「交通の便」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

交通の便を図る、交通を便にする例文帳に追加

to facilitate communication  - 斎藤和英大辞典

交通の便が悪い例文帳に追加

Inconvenient transport - Weblio Email例文集

交通の便が良い例文帳に追加

Convenient transport - Weblio Email例文集

交通の便が悪い例文帳に追加

It is inconvenient to get to.  - Weblio Email例文集

交通[研究]の便宜.例文帳に追加

facilities for communication [research]  - 研究社 新英和中辞典

交通の便が無い例文帳に追加

It lacks facilities for communication.  - 斎藤和英大辞典

交通の便利が無い例文帳に追加

It lacks facilities for communication.  - 斎藤和英大辞典

交通の便を図る例文帳に追加

to facilitate communication  - 斎藤和英大辞典

国内交通の便を図る例文帳に追加

to facilitate internal communication  - 斎藤和英大辞典

交通の便がある例文帳に追加

The place offers facilities for communication  - 斎藤和英大辞典

交通の便がある例文帳に追加

The place is easy of access.  - 斎藤和英大辞典

飛騨の国は交通の便が悪い例文帳に追加

The province of Hida is poor in facilities for communication.  - 斎藤和英大辞典

飛騨の交通の便利が悪い例文帳に追加

The province of Hida is poor in facilities of communication.  - 斎藤和英大辞典

飛騨の国は交通の便が無い例文帳に追加

The province of Hida lacks facilities for communication.  - 斎藤和英大辞典

この町は交通の便がすごくいい。例文帳に追加

The transportation in this city is very convenient. - Tatoeba例文

そこは交通の便がいい[悪い].例文帳に追加

The place is easy [hard] to get to.  - 研究社 新和英中辞典

そこは交通の便がいい[悪い].例文帳に追加

Transport there is very convenient [inconvenient].  - 研究社 新和英中辞典

そこは交通の便があるか例文帳に追加

Does the place enjoy ［offer］ facilities for communication?  - 斎藤和英大辞典

そこは交通の便利があるか例文帳に追加

Does the place enjoy ［offer］ facilities for communication?  - 斎藤和英大辞典

この土地は交通が不便だ例文帳に追加

This place is difficult of communication―difficult of access.  - 斎藤和英大辞典

そこは交通の便があるか例文帳に追加

Does the place enjoy facilities for communication?―offer facilities for communication?  - 斎藤和英大辞典

外国との交通が便利になった例文帳に追加

Communication with foreign countries have been facilitated.  - 斎藤和英大辞典

ここは交通の便が悪いんだ。例文帳に追加

This place isn't convenient for public transportation. - Tatoeba例文

この空港は、交通が便利です。例文帳に追加

This airport has easy access. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのホテルは交通の便がよくないこと以外は完璧だ。例文帳に追加

Other than the convenience of access, that hotel is perfect.  - Weblio Email例文集

チベットは外界との交通の便は絶無である例文帳に追加

Thibet is cut off from all communication with the outside world.  - 斎藤和英大辞典

ここは公共交通機関の便が悪いのよ。例文帳に追加

This place isn't convenient for public transportation. - Tatoeba例文

(交通機関などの)定期便の数を減らす例文帳に追加

of railway service, to decrease the number of regular departures  - EDR日英対訳辞書

交通の便がいい場所に住みたい。例文帳に追加

I want to live in a place in which the transport is convenient.  - Weblio Email例文集

チベットは交通の便が絶無である例文帳に追加

Thibet is cut off from communication with the outer world.  - 斎藤和英大辞典

チベットは交通の便利は絶無である例文帳に追加

Thibet is cut off from communication with the external world.  - 斎藤和英大辞典

チベットは交通の便は絶無である例文帳に追加

Thibet is cut off from communication with the outer world.  - 斎藤和英大辞典

交通の不便な地ほど人気が質朴だ例文帳に追加

The more secluded a place, the simpler are the people.  - 斎藤和英大辞典

交通不便の地ほど人気が素朴だ例文帳に追加

The more secluded a place, the simpler are the people.  - 斎藤和英大辞典

河川を整備して氾濫を防ぎ,交通などの便をはかる例文帳に追加

the control the flow and/or flood control of a river  - EDR日英対訳辞書

軽便鉄道という小型の列車を使用する交通機関例文帳に追加

a transport facility that uses small trains, called railway  - EDR日英対訳辞書

公共交通を利用するのが便利です。例文帳に追加

It's convenient to take public transportation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

-京都交通(亀岡)の事業廃止により、SANYOEXPRESS・まいこ号の京都交通（亀岡）担当便が京阪京都交通に移管された。例文帳に追加

As Kyoto Kotsu in Kameoka City had abolished the services, Keihan Kyoto Kotsu took over the management of SANYO EXPRESS and Maiko-go.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正確な交通流データを簡便に予測可能な交通流データ予測装置および交通流データ予測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a traffic flow data predicting device and method for easily predicting accurate traffic flow data. - 特許庁

「専河内東北部と大和西北部との間の交通に便ぜるものなり。」例文帳に追加

The road is convenient mainly for the traffic travelling between the northeastern part of Kawachi and the northwestern part of Yamato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交通渋滞に巻き込まれて, 2 時の大阪行きの便に乗り遅れた.例文帳に追加

I was involved in a traffic jam and missed the two o'clock flight to Osaka.  - 研究社 新和英中辞典

このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。例文帳に追加

This hotel is conveniently located in terms of public transportation. - Tatoeba例文

その家には美しい庭がある．そしてさらに，交通の便がいい例文帳に追加

The house has a beautiful garden. And, too, it is conveniently located for public transport. - Eゲイト英和辞典

このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。例文帳に追加

This hotel is conveniently located in terms of public transportation.  - Tanaka Corpus

交通が便利になったので郊外に住む人が多くなった.例文帳に追加

As the means of transportation have improved, a larger number of people now live in the suburbs.  - 研究社 新和英中辞典