「削はく作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

押圧ピース１６は、クランプスクリュー１８の作用下に後方へ移動することにより、楔作用によって切削チップ１４を固定する。例文帳に追加

The pressing piece 16 fixed the cutting tip 14 by means of wedge effect when it moves backward under the action of the clamp screw 18. - 特許庁

電球用ゲッターとしての作用を果たし電球の品質が高められる他、組立て部品点数の削減をして作業性の向上がはかれる電球用導入線およびこの導入線を用いた白熱電球を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lead-in wire for a light bulb, which fulfills an action as a getter for the light bulb and in which the quality of light bulb is enhanced and in which an improvement of workability can be aimed at by reducing the number of assembling parts, and provide an incandescent electric lamp which uses this lead-in wire. - 特許庁

金属箔１１の表面側の一部を硬化させて硬化層１４を形成する工程と、切削作用を有する研磨器具を使用して研磨することにより、硬化層１４の上部を除去する工程と、残存する硬化層１４を研磨により除去して、表面を平坦化する工程とを含んで、金属箔１１の平坦化を行う。例文帳に追加

The method for flattening the metal foil 11 includes: a step of hardening a part of the top surface of the metal foil 11 to form a hardened layer 14; a step of removing an upper portion of the hardened layer 14 by polishing with a polisher having cutting action; and a step of polishing and removing the residual hardened layer 14 to flatten the surface. - 特許庁

下部吐出口１７から吐出された固化材は、掘削された原地盤に注入されながら土とともにドラム１２内に取り込まれ、内軸撹拌翼１５と外軸撹拌翼１３との相対撹拌作用により十分に混合撹拌され、汚染物質浄化用杭１の中心に位置する支持層２を形成する。例文帳に追加

A solidifying material discharged from a lower part discharge port 17 is injected into excavated soil, and the soil is put into a drum 12 and is sufficiently mixed and stirred by a relative stirring action produced by an inner axial stirring blade 15 and an outer axial stirring blade 13 to form a support layer 2 located at the center of the pile 1 for contaminant removal. - 特許庁