「副ドライバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御回路１１４はマーカーの読取信号から、記録媒体１０２の副走査送り量を演算し、この演算結果に基づいて副走査モータードライバー１２０へ制御信号を送って副走査送りを制御する。例文帳に追加

The control circuit 114 operates a sub-scan feeding-rate of the recording medium 102, and the sub-scan feed is controlled by sending the control signal to a sub-scan motor driver 120 from the result of the operation. - 特許庁

ドライバー回路に副画像データを転送することなく、様々な副画像データを用いた擬似狭視野画像データを液晶パネルに表示させることを目的とする。例文帳に追加

To display a pseudo narrow view image data using various auxiliary image data on a liquid crystal panel without transferring the auxiliary data to a driver circuit. - 特許庁

ドライバーが再発進操作をする前であって、エンジン停止より所定時間経過した時点で、コントローラ４１よりマグネットバルブ装置３０と副給電経路４６に作動信号を送る。例文帳に追加

After the lapse of designated time from stopping of an engine before a driver conducts restarting operation, operating signals are sent to a magnet valve device 30 and an auxiliary feeding path 46 by a controller 41. - 特許庁

当初は、タクシーの事故後の解決･交渉をスムーズに進めるために導入されたが、副次的な成果として、ドライバーの運転マナーの向上やタクシーが当事者ではない事件や事故の証拠、事故原因の解析による事故予防などに活用されている。例文帳に追加

The drive recorder was originally introduced to proceed with investigation of the causes and negotiations promptly after a taxi becomes involved in an accident; however, due to its secondary effects, it is now used for improving driving manners of the drivers, presenting evidence for a crime or accidents in which the taxi was not the party in charge, and preventing accidents by analyzing the cause of the accident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、車間距離制御手段Ｍ６による定車間走行中であっても、手動操作手段Ｍ８を操作するだけで自車を加速することが可能となり、先行車の追い越しに要する時間を短縮することが可能になる等、ドライバーの意志に副った車速制御が可能になる。例文帳に追加

This allows the acceleration of the vehicle concerned only through the manipulation of the means M8 even during the constant inter-vehicle running made by the means M6, and a vehicle speed control in conformity to the driver's will can be established including the possibility of shortening of the time required to go ahead of the preceding vehicle. - 特許庁