意味 | 例文 (999件) |
予防のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10101件
乳熱の予防剤、乳熱の予防用飼料及び乳熱の予防方法例文帳に追加
PREVENTING AGENT OF MILK FEVER, PREVENTING FEED OF MILK FEVER AND METHOD FOR PREVENTING MILK FEVER - 特許庁
予防のための方法例文帳に追加
a measure for prevention - EDR日英対訳辞書
熱中症の予防例文帳に追加
prevention of heat stroke - Weblio Email例文集
伝染病の予防法例文帳に追加
a preventive against infectious diseases - 斎藤和英大辞典
予防接種をするの?例文帳に追加
Will you get vaccinated? - Tatoeba例文
予防医学の博士号例文帳に追加
a doctor's degree in preventive medicine - 日本語WordNet
病気の予防をすること例文帳に追加
the action of preventing disease - EDR日英対訳辞書
予防給付の種類例文帳に追加
Type of Prevention Benefits - 日本法令外国語訳データベースシステム
褥創予防のマット例文帳に追加
BEDSORE PREVENTIVE MAT - 特許庁
関節損壊の予防例文帳に追加
PREVENTION OF JOINT DAMAGE - 特許庁
しわ伸ばし・予防具例文帳に追加
WRINKLE STRETCHER AND PROPHYLAXIS IMPLEMENT - 特許庁
歯槽膿漏予防歯ブラシ例文帳に追加
PYORRHEA PREVENTING TOOTH BRUSH - 特許庁
褥瘡予防用敷物例文帳に追加
BEDSORE PREVENTING MATTRESS - 特許庁
ダニの予防剤及びその予防方法例文帳に追加
PROPHYLACTIC AGENT FOR MITE AND METHOD FOR PROPHYLAXIS THEREOF - 特許庁
流行病の予防策を講ずる、予防策を施す例文帳に追加
to take preventive measures―take prophylactic measures―against an epidemic - 斎藤和英大辞典
肺炎予防の予防接種はいくらですか?例文帳に追加
How much is vaccination for prevention of pneumonia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
予防必要対象物の予防保全マップ例文帳に追加
PREVENTATIVE MAINTENANCE MAP FOR PREVENTION NEEDING OBJECT - 特許庁
ウシ乳房炎の予防剤および予防方法例文帳に追加
PROPHYLACTIC AGENT AND PROPHYLACTIC METHOD FOR BOVINE MASTITIS - 特許庁
二 生活習慣病の発症予防と重症化予防の徹底(NCDの予防)例文帳に追加
2 Prevention of onset and progression of life-style related diseases (prevention of NCD*) - 厚生労働省
パーキンソン病を予防する予防薬において副作用のない予防薬を提供する。例文帳に追加
To provide a preventive drug for Parkinson's disease having no side effect. - 特許庁
予防安全システムと予防安全システムの親局および子局、予防安全方法例文帳に追加
PREVENTIVE SAFETY SYSTEM, MASTER STATION AND SLAVE STATION THEREOF, AND PREVENTIVE SAFETY METHOD - 特許庁
線維症の予防のための医薬例文帳に追加
MEDICINE FOR PREVENTING FIBROSIS - 特許庁
煙の予防とホコリの管理例文帳に追加
smoke prevention and dust control - Weblio Email例文集
非常時の場合の予防措置例文帳に追加
a precaution in case of an emergency - 日本語WordNet
結核予防のための生ワクチン例文帳に追加
a vaccine for preventing tuberculosis, called {Bacillus Calmette-Guerin vaccine} - EDR日英対訳辞書
百の治療より一の予防。例文帳に追加
An ounce of prevention is worth a pound of cure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
予防のための自主的措置例文帳に追加
Voluntary Measures for Prevention - 日本法令外国語訳データベースシステム
丸のこ盤の反ぱつ予防装置例文帳に追加
Anti-Kickback Device for a Circular Saw - 日本法令外国語訳データベースシステム
レセプターの脱感作の予防例文帳に追加
PREVENTION OF RECEPTOR DESENSITIZATION - 特許庁
しわ予防のためのマッサージ料例文帳に追加
MASSAGING AGENT FOR PREVENTING WRINKLES - 特許庁
「これは単なる念のための予防措置」例文帳に追加
"Merely preliminary and precautionary," - JACK LONDON『影と光』
脳卒中の治療および予防剤例文帳に追加
TREATMENT AND PREVENTION AGENT FOR STROKE - 特許庁
脳浮腫の予防治療薬例文帳に追加
PROPHYLACTIC AND REMEDY FOR BRAIN EDEMA - 特許庁
トリパノソーマ症の予防・治療薬例文帳に追加
PREVENTIVE/REMEDY FOR TRYPANOSOMIASIS - 特許庁
家畜の下痢の予防・治療剤及び家畜の下痢の予防・治療方法例文帳に追加
PREVENTIVE/THERAPEUTIC AGENT FOR DIARRHEA OF LIVESTOCK, AND METHOD FOR PROPHYLAXIS/TREATMENT OF DIARRHEA OF LIVESTOCK - 特許庁
ガスの蓄積を予防する例文帳に追加
prevent the build up of gas - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |