「二人」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

二人はちょうど似合った夫婦だ例文帳に追加

They are made for each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は長短を同じうす例文帳に追加

They have the same merits and faults.  - 斎藤和英大辞典

二人の間に入って調停する例文帳に追加

to intervene between―mediate between―go between―make peace between―two parties  - 斎藤和英大辞典

二人は互いに蛇蝎視している例文帳に追加

They hate each other like poison.  - 斎藤和英大辞典

二人は抱き合って泣いた例文帳に追加

They threw themselves into each other's arms and cried  - 斎藤和英大辞典

二人は抱き合って泣いた例文帳に追加

They wept in each other's arms.  - 斎藤和英大辞典

二人は抱き合って死んでおった例文帳に追加

They were found dead locked in each other's arms.  - 斎藤和英大辞典

二人は抱きついて離れぬ例文帳に追加

They were locked in each other's arms.  - 斎藤和英大辞典

二人は段違いだ（比べにならぬ）例文帳に追加

The one is no match for the other  - 斎藤和英大辞典

二人は段違いだ（比べにならぬ）例文帳に追加

There is no comparison between the two.  - 斎藤和英大辞典

二人の間に子ができた例文帳に追加

They had a child between them - 斎藤和英大辞典

二人の間に子ができた例文帳に追加

A child was born to them.  - 斎藤和英大辞典

二人は同気相求むる仲だ例文帳に追加

They are congenial spirits.  - 斎藤和英大辞典

二人は従兄弟だけにどっか似ている例文帳に追加

They are not cousins for nothing.  - 斎藤和英大辞典

二人はどっかしら似ている例文帳に追加

There is some resemblance between the two.  - 斎藤和英大辞典

二人はどこも似たところは無い例文帳に追加

They have nothing in common with each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は不義の生活をしている例文帳に追加

They live in sin.  - 斎藤和英大辞典

あの人は二又膏薬だ例文帳に追加

He holds with the hare and runs with the hound.  - 斎藤和英大辞典

両親は二人共生きています例文帳に追加

Both my parents are alive  - 斎藤和英大辞典

両親は二人共生きています例文帳に追加

My parents are both living.  - 斎藤和英大辞典

兄弟二人で身代をつぶした例文帳に追加

The brothers squandered the fortune between them.  - 斎藤和英大辞典

二人の間に何かあったらしい例文帳に追加

Something seems to have passed between the two.  - 斎藤和英大辞典

二人の仲を裂いたものがある例文帳に追加

Something came between the two friends.  - 斎藤和英大辞典

二人の間に意志が疎通しない例文帳に追加

A gulf lies between the two.  - 斎藤和英大辞典

あの男は二人前働く例文帳に追加

He does the work of two.  - 斎藤和英大辞典

こんな馬鹿は世に二人とあるまい例文帳に追加

Such a fool is not to be found elsewhere  - 斎藤和英大辞典

こんな馬鹿は世に二人とあるまい例文帳に追加

He is a unique fool.  - 斎藤和英大辞典

二人は言語不通だ例文帳に追加

They can not understand each other―make themselves understood by each other―make themselves intelligible to each other―They are ignorant of each other's language.  - 斎藤和英大辞典

二人は呉越の間柄だ例文帳に追加

They lead a cat-and-dog life.  - 斎藤和英大辞典

二人はグルになって僕をだました例文帳に追加

They conspired together to cheat me.  - 斎藤和英大辞典

二人は肌が同じだ、肌が違う例文帳に追加

They are cast in the same mould―cast in different moulds.  - 斎藤和英大辞典

二人間の和解を図る例文帳に追加

to bring about a reconciliation between two friends  - 斎藤和英大辞典

二人は遠く離れている例文帳に追加

The two are far apart from each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は話しずくで別れた例文帳に追加

They separated by common consent.  - 斎藤和英大辞典

二人は相反する性質を有している例文帳に追加

They have contrary natures.  - 斎藤和英大辞典

二人の性質は正反対例文帳に追加

Their natures are contrary to each other―antithetical to each other―antagonistic to each other―antipodal to each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は腹を合わして僕をだました例文帳に追加

They conspired together to cheat me.  - 斎藤和英大辞典

二人は腹を合わしている例文帳に追加

They are in league with each other  - 斎藤和英大辞典

二人は腹を合わしている例文帳に追加

They have a secret understanding with each other  - 斎藤和英大辞典

二人は腹を合わしている例文帳に追加

There is a secret understanding between them.  - 斎藤和英大辞典

二人は互いに張り合っている例文帳に追加

They are rivals.  - 斎藤和英大辞典

二人の年に隔りがある例文帳に追加

There is a disparity of age between the two  - 斎藤和英大辞典

二人は学問では匹敵している例文帳に追加

They are equally matched―evenly matched―in scholarship.  - 斎藤和英大辞典

二人は互いに（深く）惚れあった例文帳に追加

They fell （deeply） in love with each other.  - 斎藤和英大辞典

二人は深く言い交わした仲だ例文帳に追加

They are plighted lovers.  - 斎藤和英大辞典