「光化学の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

配向膜１６の表面をエポキシシランカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。例文帳に追加

A silanol group performing optical chemical reaction with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by an aluminate-based coupling agent in advance. - 特許庁

本発明は、色素以外の用途においても、その使用目的を阻害しないような、低い分子会合と良好な光化学特性とを有する水溶性のフタロシアニンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water-soluble phthalocyanine which has such low molecule association and good optochemical characteristics as not inhibiting the purposes of use also in uses except pigments. - 特許庁

カーナビゲーション装置２に設定された車両１の走行ルート上に光化学スモッグ警戒地点Ｐが存すれば、乗員に報知するとともに、乗員の頭上部分の開口を閉塞する。例文帳に追加

When a photochemical smog warning point P exits on the traveling route of the vehicle 1 set to the car navigation device 2, the occupant is informed of it, and an opening at a head of the occupant is closed. - 特許庁

光化学反応等の自己酸化反応を抑え、かつ、高度な分析技術を必要としない、高感度、高精度、かつ、簡便な水酸化ラジカルの測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly sensitive, highly accurate and handy measuring method of hydroxy radical which can inhibit a self oxidizing reaction such as photochemical reaction while eliminating the need for sophisticated analysis technique. - 特許庁

ハロゲン化銀感光材料を用いて露光−化学現像−物理現像−電解メッキの手順で作製する透光性導電性薄膜のメッキ不良の防止を目的とする。例文帳に追加

To prevent a plating failure of a translucent conductive thin film which is made by a procedure of exposure-chemical development-physical development-electroplating using a silver halide photosensitive material. - 特許庁

深紫外光を光源として顕微鏡検査・観察を行うときに起きる光化学反応を抑制して光学性能の低下を防止し、製品寿命の長い対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens, whose service life is prolonged by suppressing photochemical reaction which is caused when microscope inspection and observation are performed by having deep ultraviolet-rays as a light source and preventing the deterioration in the optical performance. - 特許庁

光透過性に優れた近赤外光の発光を誘導する発光化学化合物を見出し、その発光化合物を用いたスーパーオキシドアニオンの高感度分析方法を提供すること。例文帳に追加

To find out a light-emitting chemical compound inducing the emission of near-infrared light exhibiting excellent light transmission properties and to provide a highly sensitive analysis method of a superoxide anion using the light-emitting compound. - 特許庁

有機化合物の還元、特にカルボニル基を含む有機化合物の選択的な還元に有用であり、かつ、光化学的に再生可能な触媒を提供すること。例文帳に追加

To provide a catalyst which is useful for a reduction of an organic compound, particularly, a selective reduction of organic compounds containing a carbonyl group, and which is photochemically reproducible. - 特許庁

光化学系複合体蛋白分子を固体基板上に高密度に固定化して高効率の光電変換を可能とすることのできる新しい光電変換素子構造を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element capable of performing photoelectric conversion with high efficiency by fixing photoelectric complex protein molecule on a solid substrate with high density. - 特許庁

ｎ型半導体として酸化チタンが化学的にも光化学的にも安定であり製造方法も多様であって、各種粒経の微粒子を製造できるので最も好ましい。例文帳に追加

Titanium oxide is most preferable as the n-type semiconductor because it is stable chemically and photochemically and fine grains of various grain sizes can be produced by a variety of production processes. - 特許庁

回転体の周面には有機塩素系ガスを吸着可能な吸着剤を担体としてそれに該ガスを光化学反応により分解可能な光触媒を担持せしめてなる吸着分解処理層６を設ける。例文帳に追加

An adsorption decomposing treatment layer 6 comprising by using a photocatalyst having an adsorbent capable of adsorbing an organochlorine type gas as a carrier and supporting a photocatalyst capable of decomposing the gas by photochemical reaction thereon is disposed in the peripheral surface of each of the rotary bodies. - 特許庁

光学的等方性連続相の内部に光学的異方性不連続相が分散している光学フイルムにおいて、光学的異方性不連続相に両親媒性の光化学反応性化合物を添加する。例文帳に追加

In the optical film having an optically anisotropic discontinuous phase dispersed in an optically isotropic continuous phase, an amphipathic photochemical reactive compound is added to the optically anisotropic discontinuous phase. - 特許庁

実質的に、エナンチオマーのクロマトグラフィー分離用の担体材として使用できる、架橋する前には光重合性官能基を含有しない光化学的に架橋した多糖類誘導体類を提供すること。例文帳に追加

To provide photochemically cross-linked polysaccharide derivatives that do not contain photopolymerisable functional group prior to the cross-linking, which can be substantially used as a carrier material for chromatographic separation of enantiomers. - 特許庁

改質すべき固体材料いかんにかかわらず比較的小さいエネルギーの紫外線照射によっても、光化学反応により永続的な表面改質を行うことができる固体材料表面の改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of photochemically reforming surface of solid material by which a permanent surface reforming can be performed by a photochemical reaction even with the ultraviolet ray irradiation of a relatively small amount of energy irrespective of solid material to be reformed. - 特許庁

有機化合物における光化学反応を十分防止しながら微粒子を製造できる微粒子の製造方法及び製造装置、微粒子、並びに注射液剤及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a fine particle of an organic compound while preventing the photochemical reaction of the organic compound satisfactorily, the fine particle and an injection and a method for preparing the injection. - 特許庁

有機化合物における光化学反応を充分に防止しながら微粒子を製造することができる微粒子の製造方法及び製造装置、微粒子、並びに注射剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a microparticle while sufficiently preventing a photochemical reaction in an organic compound and an apparatus for producing the same and to provide the microparticle and a parenteral injection and a method for producing the same. - 特許庁

溶接する際に、熱による局所的な変質や変形等の欠陥を材料に生じさせず、接合後に分解でき部品の再利用が可能な、シリカガラス材料を中心とした光化学的溶接法を確立する。例文帳に追加

To establish a photochemical welding method mainly for a silica glass material, where thermal defects such as local deterioration, deformation and the like are not caused during welding, and where components are reusable because of their decomposability after joining. - 特許庁

照明ランプ６から照射された紫外線が光触媒紙２０に直接当たり、光化学反応が積極的に起き、空気洗浄効果等の諸効果の向上が図れる。例文帳に追加

The ultraviolet rays to be irradiated from the light lamp 6 causes an active photochemical reaction when directly exposed on the photocatalytic paper 20, thereby improving various effects such as air cleaning or the like. - 特許庁

分析装置１２には、滅菌を実行する溶融剤または燃焼剤または光化学物質を、液体試料中の成分を分析するための試薬とは別に含んだセンサデバイスが装着される。例文帳に追加

A sensor device, containing melting agents or burning agents for sterilization, or photochemistry materials, in addition to reagent for analyzing constituents in liquid samples, is mounted to an analyzing apparatus 12. - 特許庁

本発明は、室内に揮散するホルムアルデヒド等の有害物質を光化学的に分解除去せしめ、長期にわたって確実に排除せしめることが出来る壁紙を提供するものである。例文帳に追加

To produce a wallpaper capable of photochemically decomposing and removing a toxic substance such as formaldehyde volatilized in a room, and capable of precisely excluding the toxic substance over a long period. - 特許庁

液体中に存在する反応分子に光を照射して光励起させ、該光励起した反応分子を触媒に接触させて触媒作用により反応させる光化学反応方法。例文帳に追加

In this photochemical reaction method, reaction molecules present in a liquid are irradiated with light to be excited optically and the optically excited reaction molecules are brought into contact with a catalyst to be reacted by catalytic action. - 特許庁

簡便且つより安価な手法により半導体微粒子薄膜の製造とかかる薄膜を用いることにより高い光電変換効率を有する光電変換素子ならびこの光電変換素子からなる光化学電池を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency by using a simple and inexpensive method of semiconductor particle thin film manufacturing, and the thin film produced by the method, to provide a photochemistry battery having the photoelectric conversion element. - 特許庁

発光ダイオード１が発する光を光触媒層４が受けて活性化し、石英チューブ２中を通過する反応物質の光化学反応を誘起する。例文帳に追加

The photocatalyst layer 4 receives the light emitted from the light emitting diode 1 and activates it so as to induce a photochemical reaction of a reactive substance passing through the quartz tube 2. - 特許庁

構成簡単にして並列化したマイクロ流路を形成するとともに、当該マイクロ流路に均一に光触媒を担持させ、効率的に大容量の光化学反応を行うことができるマイクロ反応装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a microreactor forming juxtaposed microchannels with a simple structure, making the microchannels uniformly carry a photocatalyst, and efficiently performing a large capacity of photochemical reaction. - 特許庁

良好な発光効率、高輝度発光、低駆動電圧での発光、化学的および物理的劣化の小さい有機ＥＬ素子を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain the subject new compound useful in organic electroluminescent devices with slight chemical deterioration due to water, oxygen, etc., and slight physical deterioration due to light, heat, etc., having high-performance photonic function. - 特許庁

窒化物半導体発光ダイオード１に密着する矩形断面石英チューブ２の外壁にＡｌ金属反射鏡３、内壁に光触媒層４をそれぞれ設けて光化学反応セルを構成する。例文帳に追加

For constructing this photochemical reaction cell, in a quartz tube 2 provided with a rectangular cross section and brought into tight contact with a nitride semiconductor light emitting diode 1, an Al metal reflection mirror 3 is arranged on the outside wall while a photocatalyst layer 4 is arranged on the inside wall. - 特許庁

基材上の少なくとも一部に光化学的に配向し得る配向層がパターン状に設けてあり、光配向された前記配向層を被覆するように高分子液晶層を設けてなることを特徴とする積層複合体及びその製造方法である。例文帳に追加

The production method uses the same body. - 特許庁

高い光触媒機能を有する光触媒体を簡易かつ生産性良く製造し、これを用いた高変換効率の光−電気エネルギー変換素子や光−化学エネルギー変換素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a photocatalyst body having a high photocatalytic function easily at a high productivity, an optoelectric energy transducer and an optochemical energy transducer with a high conversion efficiency using the photocatalyst catalyst body. - 特許庁

本発明の写真現像型スイッチング可能物質は光化学線照射によって直接的にパターニングされるから、単純な工程を通じて抵抗メモリセルを製造することができる。例文帳に追加

Since the photoimageable switchable material can be patterned directly by the actinic irradiation, the resistance memory cell can be manufactured through a simple process. - 特許庁

そして石英ろ紙５を通過する気体に含まれる不純物を重水素ランプからの遠紫外線により生じる光化学反応によって石英ろ紙５に堆積させて除去する。例文帳に追加

Then, the impurities contained in the gas passing through the quartz filter paper 5 are deposited for removal on the quartz filter paper 5 due to photochemical reaction generated by far-ultraviolet rays from the heavy hydrogen lamp. - 特許庁

構成、制御および製造工程を複雑化することなく、基板の処理時における光化学反応を十分に防止することができる基板処理システムおよび基板処理用暗室を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing system and a dark room for substrate processing by which photochemical reaction during processing of a substrate can be sufficiently prevented without complicating a constitution, control, and manufacturing processes. - 特許庁

本発明の光化学ホールバーニング媒体は、固体マトリックス中に、希土類錯体、還元剤及び電子輸送能を有する材料を分散させた材料からなることを特徴とする。例文帳に追加

The photochemical hole burning medium is characterized in that it comprises a material prepared by dispersing a rare earth complex, a reducing agent and a material having electron transport capability in a solid matrix. - 特許庁

優れた皮膚感触に加えて、同時に化粧用配合物中での優れた分散性、化学的および光化学的安定性、ならびに純粋な色を備える機能性顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a functional pigment having excellent skin texture and excellent dispersibility simultaneously in cosmetic formulations, chemical and photochemical stability, and pure color. - 特許庁

したがって、電流通路パターン４及び探針３へ電流を流すことが可能となり、光化学気相堆積法用プローブ１の温度を上昇させることができる。例文帳に追加

This enables the current flowing to the pattern 4 and probe 3, and the temperature of a probe unit 1 for use in the photochemical gas phase deposit method can be raised. - 特許庁

シクロデキストリンを回収した後、複数の不飽和結合を含むポリマーは、熱開始剤及び／又は光化学開始剤によってさらに重合可能であり、架橋したポリマーを生成する。例文帳に追加

After recovering the cyclodextrine, the polymer containing the plural unsaturated bonds is further polymerizable by a thermal initiator and/or a photo-initiator, and forms a cross-linked polymer. - 特許庁

金イオンと、還元剤を含む水溶液中にメッキを施す基板２を配置し、基板２に対して光源６から紫外線領域の光を照射して、光化学反応により、基板２表面に金メッキ膜を形成する。例文帳に追加

The photodeposition gold plating method comprises setting a substrate 2 to be plated in an aqueous solution containing metal ions and a reducing agent and irradiating the substrate 2 with light in the ultraviolet region from a light source 6 to form a gold plating on the surface of the substrate 2 by a photodeposition reaction. - 特許庁

可燃性物質や自己分解性物質を原料とする化学反応、特にレーザ光等を照射して反応を起こす光化学反応を安全に、そして効率的に進行させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and efficiently promoting photochemical reaction for causing chemical reaction of a combustible substance or self-degradable substance as a raw material, particularly causing reaction by radiating laser beam. - 特許庁

自然界で腐植物質が光化学反応に関与すると言われる原理を生ゴミ処理機及び堆肥化装置に応用し、有機物分解能及び消臭能を高めた廃棄物処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waste disposal system with increased abilities to break down organic matters and deodorize, by applying a principle concerning involvement of humic substances in photochemical reactions in nature to a garbage disposer and a compostor. - 特許庁

患者への侵襲を抑えながら、光化学療法により骨又は軟骨腫瘍を効果的に消失させることができる人工骨又は骨セメント材料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial bone or a bone cement material composition, enabling effective disappearance of a bone or a cartilaginous tumor by a photochemical therapy while suppressing invasion into a patient. - 特許庁

またジベンゾイルメタン誘導体に３-(２-アザシクロアルキリデン)-１,３-ジヒドロインドル-２-オン誘導体を組み合わせると、ジベンゾイルメタン誘導体の光化学安定性が改善される。例文帳に追加

The photostability of the dibenzoylmethane derivative is improved by combining the dibenzoylmethane derivative with the 3-(2-azacycloalkylidene)-1, 3-dihydroindole-2-one derivative. - 特許庁

本発明の課題は、高い吸光係数を有する、電子移動に優れた二核ルテニウム錯体色素を高温溶液下で吸着させた半導体微粒子と、それを用いた光化学電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide semiconductor fine particles having a binuclear ruthenium complex dye, having a high light absorption coefficient and excellent electron transfer, adsorbed in a high temperature solution, and a photochemical battery using the semiconductor fine particles. - 特許庁

車両１の乗員が、カーナビゲーション装置２に走行ルートを設定したとき、携帯電話機１０で情報センター９にアクセスし、光化学スモッグ警戒情報を受信する。例文帳に追加

An occupant of the vehicle 1 accesses an information center 9 through the cellphone 10 when a traveling route is set to the car navigation device 2, to receive the photochemical smog warning information. - 特許庁

本発明の光化学ホールバーニング媒体は、固体マトリックス中に、希土類錯体及び還元剤を分散させた材料からなることを特徴とする。例文帳に追加

The photochemical hole burning medium comprises a material obtained by dispersing a rare earth complex and a reducing agent in a solid matrix. - 特許庁

レーザ光のエネルギを調整し、照射された高分子基板表面を熱的あるいは光化学的作用により変化させ微細形状を形成する。例文帳に追加

The energy of the laser light 2 is adjusted appropriately and the surface of the polymer substrate 6 is altered by thermal or photochemical action to form a fine pattern. - 特許庁

本発明は、ピリジン配位子およびキノンを置換基に持つビタミンＫ１類似化合物によって光化学系蛋白複合体および透明電極が接続されていることを特徴とする。例文帳に追加

The present invention is characterized in that an vitamin K1 analogue compound having a pyridine ligand and a quinine as a substituent connects the photochemical protein complex with the transparent electrode. - 特許庁