captain let's go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第4中隊第2小隊だ!例文帳に追加

2nd squad, 4th company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊を別けて、アナキン例文帳に追加

Split up your squadrons, anakin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4列[分隊, 小隊, 中隊]縦隊で.例文帳に追加

in columns of fours [sections, platoons, companies]  - 研究社 新英和中辞典

大尉は中隊を指揮する例文帳に追加

A captain commands a company.  - 斎藤和英大辞典

─乃木希典少佐（4個中隊）例文帳に追加

Major Maresuke NOGI (four companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─大迫大尉・知識大尉（2個中隊）例文帳に追加

Captain OSAKO, Captain CHISHIKI (two companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─（2個中隊、1個大隊右半隊）例文帳に追加

(Two companies, a right half-battalion)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神楽田・和田峠（7個中隊）例文帳に追加

In Kagurada and the Wada-toge Pass (Seven Companies)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中隊長：永山武四郎例文帳に追加

Company Commander: Takeshiro NAGAYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴールド中隊、回避しろ!例文帳に追加

Gold squadron, take evasive action. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第9中隊は全滅した!例文帳に追加

The entire 9th company was wiped out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三、第四中隊 続け!例文帳に追加

3rd and 4th company, form up behind. fill in on command! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第9中隊の英雄諸君例文帳に追加

Heroes of the 9th company - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼の中隊長でした例文帳に追加

I was his captain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ライトニング中隊を準備して例文帳に追加

Get the rest of lightning squadron ready. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊長 この新人は弱虫です例文帳に追加

Captain this new guy's a wimp - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ブルー中隊、計画通り進もう例文帳に追加

Blue squadron, stay the course. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴールド中隊、隊形を詰めろ例文帳に追加

Gold squadron, tighten formation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊長 何か普通ではありません例文帳に追加

Captain something doesn't look right - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊は71人の兵士を失った例文帳に追加

Our company lost seventy one men - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中隊指揮所に要請を例文帳に追加

Relay request to central command. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この間所属が第2中隊、第1中隊と変わり、中尉に進級した。例文帳に追加

Meanwhile, he was transferred from the 2nd Company to the 1st Company, and advanced to lieutenant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを知った中神村の鵬翼隊六番中隊・雷撃隊五番中隊・破竹隊一番中隊、その他2隊、鵯越の鵬翼三番中隊、戸ノ原の鵬翼隊五番中隊等の諸隊は大畑に退却した。例文帳に追加

Informed about the defeat, the 6th company of the Hoyoku-tai troop, the 5th company of the Raigeki-tai troop, the 1st company of the Hachiku-tai troop, and other two troops, all of which stationed in Nakagami Village, the 3rd company of the Hoyoku-tai troop in Hiyodorigoe and the 5th company of the Hoyoku-tai troop in Tonohara retreated to Ohata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中隊は殆ど全滅して生き残った者僅かに三名例文帳に追加

The company was all but annihilated, only three men surviving.  - 斎藤和英大辞典

一中隊を後衛に残して退却した例文帳に追加

They retired, leaving a company to cover the retreat.  - 斎藤和英大辞典

この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。例文帳に追加

This job is not for any person in the battery. - Tatoeba例文

通常は5つの中隊から成る陸軍部隊例文帳に追加

an army unit usually consisting of five companies  - 日本語WordNet

歩兵中隊に相当する騎兵部隊例文帳に追加

a cavalry unit corresponding to an infantry company  - 日本語WordNet

軍隊の編制単位で,2〜4中隊からなるもの例文帳に追加

a battalion which is an organized unit of the military forces and which comprises two to four companies  - EDR日英対訳辞書