「低分子ヒアルロン酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヒアルロン酸にPenicillium属の微生物を由来とするヒアルロニダーゼを作用させることにより、低分子化ヒアルロン酸を得る。例文帳に追加

The low molecular weight hyaluronic acid is obtained by acting a hyaluronidase derived from a microorganism belonging to the genus Penicillium on a hyaluronan. - 特許庁

ヒアルロン酸をエンド型で加水分解する活性を有するヒアルロン酸加水分解酵素及び該酵素低分子化ヒアルロン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hyaluronic acid hydrolase having activity to hydrolyze hyaluronic acid in an endo manner and a method for producing a low-molecular weight hyaluronic acid by using the hydrolase. - 特許庁

微生物由来のヒアルロニダーゼを探索し、ヒアルロン酸をエンド型で加水分解する活性を有する新規なヒアルロン酸加水分解酵素を得、該酵素で加水分解された低分子化ヒアルロン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

There provided are a new hyaluronic acid hydrolase having activity to hydrolyze hyaluronic acid in an endo manner by searching for a hyaluronidase derived from microorganisms, and a method for producing a low-molecular weight hyaluronic acid hydrolyzed by the hydrolase. - 特許庁

本発明は、低分子ヒアルロン酸又はその塩を含む、オートファジー性細胞死抑制剤を提供する。例文帳に追加

The autophagic cell death inhibitor includes low-molecular hyaluronic acid or its salt. - 特許庁

簡便且つ低コストで収率が高く、またヒアルロン酸の着色も生じず、工業的な大量生産にも好適な低分子量化ヒアルロン酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a low-molecular weight hyaluronic acid in high yield and at low cost with no discoloration, also suitable for its industrial mass production. - 特許庁

本発明の低分子ヒアルロン酸および／またはその塩は、酸性含水媒体中にヒアルロン酸および／またはその塩を分散させることにより得られる。例文帳に追加

The low molecular weight hyaluronic acid and/or its salt is obtained by dispersing hyaluronic acid and/or its salt in an acidic water-containing medium. - 特許庁

ヒアルロン酸粉末を、塩析剤を含み且つヒアルロン酸粉末を溶解しない含水液媒体中に分散させた状態で、アルカリあるいは酸により加水分解して低分子量化する。例文帳に追加

The method comprises bringing hyaluronic acid powder to low molecular weight by alkaline or acid hydrolysis thereof in a condition of being dispersed in a hydrous liquid medium containing a salting-out agent and insoluble for the powder. - 特許庁

ヘパラン硫酸及び／又は低分子ヘパリンを有効成分として含んでなるヒアルロン酸マトリックス形成阻害剤を提供する。例文帳に追加

The hyaluronic acid (HA) matrix formation inhibitor contains heparan sulfate and/or a low molecular weight heparin as effective ingredient(s). - 特許庁

低分子量ポリグルタミン酸又はその塩を、皮膚中ヒアルロン酸分解酵素阻害剤の有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

This skin hyaluronic acid degradation enzyme inhibitor is characterized by containing low molecular weight polyglutamic acid or a salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

アレルギー性疾患の予防及び／又は治療に有用な低分子量の多硫酸化ヒアルロン酸誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a low-molecular polysulfated hyaluronic acid derivative useful in the prevention and/or treatment of allergic diseases. - 特許庁

粉末のコラーゲンと粉末の低分子ヒアルロン酸及びカルシウムとビタミンＤと金箔を混合したサプルメント。例文帳に追加

The supplement comprises a mixture of powdery collagen, powdery low-molecular weight hyaluronic acid, calcium, vitamin D and gold foil. - 特許庁

ヒアルロン酸粉末を、これを溶解しない含水液媒体中に分散させた状態で、アルカリにより加水分解して低分子量化する。例文帳に追加

The method comprises bringing hyaluronic acid powder to low molecular weight by alkaline hydrolysis thereof in a condition of being dispersed in a hydrous liquid medium insoluble for the powder. - 特許庁

低分子ヒアルロン酸および／またはその塩、およびその製造方法、ならびにこれを含有する化粧料および食品組成物例文帳に追加

LOW MOLECULAR WEIGHT HYALURONIC ACID AND/OR ITS SALT, ITS MANUFACTURING PROCESS AND COSMETIC AND FOOD COMPOSITION CONTAINING IT - 特許庁

プラセンタエキス及びムコ多糖類を含む皮膚化粧料であって、低分子のヒアルロン酸又はその塩、カルボキシメチルセルロース又はその塩、及びリン酸又はその塩を含有する、皮膚化粧料。例文帳に追加

This skin cosmetic comprising a placenta essence and a mucosaccharide contains a low molecular weight hyaluronic acid or its salt, carboxymethylcellulose or its salt and phosphoric acid or its salt. - 特許庁

動植物抽出保湿成分を含む皮膚化粧料であって、低分子量のヒアルロン酸又はその塩、クエン酸及び／又はその塩を含有することを特徴とする液状皮膚化粧料である。例文帳に追加

This liquid skin cosmetic containing a humectant component extracted from animals and plants is characterized in that the cosmetic contains a low molecular weight hyaluronic acid or a salt thereof, and citric acid and/or a salt thereof. - 特許庁

夾雑物の混入、低分子量化、不純物およびエンドトキシンなどの問題がないことで医薬として利用が可能となるヒアルロン酸類を工業的規模で分離・精製することができる簡便な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for separating and purifying hyaluronic acids on industrial scale, being free from problems of mixing of contaminants, a reduced molecular weight, impurities, and endotoxin, allowing use as pharmaceuticals. - 特許庁

褐変することなく安定に製造される低分子ヒアルロン酸および／またはその塩、およびその製造方法、ならびにこれを含有する化粧料および食品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low-molecular weight hyaluronic acid and/or its salt which is stably produced without browning, its production method, and cosmetics and foodstuff compositions containing the same. - 特許庁

褐変することなく安定に製造される低分子ヒアルロン酸および／またはその塩、およびその製造方法、ならびにこれを含有する化粧料および食品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a low molecular weight hyaluronic acid and/or its salt which is stably producible without causing browning, its manufacturing process and a cosmetic and a food composition containing it. - 特許庁

平均分子量が１０００〜４００００ダルトンの低分子量化したヒアルロン酸とエタスチン、セラミドを配合させることにより、口中でのベタツキや歯牙への付着を防止し、食感の良い固形状の食品組成物を得ることが出来た。例文帳に追加

The palatable solid food composition containing hyaluronic acid, elastin and ceramide is produced by mixing low-molecular-weight hyaluronic acid having an average molecular weight of 1,000-40,000 Dalton, elastin and ceramide together to prevent stickiness in the mouth and adhesion to the teeth. - 特許庁

下記一般式（ＩＢ）で表される低分子量多硫酸化ヒアルロン酸誘導体又はその製薬学的に許容される塩を有効成分とする花粉症、アレルギー性鼻炎、アレルギー性結膜炎、アトピー性皮膚炎及び喘息から選ばれるアレルギー性疾患の予防及び／又は治療剤。例文帳に追加

There is provided a preventive and/or therapeutic agent for an allergic disease selected from pollinosis, allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, and asthma, which agent comprises either a low-molecular polysulfated hyaluronic acid derivative represented by formula (IB) or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

雄鳥の鶏冠から低分子化したヒアルロン酸を抽出する方法であって、ミンチ状にした原料を水に入れた状態で３０〜６０分１００℃にて加熱処理した後、複合蛋白質脂肪分解酵素と反応させる工程を含んでいる。例文帳に追加

This method for extracting the hyaluronic acid comprises extracting the hyaluronic acid of which the molecular weight is decreased from a comb of a cock, wherein the method includes a process where a minced raw material is reacted with a proteolipid decomposing enzyme after the raw material is thermally treated in a state of being immersed in water at 100°C for 30-60 min. - 特許庁

また、下記性質（１）及び（２）を有するヘパラン硫酸；性質（１）：二糖あたり平均０．５〜１．３分子の硫酸基を有する、性質（２）：ＡＰＴＴ活性が１７０％を超えない、又は下記性質（４）及び（５）低分子ヘパリン；性質（４）：二糖あたり平均２．０〜２．５分子の硫酸基を有する、性質（５）：ＡＰＴＴ活性が１６０％を超えない、を有効成分として含んでなるヒアルロン酸マトリックス形成阻害剤を提供する。例文帳に追加

The hyaluronic acid (HA) matrix formation inhibitor also contains a heparan sulfate having following properties of (1): having average 0.5-1.3 molecules of sulfate group for a disaccharide and (2): APTT activity of at most 170%, or having following properties of (4): having average 2.0-2.5 molecules of sulfate group for a disaccharide and (5): APTT activity of at most 160%. - 特許庁