「在木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やぶが木々の合間に散在している.例文帳に追加

Bushes are interspersed among the trees.  - 研究社 新英和中辞典

現在の会長は木村尚達。例文帳に追加

The current president is Shotatsu KIMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹齢600年の古木が存在。例文帳に追加

It is home to a 600 year-old tree.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在－京都府精華町、木津川市例文帳に追加

Location: Seika-cho and Kizugawa City, Kyoto Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津警察署湯船駐在所例文帳に追加

Kizu Police Station Yubune police satellite office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木藩（くつきはん）とは、近江国高島郡(滋賀県)（現在の滋賀県高島市朽木）に存在した藩。例文帳に追加

The Kutsuki clan was a clan located in Takashima County, Omi Province (current Kutsuki, Takashima City, Shiga Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は日本バスケットボールリーグのリンク栃木ブレックスに在籍。例文帳に追加

Now he plays for the Japan Basketball League's Link Tochigi Brex.  - 浜島書店 Catch a Wave

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。例文帳に追加

Professor Suzuki is like a mother to me.  - Weblio Email例文集

牧草地には木立が点在していた.例文帳に追加

The meadow was interspersed with stands of trees.  - 研究社 新英和中辞典

平原には人家や木立が点在する例文帳に追加

The plain is dotted with woods and human habitations.  - 斎藤和英大辞典

下野という,現在の栃木県にあたる地域例文帳に追加

a former Japanese district name called 'Shimotsuke-no-kuni'  - EDR日英対訳辞書

現在の栃木県にあたる,下野という国例文帳に追加

the ancient Japanese province of Shimotsuke, now called Tochigi Prefecture  - EDR日英対訳辞書

桂離宮には木割が存在していない。例文帳に追加

There is no Kiwari in Katsura Imperial Villa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在宗洋派を称する一派が栃木に伝わっている。例文帳に追加

The Soyo-ha is practiced in Tochigi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では照明の加減で造木であることが多い。例文帳に追加

Artificial trees are used in many cases due to adjustment of illumination.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洞爺湖の木刀も現在はかなりの人気がある。例文帳に追加

The bokuto of Toya-ko Lake are also very popular today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では、木村家と式守家のみが残っている。例文帳に追加

The only gyoji families that exist today are the Kimura family and the Shikimori family at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「宮殿師」が存在せず、木地師が宮殿も製作する。例文帳に追加

Kudenshi' does not exist, and kijishi also manufactures kuden palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の栃木県大田原市大半・黒羽町の一部。例文帳に追加

The most part of present Otawara City and part of Kurobanemachi of Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

笠石神社　......　栃木県湯津上村所在。例文帳に追加

Kasaishi-jinja Shrine: Located in Yuzukami-mura village, Tochigi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造光定大師立像（旧所在山麓大師堂）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Kojo Daishi (previously located in Sanroku Daishido Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王立像（旧所在根本中堂）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Shitenno (previously located in Konponchudo Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王立像　2躯（旧所在釈迦堂）例文帳に追加

Wooden Statues of Standing Shitenno - 2 statues (previously located in Shakado Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造千手観音立像（旧所在山王院）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Senjukannon (previously located in Sanno-in Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造不動明王立像（旧所在飯室不動堂）例文帳に追加

Wooden Statue of Standing Fudo Myoo (previously located in Imuro Fudo-do Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造金剛力士立像（所在西大門）-1134年造立例文帳に追加

Wooden Standing Statue of Kongorishiki (At Saidai-mon Gate) - Constructed in 1134  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（所在地）京都市右京区嵯峨釈迦堂藤ノ木町46例文帳に追加

Location: 46 Fujinoki-cho Sagashakado, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造十二神将立像－現在は霊宝殿に安置。例文帳に追加

Wooden standing statue of the twelve divine generals of Bhaisajyaguru: Housed in Reiho-den now.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造虚空蔵菩薩坐像（所在講堂）例文帳に追加

Wooden sitting statue of the bodhisattva Akasagarbha (located in the lecture hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造地蔵菩薩坐像（所在講堂）例文帳に追加

Wooden sitting statue of the bodhisattva Ksitigarbha (located in the lecture hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造阿弥陀如来坐像（所在講堂）例文帳に追加

The seated wooden statue of Amida Nyorai (in Kodo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造地蔵菩薩立像（所在講堂）例文帳に追加

The standing wooden statue of Jizo Bosatsu (Jizo Bodhisattva) (in Kodo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造妙幢菩薩立像（所在講堂）例文帳に追加

The standing wooden statue of Myodo Bosatsu (in Kodo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造訶梨帝母倚像（所在護法善神堂）例文帳に追加

Kariteimoizo (seated statue of Kariteimo) (kept in Goho zenjin-do Hall)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造金剛力士立像2躯（所在南大門）例文帳に追加

A pair of wooden standing statues of Kongo Rikishi (situated at the Nandai-mon Gate)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（中性院所在）木造菩薩立像例文帳に追加

(Situated at Chusho-in) Wooden standing statue of Bosatsu (Bodhisattva)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（知足院所在）木造地蔵菩薩立像例文帳に追加

(Situated at Chisoku-in) Wooden standing statue of Jizo Bosatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学在学中は猪木正道に師事。例文帳に追加

While he was a university student, Oshima studied under Masamichi INOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は現在の木津川市加茂町にあたる。例文帳に追加

The provincial temple was located at present day Kamo-cho, Kizugawa city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在－京都府精華町、木津川市、奈良県奈良市例文帳に追加

Location: Seika-cho and Kizugawa City of Kyoto Prefecture and Nara City of Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地奈良県御所市大字高天字葛木岳475番地例文帳に追加

Address: 475 Aza Katsuragidake, Oaza Takama, Gose City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所は現在の神奈川県厚木市と海老名市。例文帳に追加

It was situated in what is presently known as Atsugi City and Ebina City in Kanagawa Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の京都府木津川市に位置する。例文帳に追加

It is located in what is now Kizukawa City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在，木曽川の鵜匠は４人だけだ。例文帳に追加

There are now only four fishermen on the Kiso.  - 浜島書店 Catch a Wave

在来木造住宅の外壁構造、及び、外壁工法例文帳に追加

EXTERIOR WALL STRUCTURE, AND EXTERIOR WALL CONSTRUCTION METHOD FOR CONVENTIONAL WOODEN HOUSE - 特許庁