「呼吸機能検査」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

努力呼出を必要とせず、被検者にとって負荷が小さく、測定ばらつきも小さい、小型で安価な呼吸機能検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a respiration function test apparatus which reduces a load on a subject does not require forced expiration, has reduced variations in measurement, and is compact and inexpensive. - 特許庁

喘息患者１の臨床データを得るため、呼吸機能検査装置１０と呼吸器情報処理装置２とはインターネット３を通して接続される。例文帳に追加

A breathing function examination device 10 and a respiratory organ information processor 2 are connected to each other through the Internet 3 to provide the clinical data of the asthmatic patient 1. - 特許庁

この測定データは、インターネット３を通して患者１の識別信号と共に呼吸器情報処理装置２に送られる、この装置は、複数の患者の中心的装置としてインターネット３を通して各患者の呼吸機能検査装置１０に接続されている。例文帳に追加

This measured data is delivered to the respiratory organ information processor 2 with a discrimination signal of the patient 1 through the Internet 3, and this device is connected to the breathing function examination device 10 of each of the patients through the Internet 3 as a central device of a plural number of the patients. - 特許庁

患者１の操作により呼吸機能検査装置１０から臨床データとして、測定時刻のタイムスタンプデータと共に呼気・吸気測定データが出力される。例文帳に追加

An exhalation-inspiration measured data is output with a time stamp data at measuring time as the clinical data from the breathing function examination device 10 by operation of the patient 1. - 特許庁

肺機能検査装置において、正確な測定のためには最大努力呼吸が求められるが、努力度を判定しその結果を分かり易く表示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for determining the degree of effort and understandably displaying the result, because the maximum effort respiration is required for accurate measurement in a pulmonary function examination device. - 特許庁

重度の慢性呼吸不全患者や虚血性心疾患等合併患者を対象に日常生活中の労作から運動負荷試験に準ずる情報を得て、計測誤差や偶発的計測誤差の影響が少なく客観的な評価ができる生理機能検査装置および生理機能検査結果表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a physiological function examination device and a display device for physiological function examination result in which the information of a patient with heavy chronic respiratory insufficiency or a complicated patient with ischemic hear disease or the like as obtained from a exercise test in daily life is obtained from the movement so that an proper evaluation can be performed with being hardly influenced by a measurement error or accidental error. - 特許庁