「光化学の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本願発明では、光学材料同士の接合では有機材料であるプラスッチック表面を、有機材料であるシリコーンオイルで光化学結合を行い、その後、光酸化によって無機材料であるSiO_2に変えることによって、250nm以下の波長でも使え、かつ、接合強度も強い光学材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical material film which can be used even at ≤250 nm wavelength and has high joining strength by applying silicone oil as an organic material on the surface of a plastic material as an organic material for joining optical materials for photochemical coupling and then converting the organic silicone oil into SiO_2 as an inorganic material by photooxidation. - 特許庁

難分解性有機塩素化合物を、イソプロピルアルコールを含有する溶媒中に溶解し、波長が２６０ｎｍ以下のエネルギー線を照射して脱塩素反応させる光化学処理の後、上記有機塩素化合物を少なくとも一部分解できる微生物により、残存する有機塩素化合物を分解する微生物処理を行う。例文帳に追加

After a photochemical treatment in which a hardly decomposable organic chlorine compound is dissolved in a solvent containing isopropyl alcohol and is irradiated with an energy beam having a wave length of 260 nm or less for dechlorination reaction, a microorganism treatment, in which remaining organic chlorine compound is decomposed by microorganism decomposing at least a part of the organic chlorine compound, is performed. - 特許庁

非共有電子対を有する原子と水素原子とを分子内に有する有機化合物を光照射下で接触分解させるＣｎ（Ｃは炭素原子で、ｎ≧６０の偶数であって、且つ炭素原子が結合して幾何学的に球状を形成し得る炭素の原子数である。）で表される球状フラーレン分子を含有する煤からなる光化学触媒。例文帳に追加

This photochemical catalyst comprises a soot containing spherical fullerene molecules, which catalytically decomposes organic compounds including an atom having an unshared electron pair(s), and a hydrogen atom(s) in their molecule, under light irradiation and is expressed by Cn (C is a carbon atom; and n is an even number of 60 or more and is the number of carbon atoms capable of forming a sphere geometrically by bonding the carbon atoms with each other). - 特許庁

光学材料同士の接合では有機材料であるプラスッチックや無機光学材料表面を、有機材料であるシリコーンオイルで光化学的に結合させ、同時に、酸化剤雰囲気で紫外線照射及び赤外線加熱による光酸化反応によって、有機材料であるシリコーンオイルを無機材料であるSiO_2に変える。例文帳に追加

Silicone oil as an organic material is photochemically coupled to the surface of a plastic material as an organic material or of an inorganic optical material for joining optical materials, and simultaneously, the silicone oil as an organic material is converted into SiO_2 as an inorganic material by photo-oxidation reaction by irradiation with UV rays and heating with IR rays in an oxidant atmosphere. - 特許庁

アルゴンガスと塩素ガスによる誘電体バリヤ放電１００によって生成される波長１７５ｎｍにピークを有する真空紫外光を酸素を含む流体に照射させて、光化学反応によってオゾンおよび活性酸化性分解物を生成せしめ、このオゾンおよび活性酸化性分解物を被処理物９に接触させて酸化させることを特徴とする。例文帳に追加

An oxygen-containing fluid is irradiated with vacuum ultraviolet light which is generated by a dielectric barrier discharge 100 while using argon gas and chlorine gas and has 175 nm wavelength at the peak to generate ozone and an active oxidizing/decomposing material, which are then brought into contact with a subject 9 to be treated in order to oxidize the subject. - 特許庁