「国連軍」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国連兵力分離監視軍という,平和維持のため紛争地域に派遣される,国連加盟国の軍隊例文帳に追加

United Nations forces called the {United Nations Military Disengagement Observation Force}  - EDR日英対訳辞書

国連レバノン暫定軍という,レバノンの平和回復のために派遣される,国連加盟国の軍隊例文帳に追加

a United Nations army called the {United Nations Interim Force in Lebanon}  - EDR日英対訳辞書

国連緊急軍という,平和維持のため紛争地域に派遣される国連加盟国の軍隊例文帳に追加

forces of member-nations of the U.N. dispatched to a disturbed area for keeping peace, called "United Emergency Force"  - EDR日英対訳辞書

国連軍はサウジアラビアに上陸した.例文帳に追加

U.N. troops landed in Saudi Arabia.  - 研究社 新英和中辞典

国連軍はゲリラ兵たちに攻撃し始めた.例文帳に追加

U.N. troops launched on [into] an attack against the guerrillas.  - 研究社 新英和中辞典

その地域は国連軍によって治安を維持された.例文帳に追加

The zone was policed by United Nations forces.  - 研究社 新英和中辞典

新聞は国連の軍事援助を鋭く攻撃している.例文帳に追加

The press has made sharp attacks on military aid by the U.N.  - 研究社 新和英中辞典

国連軍は、ボスニアの平和を回復するために働いている例文帳に追加

The U.N. troops are working to pacify Bosnia  - 日本語WordNet

国連軍派遣の要請にこたえること例文帳に追加

the act of complying with a demand of the United Nations forces  - EDR日英対訳辞書

彼らはゲリラ戦で国連軍と戦った例文帳に追加

They engaged in a guerilla war against the UN soldiers. - Eゲイト英和辞典

国連常備軍という,世界平和破壊国へ派遣される加盟国の軍隊例文帳に追加

a world-peace keeping army called United Nations Force  - EDR日英対訳辞書

係争地域の平和回復のため,国連が軍隊を係争地に派遣すること例文帳に追加

(of the United Nations) the act of sending an army to a troubled area in order to restore peace  - EDR日英対訳辞書

下関戦争　長州藩vs大英帝国・フランス・オランダ・　アメリカ合衆国連合軍例文帳に追加

The Shimonoseki War the Choshu Domain vs allied forces of the British Empire, France, Holland, and the USA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の大将で、第二次世界大戦ではアフリカとイタリアで連合軍の指揮官で、朝鮮では国連軍の司令官であった（1896年−1984年）例文帳に追加

United States general who was Allied commander in Africa and Italy in World War II and was commander of the United Nations forces in Korea (1896-1984)  - 日本語WordNet

以後八ヶ国連合軍が北京を占領する8月14日までのおよそ二ヶ月弱、籠城を余儀なくされるのである。例文帳に追加

They were besieged for about two months before the Eight-Nation Alliance force occupied Beijing on August 14.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八ヶ国連合軍の一年にわたる北京占領は、掠奪と詐取によって中国の国宝級文物の国外流出を促した。例文帳に追加

The one year long occupation of Beijing by the Eight-Nation Alliance resulted in Chinese national treasures flowing out of country due to looting and fraud.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は下級の満洲旗人の子として北京に生を享けたが、幼くして八ヶ国連合軍に父を殺されている。例文帳に追加

He was born as the child of a lower rank kijin (a member of the Eight Banners during the Qing dynasty) of Manchuria, but his father was killed by the Eight-Nation Alliance force when he was young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカイダのテロリストは，国連職員や多国籍軍のメンバーを攻撃するのに自爆テロ犯を使っているのではないかと疑われている。例文帳に追加

Al Qaeda terrorists are suspected of using suicide bombers to attack United Nations workers and members of the coalition forces.  - 浜島書店 Catch a Wave

吉田孝によると、「任那」とは、高句麗・新羅に対抗するために百済・倭国と結んだ任那加羅（金官加羅）を盟主とする小国連合であり、いわゆる地名である伽耶地域とは必ずしも一致しない政治上の概念であり、任那が倭国の軍事力を勢力拡大に利用するために倭国に設置させた軍事を主とする外交機関を後世「任那日本府」と呼んだと主張し、百済に割譲した四県は倭人が移住した地域であったという。例文帳に追加

Takashi YOSHIDA claims that 'Mimana' was a combination of small countries led by Mimana Gaya (Geumgwan Gaya) which cooperated with Baekje and Wa to counter Goguryeo and Silla, and thus a political concept which does not necessarily corresponds to Gaya region, and Mimana, trying to use Wakoku's military power to expand its territory, led Wakoku into establishing a diplomatic institution mainly in charge of military affairs, which was later called 'Mimana Nihon-fu'; the four prefectures of Mimana that Wakoku ceded to Baekje were the area where Wajin had immigrated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス