「代後」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

10代後半の年代例文帳に追加

the latter teen years  - EDR日英対訳辞書

時代に後れる例文帳に追加

to fall behind the times  - 斎藤和英大辞典

時代後れの人例文帳に追加

an antediluvian - 斎藤和英大辞典

時代後れの人例文帳に追加

an old fogey - 斎藤和英大辞典

平安時代後期例文帳に追加

The Late Heian Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代後期例文帳に追加

The Late Kamakura Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代以後例文帳に追加

After the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代後期例文帳に追加

The late Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

50年代後半と60年代に例文帳に追加

in the late fifties and sixties  - Weblio Email例文集

明治時代後期・大正時代例文帳に追加

The latter part of the Meiji period and the Taisho period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代ラテン語 《1500 年以後》.例文帳に追加

modern Latin  - 研究社 新英和中辞典

時代思潮に後れる例文帳に追加

to fall behind the current ideas  - 斎藤和英大辞典

時代思潮に後れぬ例文帳に追加

to keep abreast of the current thoughts  - 斎藤和英大辞典

十代目の後裔だ例文帳に追加

He is a descendant of the tenth generation.  - 斎藤和英大辞典

近代劇以後の演劇例文帳に追加

a modern theatrical performance  - EDR日英対訳辞書

後代に残す記録例文帳に追加

information recorded for the future  - EDR日英対訳辞書

10代後半の若者例文帳に追加

a youth in his/her latter teenage years  - EDR日英対訳辞書

彼は50代後半です例文帳に追加

He is in his late fifties. - Eゲイト英和辞典

後に15代執権となった。例文帳に追加

He became the fifteenth regent later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和時代後期例文帳に追加

The latter part of the Showa period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後代の当たり役例文帳に追加

Roles for which an actor gained a reputation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後代の当たり役例文帳に追加

Successcul characters in history  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代後期。例文帳に追加

It dates from the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代後期。例文帳に追加

Crafted during the Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代後期の作。例文帳に追加

Made in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代後期。例文帳に追加

This piece is from the late Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の中村芝翫(4代目)。例文帳に追加

Later became Shikan NAKAMURA (the fourth).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の中村芝翫(7代目)。例文帳に追加

Later became Shikan NAKAMURA (the seventh).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の後裔、1944–。例文帳に追加

He is a descendant of the first and was born in 1944.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の藤間勘兵衛3代目。例文帳に追加

- He later became Kanbe FUJIMA III.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の中村里好(初代)。例文帳に追加

He later became Riko NAKAMURA the First.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上松助(3代目)。例文帳に追加

- Later, he became Matsusuke ONOE (III).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上梅幸(6代目)。例文帳に追加

- Later, he became Baiko ONOE (VI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

―後の3代目中村仲蔵。例文帳に追加

Followed on as Nakazo NAKAMURA (III).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後の2代目寿童。例文帳に追加

Later he succeeded to the name Judo (the second).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上松寿(初代)。例文帳に追加

He later became Shoju ONOE I.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-後の尾上新七(4代目)。例文帳に追加

He later became Shinshichi ONOE IV.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治時代以後の教育例文帳に追加

Education after the Meiji period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-古墳時代後期。例文帳に追加

These burial mounds were constructed during the late Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後～1980年代前半例文帳に追加

Postwar period to early 1980s - 経済産業省

明正天皇（109代）、後光明天皇（110代）の二代に仕えた。例文帳に追加

He served the two emperors: Emperor Meisho (109th) and Emperor Gokomyo (110th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもに後水尾天皇（108代）から後西天皇（111代）の四代に仕えた。例文帳に追加

He served four successive emperors: mainly from Emperor Gomizuno-o (the 108th) through to Emperor Gosai (the 111th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもに後光明天皇（110代）・後西天皇（111代）・霊元天皇（112代）の三代に仕えた。例文帳に追加

He mainly served the three emperors: the Emperor Gokomyo (110th), the Emperor Gosai (111th) and the Emperor Reigen (112th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おもに正親町天皇（106代）・後陽成天皇（107代）の二代に仕えた。例文帳に追加

He mainly served the two emperors of the Emperor Ogimachi (106th) and the Emperor Goyozei (107th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後桃園天皇（118代）・光格天皇（119代）時代の廷臣。例文帳に追加

He was a retainer of the Imperial Court during the era of Emperor Gomomozono (the 118th) and Emperor Kokaku (the 119th).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス