「保一」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一　保存行為例文帳に追加

(i) an act of preservation; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　保佐例文帳に追加

Section 1 Curatorship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同一性保持権例文帳に追加

Right to maintain integrity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

塙保己一編。例文帳に追加

It is compiled by Hokiichi HANAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般担保という債務担保例文帳に追加

a type of mortgage called a general mortgage  - EDR日英対訳辞書

第一款　保険契約者保護機構例文帳に追加

Subsection 1: Policyholders Protection Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保持治具及び一組の保持治具例文帳に追加

HOLDING TOOL AND A SET OF HOLDING TOOLS - 特許庁

一時払い終身保険例文帳に追加

Single-payment whole life insurance - Weblio英語基本例文集

一家の平和を保つ例文帳に追加

to maintain domestic harmony  - 斎藤和英大辞典

保証は一年間です。例文帳に追加

We guarantee our products for one year. - Tatoeba例文

一定湿度を保つ例文帳に追加

to remain humid  - EDR日英対訳辞書

保証は一年間です。例文帳に追加

We guarantee our products for one year.  - Tanaka Corpus

一　生命保険会社例文帳に追加

(i) A Life Insurance Company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　保険金請求権例文帳に追加

(i) Insurance claims;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　保険持株会社例文帳に追加

(i) An Insurance Holding Company;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　保険募集人例文帳に追加

Section 1 Insurance Solicitor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　介護保険施設例文帳に追加

(i) Facility Covered by Long-Term Care Insurance;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　利益保護国代表例文帳に追加

(i) Representatives of protecting powers;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　地方債の保有例文帳に追加

(i) holding municipal bonds;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保護観察の一時解除例文帳に追加

Temporary Discharge from Probation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　加工施設の保全例文帳に追加

(i) maintenance etc. of fuel facilities,  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　原子炉施設の保全例文帳に追加

(i) maintenance etc. of reactor facilities,  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一般保険料の額例文帳に追加

Amount of General Insurance Premiums  - 日本法令外国語訳データベースシステム

松浦検校（久保一）例文帳に追加

Kengyo Matsuura (Kubonoichi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条能保の妻。例文帳に追加

She was a wife of Yoshiyasu ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に一条能保がある。例文帳に追加

Among his children was Yoshiyasu ICHIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

データ一括保護システム例文帳に追加

DATA BATCH PROTECTION SYSTEM - 特許庁

均一保護検定方法例文帳に追加

HOMOGENEOUS PROTECTED ASSAY - 特許庁

一時保管棚装置例文帳に追加

TEMPORARY STORAGE SHELF DEVICE - 特許庁

一地方債の保有例文帳に追加

(i) holding municipal bonds;  - 経済産業省

・幼保一体化等例文帳に追加

・integration of kindergartens and nursery schools etc, - 経済産業省

一　保険会社等の保険管理人又は保険計理人例文帳に追加

(i) Insurance administrator or actuary of an Insurance Company, etc.;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

天保小判天保一分判（天保8年（1837年）7月、0.75匁、56.8%）例文帳に追加

Tenpo koban Tenpo ichibuban (August 1837, 0.75 monme, 56.8%)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持治具、一組の保持治具及び小型部品保持装置例文帳に追加

HOLDING TOOL, SET OF HOLDING TOOLS, AND SMALL COMPONENT HOLDING DEVICE - 特許庁

糸保持具２２は、釣糸を一定の保持力で保持する。例文帳に追加

The line-holding tool 22 holds a fishline by a prescribed holding power. - 特許庁

この保険の適用は一年間です。例文帳に追加

This insurance is applicable for 1 year.  - Weblio Email例文集

私は一旦その通話を保留した。例文帳に追加

I put that call on hold temporarily.  - Weblio Email例文集

隔壁を設けて一社会を保護する例文帳に追加

to hedge a class in  - 斎藤和英大辞典

同盟軍は統一を保った例文帳に追加

The Allies presented a united front.  - 斎藤和英大辞典

一万円養老保険に入っている例文帳に追加

I hold a 10,000 yen endowment policy.  - 斎藤和英大辞典

一時的な罰のみを保証する例文帳に追加

warranting only temporal punishment  - 日本語WordNet

一面の雪によって保護されている例文帳に追加

the protecting blanket of snow  - 日本語WordNet

私は、一致しない権利を保有する例文帳に追加

I reserve the right to disagree  - 日本語WordNet

停泊所の中で一部保護された部分例文帳に追加

a partly sheltered anchorage  - 日本語WordNet

植物の一部である保護被覆例文帳に追加

a protective covering that is part of a plant  - 日本語WordNet