「人たらし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新しく来た人例文帳に追加

a new-comer - 斎藤和英大辞典

新しく来た人例文帳に追加

a new arrival - 斎藤和英大辞典

新しい友人例文帳に追加

a new friend  - 日本語WordNet

人をしてあぜんたらしむ例文帳に追加

to dumfound one―strike one dumb―strike one speechless  - 斎藤和英大辞典

二人の間に何かあったらしい例文帳に追加

Something seems to have passed between the two.  - 斎藤和英大辞典

その技人をして愕然たらしむ例文帳に追加

His skill is astonishing―amazing.  - 斎藤和英大辞典

恍惚たらしむるような美人だ例文帳に追加

She is a fascinating beauty―a ravishing beauty.  - 斎藤和英大辞典

あの人の演説は長たらしい例文帳に追加

He is a prolix speaker.  - 斎藤和英大辞典

あの人の文章は長たらしい例文帳に追加

He writes a diffuse style  - 斎藤和英大辞典

あの人の文章は長たらしい例文帳に追加

He is a prolix writer.  - 斎藤和英大辞典

彼女にいい人ができたらしい。例文帳に追加

She seems to have found a boyfriend. - Tatoeba例文

あの二人はよりを戻したらしい。例文帳に追加

It looks like they have made up again. - Tatoeba例文

あの二人はよりを戻したらしい。例文帳に追加

It looks like those two have gotten back together. - Tatoeba例文

あの二人はよりを戻したらしい。例文帳に追加

It looks like those two have made up. - Tatoeba例文

平凡な人の好色な女たらし例文帳に追加

a salacious rooster of a little man  - 日本語WordNet

金銭をもたらしてくれる人例文帳に追加

a person from whom money is obtained  - EDR日英対訳辞書

彼女にいい人ができたらしい。例文帳に追加

She seems to have found a boyfriend.  - Tanaka Corpus

あの二人はよりを戻したらしい。例文帳に追加

It looks like they have made up again.  - Tanaka Corpus

新しい人に会ったら例文帳に追加

if we meet new people - Weblio Email例文集

新しく入った人ですか？例文帳に追加

Are you new? - Tatoeba例文

新しい踊りを作る人例文帳に追加

someone who creates new dances  - 日本語WordNet

新しく入った人例文帳に追加

a person who newly joins  - EDR日英対訳辞書

涎を垂らしている人例文帳に追加

a person who drivels  - EDR日英対訳辞書

あなたは新しい人々に会う。例文帳に追加

You meet new people. - Weblio Email例文集

私は新しい恋人を探している。例文帳に追加

I am looking for a new lover.  - Weblio Email例文集

あなたは私の新しい隣人ですね。例文帳に追加

You are my new neighbor, right?  - Weblio Email例文集

私には新しい恋人ができました。例文帳に追加

I got a new lover. - Weblio Email例文集

最近彼に新しい恋人ができる。例文帳に追加

He got a new lover recently. - Weblio Email例文集

新しい床の掃除人を雇う例文帳に追加

hire a new scrubber  - Weblio英語基本例文集

新しい人生に乗り出す.例文帳に追加

launch out into a new life  - 研究社 新英和中辞典

人に新しい仕事をあてがう.例文帳に追加

fix a person up with a new job  - 研究社 新英和中辞典

老人に新しいことは無理だ。例文帳に追加

You can't teach an old dog new tricks. - Tatoeba例文

新しい彼はどんな人なの？例文帳に追加

What's the scoop on your new boyfriend? - Tatoeba例文

新しい指導者はどんな人ですか。例文帳に追加

What is the new leader like? - Tatoeba例文

支配人は新しい案を出した。例文帳に追加

The manager put forward a new proposal. - Tatoeba例文

人々が殺されたら死にます。例文帳に追加

When people are killed, they die. - Tatoeba例文

あの人、新しい彼氏なの？例文帳に追加

Is that your new boyfriend? - Tatoeba例文

新しい法律や企画を作る人例文帳に追加

someone who writes a new law or plan  - 日本語WordNet

新しい事を作り出す人例文帳に追加

someone who creates new things  - 日本語WordNet

新しい奉公人が見習いをする例文帳に追加

of a new servant, to be trained  - EDR日英対訳辞書

新しく弟子になった人例文帳に追加

a person who has newly become a disciple of someone  - EDR日英対訳辞書

主人に新しく仕えること例文帳に追加

an act of serving one's master for the first time  - EDR日英対訳辞書

新しく兵隊になった人例文帳に追加

a person who has just become a soldier  - EDR日英対訳辞書

老人に新しいことは無理だ。例文帳に追加

You cannot teach an old dog new tricks.  - Tanaka Corpus

新しい彼はどんな人なの？例文帳に追加

What's the scoop on your new boyfriend?  - Tanaka Corpus