「乗り遅れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

列車に乗り遅れるな。例文帳に追加

Don't be late for the train.  - Tanaka Corpus

バスに乗り遅れるな。例文帳に追加

Don't miss the bus.  - Tanaka Corpus

私はいつもの電車に乗り遅れる。例文帳に追加

I'll miss my usual train.  - Weblio Email例文集

私はいつもの電車に乗り遅れる。例文帳に追加

I miss my usual train. - Weblio Email例文集

グズグズしていると乗り遅れるぞ例文帳に追加

If you don't alive, you will miss the train  - 斎藤和英大辞典

グズグズしていると乗り遅れるぞ例文帳に追加

Look sharp, or you will miss the train.  - 斎藤和英大辞典

急がないと、電車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

You'll miss the train if you don't hurry. - Tatoeba例文

急がないと電車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

If you don't hurry, you'll miss your train. - Tatoeba例文

急がないと、電車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

If you don't hurry, you'll miss your train. - Tatoeba例文

急げ，でないとバスに乗り遅れるぞ例文帳に追加

Make it quick or we'll miss the bus. - Eゲイト英和辞典

スクールバスに乗り遅れるところでした。例文帳に追加

I nearly missed the school bus. - Weblio Email例文集

私は電車に乗り遅れるところでした。例文帳に追加

I was just about to be late for the train.  - Weblio Email例文集

あなたは今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。例文帳に追加

If you don't leave right now you will miss the train.  - Weblio Email例文集

もう少しで、私は、終電に乗り遅れる時間だった。例文帳に追加

Just a little later and I would have missed the last train. - Weblio Email例文集

もっと早く歩かなければバスに乗り遅れるよ.例文帳に追加

You'll miss the bus unless you walk more quickly.  - 研究社 新英和中辞典

危なく列車に乗り遅れるところだった.例文帳に追加

I almost missed the train.  - 研究社 新和英中辞典

彼はいつも酔っぱらって, 最終電車に乗り遅れるんだ.例文帳に追加

He's forever [always] getting drunk and missing the last train home.  - 研究社 新和英中辞典

もう少しで電車に乗り遅れるところだった.例文帳に追加

I almost missed the train.  - 研究社 新和英中辞典

列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。例文帳に追加

I left home early so I wouldn't miss the train. - Tatoeba例文

彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。例文帳に追加

I fear that he may be late for the train. - Tatoeba例文

彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。例文帳に追加

I'm afraid that he might be late for the train. - Tatoeba例文

彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。例文帳に追加

I think that he might miss the train. - Tatoeba例文

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。例文帳に追加

Run fast, otherwise you will miss the bus. - Tatoeba例文

速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。例文帳に追加

Run fast, otherwise you will miss the bus. - Tatoeba例文

十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。例文帳に追加

Ten to one they'll miss the train. - Tatoeba例文

私はバスに乗り遅れるかもしれないと思った。例文帳に追加

I feared that I might be late for the bus. - Tatoeba例文

私はバスに乗り遅れるかもしれないと思った。例文帳に追加

I was afraid that I might be late for the bus. - Tatoeba例文

バスに乗り遅れるなんて君は不注意だったね。例文帳に追加

It was careless of you to miss the bus. - Tatoeba例文

バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。例文帳に追加

You'd better get going in case you miss the bus. - Tatoeba例文

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will miss the train. - Tatoeba例文

急げ、さもないと最終電車に乗り遅れるぞ。例文帳に追加

Hurry up, or you will be late for the last train. - Tatoeba例文

急ぎなさい。さもないと列車に乗り遅れるでしょう。例文帳に追加

You will miss the train if you don't hurry. - Tatoeba例文

急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or you'll miss the bus. - Tatoeba例文

急ぎなさい、でないと列車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or we'll miss the train. - Tatoeba例文

急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。例文帳に追加

Hurry up, or you'll miss your plane. - Tatoeba例文

急がなければ、急行に乗り遅れるぞ。例文帳に追加

You must hurry up, or you will miss the express. - Tatoeba例文

危なく電車に乗り遅れるところだった。例文帳に追加

I almost missed the train. - Tatoeba例文

私はバスに乗り遅れるかもしれないと思った。例文帳に追加

I was afraid I might be late for the bus. - Tatoeba例文

私は彼が列車に乗り遅れるのではないかと心配です例文帳に追加

I am afraid lest he miss the train. - Eゲイト英和辞典

彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。例文帳に追加

I fear that he may be late for the train.  - Tanaka Corpus

速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。例文帳に追加

Run fast, otherwise you will miss the bus.  - Tanaka Corpus

速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。例文帳に追加

Run fast, otherwise you will miss the bus.  - Tanaka Corpus

十中八九彼らは列車に乗り遅れるだろう。例文帳に追加

Ten to one they'll miss the train.  - Tanaka Corpus

私はバスに乗り遅れるかもしれないと思った。例文帳に追加

I feared that I might be late for the bus.  - Tanaka Corpus

急げ、さもないと列車に乗り遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up, or you will miss the train.  - Tanaka Corpus