「人前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

10人前の食事.例文帳に追加

a dinner of 10 covers  - 研究社 新英和中辞典

一人前の医者.例文帳に追加

a full‐fledged physician  - 研究社 新英和中辞典

人前を繕う例文帳に追加

to save appearances  - 斎藤和英大辞典

洋食一人前例文帳に追加

a dinner  - 斎藤和英大辞典

一人前の食器例文帳に追加

a cover  - 斎藤和英大辞典

一人前になる例文帳に追加

to come of age  - 斎藤和英大辞典

食事二人前例文帳に追加

dinner for two  - 斎藤和英大辞典

三人前の食器例文帳に追加

covers for three  - 斎藤和英大辞典

人前ではない例文帳に追加

not in public  - 日本語WordNet

人前での態度例文帳に追加

social deportment  - 日本語WordNet

一人前の男例文帳に追加

an adult male  - EDR日英対訳辞書

一人前の男子例文帳に追加

a mature boy  - EDR日英対訳辞書

人前が苦手でした。例文帳に追加

I didn't like being in front of people.  - Weblio Email例文集

人前が苦手です。例文帳に追加

I don't like being in front of people.  - Weblio Email例文集

人前であくびをする例文帳に追加

gape in public  - Weblio英語基本例文集

人前で涙を流す.例文帳に追加

weep openly  - 研究社 新英和中辞典

人前に出たがらない人.例文帳に追加

a private person  - 研究社 新英和中辞典

人前をはばかる例文帳に追加

to have a sense of decency―preserve one's decorum  - 斎藤和英大辞典

人前をはばかって例文帳に追加

for the sake of decency―from a sense of decency  - 斎藤和英大辞典

人前をはばからぬ例文帳に追加

to have no sense of decency―forget one's decorum  - 斎藤和英大辞典

人前をはばからず例文帳に追加

in defiance of decorum―in the presence of company  - 斎藤和英大辞典

人前で恥をかく例文帳に追加

to be put to shame in company―expose one's ignorance in public  - 斎藤和英大辞典

人前をはばからぬ例文帳に追加

to have no sense of decency―have no sense of decorum  - 斎藤和英大辞典

一人前の食物例文帳に追加

food for one person  - 斎藤和英大辞典

一人前の男になった例文帳に追加

I am a man.  - 斎藤和英大辞典

一人前の先生だ例文帳に追加

He is a full teacher.  - 斎藤和英大辞典

口だけは一人前だ例文帳に追加

He can talk with the best of them  - 斎藤和英大辞典

一人前十円例文帳に追加

ten yen each―ten yen apiece―ten yen a head―ten yen per man  - 斎藤和英大辞典

一人前の食卓用器具例文帳に追加

a cover  - 斎藤和英大辞典

十人前の膳を据える例文帳に追加

to lay covers for 10  - 斎藤和英大辞典

五人前の膳立てをする例文帳に追加

to lay covers for five  - 斎藤和英大辞典

肉は十人前ある例文帳に追加

There is meat enough for ten.  - 斎藤和英大辞典

三人前食った例文帳に追加

I have eaten three portions―eaten for three.  - 斎藤和英大辞典

彼は十人前働く例文帳に追加

He can do ten men's work  - 斎藤和英大辞典

彼は十人前働く例文帳に追加

He can work for ten  - 斎藤和英大辞典

彼は十人前働く例文帳に追加

He is equal to ten men.  - 斎藤和英大辞典

一人前五円ずつやれ例文帳に追加

Give them five yen each―five yen apiece.  - 斎藤和英大辞典

彼は二人前働く例文帳に追加

He works for two.  - 斎藤和英大辞典

人前で大騒ぎするな。例文帳に追加

Don't make a scene in public. - Tatoeba例文

一人前の弁護士例文帳に追加

a full-fledged lawyer  - 日本語WordNet

1人前の飲み物例文帳に追加

a single serving of a beverage  - 日本語WordNet

一人前の芸者例文帳に追加

a fully trained geisha  - EDR日英対訳辞書

人前で保ちたい品位例文帳に追加

one's dignity  - EDR日英対訳辞書

一人前に育てあげる例文帳に追加

to rear a child  - EDR日英対訳辞書

一人前の料理の数例文帳に追加

the number of dishes per person  - EDR日英対訳辞書