「動態均衡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一方、短縮図柄変動時間ｔ2による図柄変動が連続した場合に、強制的にリーチ変動態様を実行するように制御したから、同様に大当たりまでの消費時間を平準化し、各遊技機間の均衡を保つことができる。例文帳に追加

While, since the Pachinko game machine is controlled so as to forcedly execute a ready-to-win variable mode when the pattern variation by the shortened pattern varying time t_2 continues, the consumption time up to the big prize is similarly leveled to keep a balance between the respective game machines. - 特許庁

このため、変動履歴を考慮して図柄変動時間が選定され、図柄変動時間の長い図柄変動パターンばかりが偏って抽出されたり、またはその逆に図柄変動時間の短い図柄変動パターンばかりが抽出されるようなことはなく、均衡のとれた図柄変動態様を実現することができ、図柄変動時間の偏りを抑止することができる。例文帳に追加

Thus, the pattern variation time is selected by taking a variation history into consideration, the biased extraction of only the pattern variation patterns of the long pattern variation time or the extraction of only the pattern variation patterns of the short pattern variation time inversely is not performed, a balanced pattern variation form is realized and the bias of the pattern variation time is suppressed. - 特許庁