「北町」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

現在の岐阜県本巣市・瑞穂市・北方町。例文帳に追加

Present Motosu City, Mizuho City, Kitagatacho in Gifu Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒607-8476京都府京都市山科区北花山河原町13例文帳に追加

13 Kitakazan Kawara-cho, Yamashina-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture 607-8476  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市北区小山東花池町25例文帳に追加

25 Koyama-higashi Hanaike-cho, Kita-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市右京区京北上弓削町上ノ段36例文帳に追加

36 Uenodan, Kamiyuge-cho, Keihoku, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市北区雲ケ畑中畑町190例文帳に追加

190 Kumogahata-Nakahata-cho, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒636-0111奈良県生駒郡斑鳩町法隆寺北1-1-2例文帳に追加

1-1-2, Horyuji kita, Ikaruga-cho, Ikoma-gun, Nara Prefecture 636-0111  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道函館市乃木町に分社がある。例文帳に追加

There is a branch shrine of Nogi-jinja Shrine in Nogi-cho, Hakodate City, Hokkaido.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本部キャンパス（京都市北区小山上総町）例文帳に追加

Main Campus (Koyama Kamifusacho, Kita-ku, Kyoto City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市北区(京都市)大将軍西鷹司町13例文帳に追加

13 Taishogun Nishitakatsukasacho, Kita-ku, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道函館市船見町称名寺（慰霊碑）例文帳に追加

Shomyo-ji temple of Funami-cho, Hakodate-city, Hokkaido (memorial).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弁慶の土俵跡（北海道寿都町）例文帳に追加

Remains of Benkei's Sumo Stage (Suttsu-cho, Hokkaido)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青森県下北郡田名部町（現在のむつ市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Tanabe Town, Shimokita Country, Aomori Prefecture (present Mutsu City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県北村山郡大石田町生まれ。例文帳に追加

He was born in Oishida-cho, Kitamurayama-gun, Yamagata Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅行/栂ノ尾・京北町行例文帳に追加

Bound for Kyoto Station/Toganoo and Keihoku-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3系統百万遍・北白川仕伏町方面行き例文帳に追加

System 3: For Hyakumanben and Kitashirakawa Shibuse-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅の北を丸太町通が東西に通る。例文帳に追加

Marutamachi-dori Street runs from the west to the east on the north side of Hanazono Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所...京都市北区(京都市)山ノ森町例文帳に追加

The location: Yamanomori-cho, Kita Ward (Kyoto City), Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都北都信用金庫大江町支店例文帳に追加

Kyoto Hokuto Credit Association Oe-cho Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北野白梅町駅B9-等持院駅B8-龍安寺駅B7例文帳に追加

Kitano-Hakubaicho Station (B9) - Tojiin Station (B8) - Ryoanji Station (B7)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北福西町一丁目から（ノンストップ）桂駅東口例文帳に追加

From Kita-fukunishi-cho 1-chome non-stop to the Katsura Station east exit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北隣京丹後市、与謝郡伊根町例文帳に追加

To the north: Kyotango City and Ine-cho, Yosa-gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北桑田郡神吉村が八木町に編入。例文帳に追加

Yagi-cho absorbed Kamiyoshi-mura, Kita-Kuwada-gun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市右京区京北周山町上寺田1－1例文帳に追加

1-1 Kamiterada Keihoku-Shuzan-cho, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北－舞鶴市、宮津市、与謝郡加悦町例文帳に追加

To the north: Maizuru City, Miyazu City, and Kaya-cho in Yosa-gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

町の中央部と北部には東松山台地が広がる。例文帳に追加

The Higashimatsuyama plateau extends to the central and northern parts of the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅行/栂ノ尾・京北町行例文帳に追加

To Kyoto Station/Toganoo and Keihoku-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至帷子ノ辻駅）←等持院駅-北野白梅町駅例文帳に追加

(from/to Katabiranotsuji Station) - Tojiin Station - Kitano Hakubaicho Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-京都市と京北町による法定合併協議会設置。例文帳に追加

The Legal Absorption Conference was organized by Kyoto City and Keihoku Town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和44年成立）北・南井御料町例文帳に追加

(established in 1969) Kita and Minami Igoryo-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和4年改称）北恵美酒→撞木町例文帳に追加

(Renamed in 1929) Kita Ebisu => Shumoku-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（平成3年成立）北・南・西滝川町例文帳に追加

(established in 1991) Kitatakigawa-cho, Minamitakigawa-cho, Nishitakigawa-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（平成17年成立）徳大寺北・南・東町例文帳に追加

(established in 2005) Tokudaijikitacho, Tokudaijiminamicho and Tokudaijihigashi-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和61年成立）北沓掛町一丁目〜七丁目例文帳に追加

(established in 1986) Kitakutsukake-cho from 1-chome to 7-chome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和16年成立）北・南花ノ坊町例文帳に追加

(Established in 1941) Kita Hananobo-cho, Minami Hananobo-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市北区紫野今宮町21例文帳に追加

21 Imamiya-cho, Murasakino, Kita Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長崎県北松浦郡宇久町（現・佐世保市）例文帳に追加

Uku-machi, Kitamatsuura County, Nagasaki Prefecture (present Sasebo City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北野天満宮〔京都市上京区馬喰町〕例文帳に追加

Kitano Tenmangu Shrine [Bakuro-cho, Kamigyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興臨院表門〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Omotemon of Korinin Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正伝寺本堂〔京都市北区西賀茂鎮守庵町〕例文帳に追加

Hondo of Shoden-ji Temple [Nishigamo Chinjuan-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠庵庫裏〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Kuri of Shinjuan Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仙院書院〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Shoin of Daisenin Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大徳寺〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Daitoku-ji Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野神社本殿〔京都市北区平野宮本町〕2棟例文帳に追加

Honden of Hirano-jinja Shrine [Hirano Miyamoto-cho, Kita Ward, Kyoto City], two buildings  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北野町山本通、銀座煉瓦街など例文帳に追加

Yamamoto-dori Street of Kitano-cho, Kobe, Renga-gai Street of Ginza, Tokyo, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芦北町立武徳殿（熊本県・国登録文化財）例文帳に追加

Ashikita-cho Municipal Butokuden (Kumamoto Prefecture, National Registered Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス