「地無し」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、耐水性、耐摩擦性に優れた水性平版印刷インキ用樹脂、ならびに水平印刷インキ、印刷物を提供し、さらには、水無し平版印刷に好適に用いられる水性印刷インキならびに印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin for water-based lithographic ink, a water-based lithographic ink and printed matters, washable with water after printing, capable of improving global environment and work environment and excellent in high speed printing suitability, impression property, fouling resistance, water resistance and friction resistance, and to provide a water-based printing ink suitably usable for water-less lithography and printed matters. - 特許庁

異常の有り又は無しを知らせる警報情報を出力する警報器１４，１５と、前記警報情報を載せたＯＡＭフレームを、ＯＡＭパスを通じて伝達する光アクセス回線と、前記警報情報を受信すると、所定の通知先に警報を知らせる基地局１１とを有する遠隔防犯管理システムである。例文帳に追加

The remote crime prevention management system has alarms 14, 15 which output the alarm information informing presence/absence of an abnormality, an optical access line which transmits an OAM frame loading the alarm information through an OAM path and a base station 11 which informs a predetermined information destination of an alarm when the alarm information is received. - 特許庁

巨礫の搬送が可能なリボン式軸無しスクリューコンベアを用いることを前提として、切羽土圧に対抗する泥土圧を確保することが可能であって、巨礫が多く散在する地山であっても、通常一般の砂礫層等を掘削するのと遜色なく掘進作業を遂行することが可能な泥土圧シールド掘進機の土砂排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil discharge device for a mud pressure shield machine capable of securing mud pressure to resist against an earth pressure of a face and executing a tunneling work even for natural ground with many boulders clustered therein in no way inferior to tunneling a general gravel layer subject to use of a ribbon type shaftless screw conveyor which can convey the boulders. - 特許庁

地中埋設ボックスＢの接続口Ｈ外側からダクトスリーブ１を挿入し、自体の装着フランジ２を外側防水パッキング３を介して当接し、内側から内側防水パッキング５を介して締付フランジ６をねじ込んで接続口Ｈをモルタル材無しで挟持してダクトスリーブ１を固定する。例文帳に追加

Duct sleeves 1 are inserted into connection holes H of an underground burial box B from the outside, their attachment flanges 2 are attached to the outer sides of the connection holes H with outer side moisture-proof packings 3 therebetween, and tightening flanges 6 are screwed onto the duct sleeves 1 with inner side moisture-proof packings 5 to fix the duct sleeves 1. - 特許庁

従来のカーナビゲーション・システムや、コンピュータ上での地図・図形画像あるいはコンピュータ・グラフィックス画像の高能率圧縮で問題となっていた、エッジ部や高詳細なテキスチャ部で、歪みが非常に目立ってしまう欠点を解決し、これらの画像を、劣化無しまたは非常に小さい劣化で、高能率圧縮及び伸長する。例文帳に追加

To reduce distortion in an edge part and a highly detailed texture part in the high efficiency compression of map/graphic images or computer graphics images on conventional car navigation system and computer, and to highly efficiently compress and expand the images without causing any degradation or hardly causing degradation. - 特許庁