「光化学の」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

高い開放電圧（Ｖｏｃ）と高い曲線因子（Ｆ．Ｆ．）の発現が可能な光電変換素子と、それを用いた光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element exhibiting a high open voltage (Voc) and a high functional factor (F.F.) and a photochemical cell employing it. - 特許庁

光化学システム，電気化学システム，光エネルギー変換システムなどの小型・低コスト・高性能化を実現する。例文帳に追加

To achieve the size reduction, cost reduction, and performance enhancement of a photochemical system, an electrochemical system, a light energy conversion system on the like. - 特許庁

これにより、薬物５における光化学反応の発生を充分に防止しつつ微粒子化することができる。例文帳に追加

Thereby, the drug 5 can be converted into the microparticle while sufficiently preventing the induction of the photochemical reaction in the drug 5. - 特許庁

これにより、可視光域を有効利用できる光化学反応、光電気化学反応用ナノ材料を容易に合成することができる。例文帳に追加

Thereby a nano material which effectively utilizes light in the visible light region and is applicable to a photochemical reaction and a photoelectrochemical reaction is easily synthesized. - 特許庁

安定な金属ナノ粒子を光化学的に生成し、ナノ粒子をインク中に配合するステップを含む、インクを形成する方法。例文帳に追加

The method of forming an ink includes photochemically producing stable metallic nanoparticles and formulating the nanoparticles into an ink. - 特許庁

光化学処理と微生物処理を組み合わせた難分解性有機塩素化合物の分解法において、さらに分解効率を向上させる。例文帳に追加

To improve decomposition efficiency further in a decomposition method for hardly decomposable organic chlorine compound combining photochemical treatment and microorganism treatment. - 特許庁

切断、洗浄、およびフォトレジストによるチューブ材のコーティングを含む標準的な光化学的加工処理を行なうことにより構成されている。例文帳に追加

This stent is formed by performing a standard photochemical working treatment including cutting, washing, and coating of a tube material with a photoresist. - 特許庁

光化学法を用いてソルダマスク３０を導体パターンの導接部２２上方に対応する部分で等角に開いて微孔を形成させる。例文帳に追加

By using a photochemical method, the solder mask 30 is opened in equal angles in a part corresponding to a part 22 upward of the conductor pattern, thereby forming a fine hole. - 特許庁

高い開放電圧と高い曲線因子と短絡電流のバランスがとれた高い変換効率を有する光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photochemical battery having a high conversion efficiency, in balance with a high open voltage, a high curve factor and a short circuiting current. - 特許庁

本発明の課題は、二核ルテニウム錯体色素を３５〜１５０℃において吸着させた半導体微粒子を含有する光化学電池によって解決される。例文帳に追加

The photochemical battery contains the semiconductor fine particles having the binuclear ruthenium complex dye adsorbed at 35-150°C. - 特許庁

クロロフィルｄを光受容色素として用いることのできる光化学系タンパク質とそれをコードする遺伝子例文帳に追加

PHOTOCHEMICAL PROTEIN CAPABLE OF USING CHLOROPHYL D PHOTORECEPTIVE COLORING MATTER AND GENE ENCODING THE SAME - 特許庁

光化学電池用の半導体電極の基板材料としてガラスだけでなく任意の光透過性基板を用いることができ、かつ実用性のある電流/電圧曲線を与える半導体電極の製造方法、及び前記半導体電極を用いた光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor electrode enabling use of not only glass but also a certain translucent base as the base material of the semiconductor electrode for a photochemical battery, while providing a practical current/voltage curve, and a photochemical battery using the semiconductor electrode. - 特許庁

新規な第四級アンモニウムヨウ化物塩、並びにこれを用いた電解質組成物、光電変換素子及び光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a new quaternary ammonium salt, an electrolyte composition using the same, a photoelectric conversion element and a photochemical battery. - 特許庁

液晶分子及び配向膜間における光化学反応を抑制すると共に、液晶装置を迅速且つ効率良く製造する。例文帳に追加

To suppress photochemical reaction between liquid crystal molecules and an alignment layer and to rapidly and efficiently manufacture a liquid crystal apparatus. - 特許庁

電磁波によって材料に光化学反応を起こさせることによりキャッピング層上に層を成長させてキャッピング層を補修する。例文帳に追加

By making the material cause a photochemical reaction by electromagnetic wave, a layer is grown up on the capping layer to repair the capping layer. - 特許庁

飛躍的に記録容量を増大させることが可能な光化学ホールバーニング媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photochemical hole burning medium which can significantly increase the recording capacity. - 特許庁

飛躍的に記録容量を増大させることが可能な光化学ホールバーニング媒体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photochemical hole burning medium capable of increasing recording capacity. - 特許庁

カルコゲン、酸素又はハロゲンを配位子としたランタノイドを母材に対しドープして、還元性雰囲気を必要とせず、室温で永続性のある光化学ホールバーニングを発現可能な価数のランタノイドが含まれる状態を容易に得られる光化学ホールバーニング材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photochemical hole burning material capable of easily obtaining a state where a lanthanoid having a valence capable of effecting lasting photochemical hole burning at room temperature is included in the material without needing a reducing atmosphere by doping a base material with a lanthanoid having a chalcogen, oxygen or halogen as a ligand. - 特許庁

光化学反応を起こす高分子樹脂と、高分子樹脂の希釈剤と、光化学反応を開始させるための開始剤と、色素とを含んでなる光硬化性樹脂において、高分子樹脂として分岐状高分子物質であるデンドリマーを使用する。例文帳に追加

The photocurable resin comprises a polymer resin causing a photochemical reaction, a diluent for the polymer resin, an initiator for initiating the photochemical reaction and a coloring matter, where a dendrimer as a branched polymeric substance is employed as the polymer resin. - 特許庁

本発明では、真空紫外Ｆ_２レーザー（波長１５７ｎｍ）により、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を含む化合物を光化学的にシリカガラスに改質する過程において、所望の被接合材料を接触させておくことにより、非熱的に材料を接合させる光化学的溶接を行う。例文帳に追加

The photochemical welding method where a material is joined, without heat, by bringing it into contact with a desired material to be joined in a step to photochemically convert a compound containing an Si-O-Si bond to silica glass using a vacuum ultraviolet F_2 laser (wavelength of 157 nm) is provided. - 特許庁

酸素発生型光合成微生物の光合成電子伝達系を構成する光化学系IIの反応中心タンパク質D1をコードする複数の遺伝子のうち、少なくとも一つを残し、他の遺伝子を破壊することによって、光化学系II当たりの酸素発生活性を上昇させることを含む、酸素発生型光合成微生物を用いて光合成による水分解速度を上昇させる方法を提供する。例文帳に追加

The method for increasing a water decomposition rate by photosynthesis using an oxygen-generating photosynthetic microorganism comprises increasing oxygen-generating activity per photochemical system II by leaving at least one of a plurality of genes encoding the reaction center protein D1 of photochemical system II constituting the photosynthetic electron transport system of oxygen-generating photosynthetic microorganism and destroying the other genes. - 特許庁

レ−ザ−光により光化学的に変化する物質を含まない外層側樹脂層１及びレ−ザ−光により光化学的に変化する物質を含む内層側樹脂層２を設け、内層側樹脂層２に含まれているレ−ザ光により光化学的に変化する物質を変化させてマ−キング部３を形成するとともに、外層側樹脂層１と内層側樹脂層２とを両者間の界面４に間隙が存在しないよう一体に形成する。例文帳に追加

An outer resin layer 1 not containing a substance changed photochemically by laser beam and an inner resin layer 2 containing the substance changed photochemically by laser beam are provided and the substance changed photochemically by laser beam contained in the inner resin layer 2 is changed to form a marking part 3 and the outer and inner resin layers 1, 2 are integrally formed so that no gap is present in the interface 4 between both layers. - 特許庁

順に、配向層および光化学硬化された光学異方性層を載せた透明ポリマー支持体を含んでなる液晶ディスプレイ用光学補償子であって、光化学硬化されたバリヤ層が前記配向層と前記支持体との間に配置されており、前記バリヤ層が、支持体上に配置されているとき、２GPa未満の押込み弾性率を示す光学補償子。例文帳に追加

The optical compensator for liquid crystal display includes a transparent polymer base mounted with an alignment layer and an optically set optical anisotropic layer in order and is characterized in that when the optically set barrier layer is arranged between the alignment layer and base and the barrier layer is arranged on the base, the coefficient of indentation elasticity is <2GPa. - 特許庁

光触媒機能を持つ酸化チタンと水分を含む窒素ガスから光化学反応により生成するアンモニアをアンモニウム塩として固定する陰イオンを存在させた導電性ポリマーとを光活性的に接触複合化した複合化光触媒材料に光照射して該窒素ガスを光化学反応によりアンモニアに変換し、を該陰イオンのアンモニウム塩として固定化する。例文帳に追加

Gaseous nitrogen is converted into ammonia and fixed as the ammonium salt by a photocatalytic reaction by irradiating a compounded photocatalytic material prepared by photo-activating and catalytically compounding titanium oxide having photocatalytic function and a conductive polymer which contains water and in which the anion for fixing ammonia produced by the photochemical reaction of gaseous nitrogen as the ammonium salt is existed. - 特許庁

可燃性物質や自己分解性物質と支燃性物質とを原料とする光化学反応場において、定容比熱Ｃ_ｖ（Ｊ／ｍｏｌ・K）＝２１以上であり、且つ前記光化学反応に寄与しない不活性物質を加えることにより、燃焼および爆発を抑制するとともに、効率的に反応を進行させる。例文帳に追加

In a photochemical reaction field using a combustible substance, a self-decomposable substance or a combustion-sustainable substance as a raw material, combustion and explosion are suppressed and at the same time the reaction is efficiently promoted by adding an inert substance which has a specific heat at constant volume of C_V(J/mol K)=21 or more and does not contribute to the photochemical reaction. - 特許庁

光化学治療器であって、患部５０に差し込まれる第一の円筒１と、この第一の円筒１の内部に挿入される第二の円筒２と、この第二の円筒２の内部に光を供給する光源３とを備えている。例文帳に追加

This photochemical curing tool is provided with a first cylinder 1 inserted into a lesion 50, a second cylinder 2 inserted into the first cylinder 1 and a light source 3 for feeding light in this second cylinder 2. - 特許庁

本発明は、金属ミラーの表面におけるレーザ光の光反射率を向上させて、光化学反応におけるレーザ光の利用効率を高めることの可能な金属ミラーの表面の改質方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for modifying the surface of a metal mirror which enhances the light reflectivity of laser light on the surface of a metal mirror, and can enhance a use efficiency of the laser light in a photochemical reaction. - 特許庁

この方法は従来の光化学反応による屈折率制御と比較して、光学成形体に吸収のない波長域の光を照射するため、吸収による光の減衰がない。例文帳に追加

By this method to irradiate the beam of a wavelength region unabsorbed by the optical formed body compared with refractive index control by usual photochemical reaction, the attenuation of the beam by the absorption is eliminated. - 特許庁

自動車から排出される蒸発ガスのオゾン生成能を低下し、かつ蒸発ガス中のベンゼン量を低減することにより、蒸発ガスの光化学反応性及び有害性を低減する無鉛ガソリンの提供。例文帳に追加

To provide lead-free gasoline decreasing photochemical reactivity and harmfulness of evaporated gas by decreasing ozone productivity of evaporated gas exhausted from automobiles and decreasing benzene amount in the evaporated gas. - 特許庁

広い範囲の波長領域にわたり光吸収性の高い色素、及びこの色素を用いて光電変換素子及びその素子を用いた光化学電池の提供例文帳に追加

To obtain a coloring matter having high optical absorptivity over a wide range of wavelength region, a photoelectric conversion element using the coloring matter and a photochemical cell using the element. - 特許庁

反応活性サイトとなるシラノール基のうち配向膜１６の表面に存在するＯＨ部分にシラン化合物を反応させておくことによって、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を低減する。例文帳に追加

Silanol groups photochemically reacting with liquid crystal molecules 50a are reduced by making a silane compound react with OH parts existing on the surface of the alignment layer 16 of the silanol groups to be reaction active sites. - 特許庁

液晶装置等の電気光学装置において、表示領域における光化学反応に起因する画像表示の品質の劣化を低減しつつ、無機配向膜とシール材との密着性を向上させる。例文帳に追加

To enhance adhesion between an inorganic orientation film and a sealant while reducing deterioration of quality of image display resulting from a photochemical reaction in a display area in an electro-optic device such as a liquid crystal device. - 特許庁

なお、この光化学反応方法は、例えば、ダイオキシン類などの有害物質によって汚染された土壌または焼却灰の無害化処理に利用することが可能である。例文帳に追加

The photochemical reaction method can be utilized for detoxification treatment of the soil or incineration ash contaminated with harmful substances, for example, dioxins. - 特許庁

なお、この光化学反応装置は、例えば、ダイオキシン類などの有害物質によって汚染された土壌または焼却灰の無害化処理に用いることが可能である。例文帳に追加

For example, the photochemical reactor can be used in the detoxification treatment of soil polluted with a harmful substance such as dioxins or the like or incineration ash. - 特許庁

特に、本発明は、生体サンプル中での病原体を不活化するのに十分な、光化学的に有効な用量を決定し、一方で生物学的に活性な目的の物質を影響されないままにするための方法を網羅する。例文帳に追加

In particular, the invention covers methods for determining a photochemically effective dose sufficient to inactivate pathogens in a biological sample, while leaving biologically active materials of interest unaffected. - 特許庁

光化学作用による組織接着方法は、組織シールを作製するための、組織例えば角膜への光増感剤の塗布、ついで電磁エネルギーでの照射を含む。例文帳に追加

The tissue bonding methods by photochemical action include the application of a photosensitizer to a tissue, e.g., cornea, followed by irradiation with electromagnetic energy to produce a tissue seal. - 特許庁

配向膜１６の表面をチタネート系のカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。例文帳に追加

A silanol group performing optical chemical reaction with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by a titanate-based coupling agent in advance. - 特許庁

配向膜１６の表面をアルミネート系のカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。例文帳に追加

A silanol group performing optical chemical rection with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by an aluminate-based coupling agent in advance. - 特許庁

次式で表わされるフラーレンまたはその誘導体もしくはその誘導体の塩の群から選ばれる少くとも１種を有効成分として含有することを特徴とする皮膚用光化学美容組成物とする。例文帳に追加

The photochemically cosmetic composition for skin care contains as the active ingredient at least one compound selected from the group consisting of a fullerene of the formula:Cn-Rm, its derivative and a salt of the derivative. - 特許庁

本発明は、紫外線顕微鏡に関し、紫外光と光路雰囲気中の汚染物質との光化学反応を発生させることなく、光学性能の低下を防止し、製品寿命を長くすることができる紫外線顕微鏡を提供する例文帳に追加

To provide an ultraviolet microscope which does not generate a photochemical reaction between ultraviolet rays and contaminants in an ambience of an optical path, and can prevent the degradation of optical performance and extend the lifetime of a product. - 特許庁

塩化水素、フッ化水素等の酸性気体の検出用の隔膜式電気化学的検出手段において、光化学オキシダントの影響を受けない測定方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and a measuring apparatus which are not affected by photochemical oxidant in diaphragm type electrochemical detecting means for detecting acidic gases such as hydrogen chloride and hydrogen fluoride. - 特許庁

毒性のある生物物質や化学物質と他の汚染物質の毒性を破壊し且つ光化学作用を示し且つ紫外光に耐性のある表面コーティングを提供する。例文帳に追加

To provide UV resistant surface coatings which exhibit photochemical activity that destroys toxic biological and chemical agents, and other contaminants. - 特許庁

装置の大型化やコストを抑え、紫外線照射時の昇温による出力などへの影響を抑えることが可能な光化学処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photochemical treatment device with a size and cost suppressed and capable of restraining an adverse effect on an output or the like caused by a temperature rise at ultraviolet-ray irradiation. - 特許庁

低温条件下での焼結によって、より高い光電変換性能の発現を可能とした光電変換素子用塗布組成物、光電変換素子、光電変換素子の製造方法、並びにこれらを用いた光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for a photoelectric conversion element, a photoelectric conversion element and a manufacturing method thereof capable of realizing further high photoelectric conversion performance by sintering in a low-temperature condition, and to provide a photochemical battery using them. - 特許庁

このような大気汚染物質の排出量は、燃料消費の増大に従って1980年代後半から急増しており、酸性雨、光化学スモッグなどの大気環境問題を引き起こしている。例文帳に追加

The emission of air-contaminating substances started rapidly increasing along with the expansion of fuel consumption from the second half of the 1980s and is causing air pollution problems such as acid rain and photochemical smog. - 経済産業省