「人として」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

　人を教えの親として例文帳に追加

Let him exert his powers  - 斎藤和英大辞典

人を紳士として扱う例文帳に追加

to treat one as a gentleman  - 斎藤和英大辞典

貴婦人然としている例文帳に追加

She is ladylike―quite the lady.  - 斎藤和英大辞典

神聖な人として、扱う例文帳に追加

treat as a sacred person  - 日本語WordNet

種としての人類の例文帳に追加

of humankind as a species  - 日本語WordNet

恩人としての助け例文帳に追加

help as a benefactor  - 日本語WordNet

スポーツとして登る人例文帳に追加

someone who climbs as a sport  - 日本語WordNet

（弁護士として）話す人例文帳に追加

a spokesperson (as a lawyer)  - 日本語WordNet

男としての人柄例文帳に追加

the male personality  - EDR日英対訳辞書

客として来ている人例文帳に追加

a person who is a guest  - EDR日英対訳辞書

俳人としての経歴例文帳に追加

a career as a haiku poet  - EDR日英対訳辞書

個人としての意見例文帳に追加

one's opinion as an individual  - EDR日英対訳辞書

個人としての生涯例文帳に追加

one's private life  - EDR日英対訳辞書

個人として抱く感情例文帳に追加

a person's own emotions  - EDR日英対訳辞書

詩人としての名声例文帳に追加

a person's fame as a poet  - EDR日英対訳辞書

個人としての身分例文帳に追加

the social position of an individual  - EDR日英対訳辞書

人として行うべき道例文帳に追加

moral principles  - EDR日英対訳辞書

聖人としての地位例文帳に追加

the rank of saint  - EDR日英対訳辞書

俳人としての名声例文帳に追加

a person's reputation as a haiku poet  - EDR日英対訳辞書

労力としての人手例文帳に追加

a person as a source of labor  - EDR日英対訳辞書

武人としての運命例文帳に追加

one's lot or fate as a warrior  - EDR日英対訳辞書

武人としての名声例文帳に追加

military fame  - EDR日英対訳辞書

話す人としての立場例文帳に追加

the position of person who is talking  - EDR日英対訳辞書

個人としての気持ち例文帳に追加

a person's personal feelings  - EDR日英対訳辞書

(人を)客として扱う例文帳に追加

to treat a person as a guest  - EDR日英対訳辞書

個人としての考え例文帳に追加

a personal opinion  - EDR日英対訳辞書

ロケ地として人気です。例文帳に追加

It's popular as a location. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人物としての浮舟例文帳に追加

Ukifune as a person  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贈物として人気。例文帳に追加

It is popular as a gift.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としても活躍。例文帳に追加

He was also known as a Kajin poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

用人としての雇用。例文帳に追加

Employment as a steward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としても著名。例文帳に追加

Also a well-known waka poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誰一人として動かない。例文帳に追加

No one moved.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

人を殺人者として起訴する.例文帳に追加

indict a person as a murderer  - 研究社 新英和中辞典

人を証人として召喚する.例文帳に追加

call a person in evidence  - 研究社 新英和中辞典

彼は個人としては好い人だ例文帳に追加

He is, personally, a good man.  - 斎藤和英大辞典

彼は人間としてよくできた人です。例文帳に追加

He is a man of character. - Tatoeba例文

ユニークな人として見なされた人例文帳に追加

a person considered as a unique individual  - 日本語WordNet

本人の代理として勤務する人例文帳に追加

a person who substitutes for another at work  - EDR日英対訳辞書

その人の部下として使っている人例文帳に追加

a person is one7s subordinate  - EDR日英対訳辞書

罪人としてとらえられる人例文帳に追加

the person guilty or believed to be guilty of a crime or offense  - EDR日英対訳辞書

彼は人間としてよくできた人です。例文帳に追加

He is a man of character.  - Tanaka Corpus

彼は公人としては人と交際するが私人として人と交際しない例文帳に追加

He seeks the society of people in public life, but avoids it in private life.  - 斎藤和英大辞典

黒人人種として伝統的に分類された人々の特性例文帳に追加

characteristic of people traditionally classified as the Negro race  - 日本語WordNet

個人としての市民の、個人としての市民に関する、または、個人としての市民にふさわしい例文帳に追加

of or relating to or befitting citizens as individuals  - 日本語WordNet