例文 (137件) |
口先 くちさきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
口先のうまい.例文帳に追加
fair‐spoken - 研究社 新英和中辞典
口先のうまい例文帳に追加
smooth‐spoken - Eゲイト英和辞典
口先だけの賛辞.例文帳に追加
an insincere compliment - 研究社 新英和中辞典
口先ばかり例文帳に追加
He's empty inside, well-a-day! - 斎藤和英大辞典
口先ばかり例文帳に追加
He is empty inside, well-a-day! - 斎藤和英大辞典
口先の尊敬例文帳に追加
mouth-honour―lip-homage - 斎藤和英大辞典
口先の友人例文帳に追加
a mouth-friend - 斎藤和英大辞典
口先の宗教例文帳に追加
mouth-religion―lip-religion - 斎藤和英大辞典
口先の信者例文帳に追加
a lip-Christian - 斎藤和英大辞典
口先のお勤め例文帳に追加
lip-service - 斎藤和英大辞典
口先だけなんだから!例文帳に追加
You're all talk and no action! - Tatoeba例文
口先の巧いさま例文帳に追加
the quality of having a glib tongue - EDR日英対訳辞書
…に口先だけのことを言う例文帳に追加
pay lip service to ... - Eゲイト英和辞典
フグの口先を落とす。例文帳に追加
Cut off the tip of the pufferfish mouth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は口先のうまい嘘つきだ。例文帳に追加
He is a smooth-talking liar. - Weblio英語基本例文集
〈人〉に口先だけのお世辞を言う.例文帳に追加
pay lip service to… - 研究社 新英和中辞典
彼は口先がうまい例文帳に追加
He is fair-spoken―smooth-tongued―He has a honeyed tongue. - 斎藤和英大辞典
口先ではうまいことを言う例文帳に追加
He makes fine profession - 斎藤和英大辞典
口先ではうまいことを言う例文帳に追加
His professions are very fine. - 斎藤和英大辞典
男の口先は当てにならぬ例文帳に追加
Men's professions are not to be trusted - 斎藤和英大辞典
口先ばかり強い例文帳に追加
“His bark is worse than his bite.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
口先だけの御世辞はやめてくれ。例文帳に追加
Don't pay lip service to me. - Tatoeba例文
口先よりも実践が大事。例文帳に追加
Actions speak louder than words. - Tatoeba例文
くどくて(または口先ばかりの)話者例文帳に追加
long-winded (or windy) speakers - 日本語WordNet
口先のうまいコマーシャル例文帳に追加
a slick commercial - 日本語WordNet
口先だけのスローガンでの説得例文帳に追加
persuasion by means of empty slogans - 日本語WordNet
口先がうまく悪賢いこと例文帳に追加
a condition of one's words being excessively flattering - EDR日英対訳辞書
例文 (137件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |