「呼吸還元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

セレン酸含有溶液中のセレン酸を還元するための反応装置であって、アゾアルクス・sp.MA-23(受託登録番号FERM BP-6549)を保持する還元槽と、前記還元槽に接続されて前記菌株に呼吸源を輸送するための手段と、および前記還元槽に接続されて処理対象である液体を前記還元槽に輸送するための手段とを具備する反応装置。例文帳に追加

A reactor for reducing selenic acid in a solution containing selenic acid is equipped with a reducing chamber for holding Azoarcus sp.MA-23 (entrusted registered No. FERM BP-6549), a means for transporting a respiration source to the strain by being connected to the reducing chamber, and a means for transporting a liquid being a treating object to the reducing chamber by being connected to the reducing chamber. - 特許庁

電極の酸素還元電流を考慮して受精卵の正確な呼吸量を測定可能であり、測定結果の妥当性の検証も可能で、無侵襲性を向上させることができる受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring the respiration activity of a fertilized egg capable of measuring the accurate respiration rate of the fertilized egg in consideration of the oxygen reducing current of an electrode, capable of also verifying the propriety of measured results and capable of enhancing noninvasive, and a method for measuring the respiration activity of the fertilized egg. - 特許庁

有機性基質を含む溶液中に、可逆的酸化還元が可能なメディエータ物質及び水素生産菌群を加え、メディエータを電子受容体とした呼吸を行わせて水素の原料となる還元力をより多く生産させて水素を生産する生物電気化学的水素生産方法。例文帳に追加

This method for bioelectrochemically efficiently producing the hydrogen comprises adding a reversibly oxidizable or reducible mediator substance and a hydrogen-producing bacterium group to a solution containing an organic substrate and making the bacterium group to perform breathes using the mediator as an electron receptor to increase the production of a reducing force (NADH, or the like) used as a raw material for the hydrogen. - 特許庁

そして、処理槽１０内の環境を、硫酸呼吸を行う硫酸還元細菌が優占種となる環境に保つと、有機物が分解されるとともに、硫化水素が生じる。例文帳に追加

By keeping the environment in the treatment tank 10 at an environment with sulfuric acid reducing bacteria respiring sulfuric acid being a dominant species, the organic matter is decomposed, and hydrogen sulfide is generated. - 特許庁

生物群の呼吸因子である電子受容体の濃度と、微生物群の生育環境を規定する一因である酸化還元電位の関連性に着目し、これらを適正な範囲にコントロールすることにより、効率的で安定な有機性廃棄物処理法の実現を図る。例文帳に追加

To realize an efficient and stable organic waste treatment method by paying attention to the relationship between the concentration of an electron acceptor, which is a respiration factor of an organism group, and oxidation-reduction potential, which is one factor specifying the growing environment of an microorganism group, and controlling them within proper ranges. - 特許庁