「修理」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この時計は修理する必要がある。例文帳に追加

This watch wants mending.  - Tanaka Corpus

この椅子は修理の必要がある。例文帳に追加

This stool wants to be repaired.  - Tanaka Corpus

クッキーの家は修理中だ。例文帳に追加

Cookie's house is under repair.  - Tanaka Corpus

カメラを修理に出さねばならない。例文帳に追加

I'll have to have my camera repaired.  - Tanaka Corpus

その家は修理が必要だ。例文帳に追加

The house is in need of repair.  - Tanaka Corpus

次のいずれかの修理作業例文帳に追加

Either of the following repair works  - 日本法令外国語訳データベースシステム

修理又は改造の範囲例文帳に追加

The extent of Repair or Alteration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　修理又は改造の計画例文帳に追加

(i) Plans of repair or alteration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

修理作業等の適用除外例文帳に追加

Exemptions for Repairing Work, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

夫は修理大夫（すりのかみ）。例文帳に追加

Her husband is Suri no kami (Master of the Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月29日、修理右宮城使に補任。例文帳に追加

August 3: assumed the position of Shuriukyujoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月29日、修理左宮城使に補任。例文帳に追加

June 25: assumed the position of Shurisakyujoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正三位修理大夫。例文帳に追加

Shosanmi (Senior Third Rank), Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康和6年（1104年）従三位、修理大夫例文帳に追加

In 1104, Jusanmi (Junior Third Rank), Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久4年（1116年）修理大夫例文帳に追加

In 1116, Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安3年（1122年）修理大夫を辞す例文帳に追加

In1122, resigned Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月9日修理権亮例文帳に追加

On April 9: Shuri gon no suke (Provisional assistant master in the Office of Palace Repairs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七条修理大夫と号す。例文帳に追加

His pseudonym was "Shichijo shuri no daibu."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月30日、修理職に転任。例文帳に追加

On January 30, he was transferred to Shurishiki (Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人頭・修理大夫如元。例文帳に追加

Retained his position as Kurodo no to (Head Chamberlain) and Shuri no daibu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛仁4年（1020年）修理大夫例文帳に追加

1020: Shuri no daibu (master of the Office of Palace Repairs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、修理権大夫に転任。例文帳に追加

1322: He was transferred to Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保5年（1834年）：修理大夫例文帳に追加

1834: Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永3年（1850年）：修理大夫例文帳に追加

1850: Shuri no daibu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月13日修理大夫。例文帳に追加

March 13: Shuri no daibu (Master of the Office of Palace of Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

修理して保存すべきだった。例文帳に追加

The house should have been repaired and preserved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は修理大夫。例文帳に追加

His official court rank was Shuri no daibu (master of the office of palace repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は修理亮。例文帳に追加

His official court rank was Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途は参議、修理大夫。例文帳に追加

His government post was Sangi (councillor) and Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生活用品の修理、販売例文帳に追加

Repair and sales of daily commodities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和55年-昭和大修理なる例文帳に追加

1980-Completed the major Showa repair.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハッブル望遠鏡が修理される例文帳に追加

Hubble Telescope Repaired  - 浜島書店 Catch a Wave

非常に修理に手間が掛かります例文帳に追加

It takes so much effort to repair it.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

1) にいう輸送手段の修理例文帳に追加

the repairs of the vehicles referred to in Clause 1 of this Paragraph. - 特許庁

前記輸送機械の修理の実施例文帳に追加

the execution of the reparation of such transport machines.  - 特許庁

超合金物品の蒸着修理例文帳に追加

DEPOSITION REPAIR OF SUPERALLOY OBJECT - 特許庁

修理業者９−１はこの修理支援情報を参照して修理を行い、修理情報をサーバコンピュータ５に通知する。例文帳に追加

The repair agent 9-1 performs repair by referring to the repair support information, and informs the server computer 5 of the repair information. - 特許庁

タービン部材の修理方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING TURBINE MEMBER - 特許庁

内視鏡、及びその修理方法例文帳に追加

ENDOSCOPE AND REPAIRING METHOD OF THE SAME - 特許庁

内視鏡及びその修理方法例文帳に追加

ENDOSCOPE AND METHOD OF REPAIRING THE SAME - 特許庁

燃焼室ライナを修理する方法例文帳に追加

METHOD OF REPAIRING COMBUSTION CHAMBER LINER - 特許庁

ソーラーパネルの修理方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING SOLAR PANEL - 特許庁

タイヤのパンク修理装置例文帳に追加

PUNCTURE REPAIRING APPARATUS OF TIRE - 特許庁

可撓管およびその修理方法例文帳に追加

FLEXIBLE TUBE, AND ITS REPAIRING METHOD - 特許庁

サンドイッチ構造の修理方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING SANDWICH STRUCTURE - 特許庁