「墨画」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絹本墨画山水図例文帳に追加

Monochrome ink painting on silk of landscape  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肉筆画（紙本墨画）。例文帳に追加

An original drawing (monochrome ink painting on paper).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の水墨画を一変させた。例文帳に追加

He revolutionized the Japanese ink painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画山水図32面例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of thirty-two pictures of sansui-zu (a painting of the landscape).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸阿弥（唐物、茶道、水墨画）例文帳に追加

Geiami (karamono, tea ceremony, ink painting)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画不動明王像　5幅例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Image of Fudo Myoo – 5 scrolls  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画密教図像　39点例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Image of Mikkyozu – 39 items  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画胎蔵曼荼羅略記例文帳に追加

Womb Realm Mandala (abbreviated), ink on paper  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画高僧像　1巻例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Image of Koso – 1 Scroll  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画四天王図像　1巻例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Image of Shitennozu – 1 Scroll  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画芙蓉図-伝牧谿筆例文帳に追加

Ink on paper Fuyo zu (image of confederate roses) - Attributed to Muxi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画維摩居士像例文帳に追加

India-ink on silk portrait of Yuima koji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画普賢菩薩像例文帳に追加

Ink on silk portrait of the bodhisattva Samantabhadra  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画花鳥図　8幅例文帳に追加

8 ink on paper Kacho-zu (images of flowers and birds)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画雲竜図　8幅例文帳に追加

8 ink on paper Unryu-zu (images of clouds and dragons)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画山水図　8幅例文帳に追加

8 ink on paper Sansui-zu (landscape images)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画達磨像　祥啓筆例文帳に追加

Ink on paper image of Dharma painted by Shokei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべて墨画で彩色はない。例文帳に追加

They are all done in monochrome ink with no use of color.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画将軍塚絵巻例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper Shogun zuka-emaki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画達磨宗六祖師像例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper Daruma Sotatsu-Soshi-zo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画雲龍図例文帳に追加

Unryu-zu (painting of dragon and clouds), monochrome ink painting on paper  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画達磨像　墨渓筆例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of portrait of Bodhidharma by Bokkei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画観音像例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of portrait of Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画山水図　墨斎筆例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of landscape by Bokusai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画淡彩瓢鮎図例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper Hyonen-zu (A Man Catching Catfish with a Gourd)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画出山釈迦像例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper portrait of Shakamuni coming forth from the mountains  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画蘭石図梵芳筆例文帳に追加

Monochrome ink on paper painting of orchids and rocks, painted by Bonpo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画十巻抄10巻例文帳に追加

Ink painting on paper: ten volumes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2幅からなる紙本墨画。例文帳に追加

Shihon Bokuga (monochrome ink painting on paper), consisted of 2 scroll paintings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水墨画の画家として名高い。例文帳に追加

He is famous as a painter of suibokuga (ink-wash painting).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

着彩画であっても、水墨画風の描法になり、墨が主、色が従のものは「水墨画」に含むことが多い。例文帳に追加

Even colored paintings in Suiboku-ga style, mainly with Sumi, but with a few colors, are often included as 'Suiboku-ga.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13世紀末から14世紀頃までの日本の水墨画を美術史では「初期水墨画」と呼んでいる。例文帳に追加

Suiboku-ga from the end of the 13th century to around the 14th century in Japan is called 'Early Suiboku-ga' in the history of art.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水墨画という,墨の線や濃淡だけで表現する絵例文帳に追加

a picture that is expressed using only lines and shades in India ink  - EDR日英対訳辞書

相国寺の画僧周文に水墨画を学んだ。例文帳に追加

He studied India-ink painting with Shubun, an artist-monk of Shokoku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画妙法尼像伝長谷川等伯筆例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of a portrait of Myoho nun attributed to Tohaku HASEGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水墨画・篆刻・彫刻に秀でた。例文帳に追加

He was superior in suibokuga (painting with India ink), tenkoku (carving using a special Chinese character, Tensho) and sculpture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代には他にも多くの水墨画家がいた。例文帳に追加

In this age there were many other painters of Suiboku-ga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水墨画と大和絵を融合。例文帳に追加

He fused Suiboku-ga (ink painting) and Yamatoe (Japanese traditional styles of painting since the Heian Era) together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪舟（1420年-1506年）：日本風の水墨画を大成。例文帳に追加

Sesshu (1420-1506): established Suiboku-ga in Japanese style  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能阿弥（唐物、茶道、水墨画、連歌、華道）例文帳に追加

Noami (karamono (things from China), tea ceremony, ink painting, renga (linked verse), flower arrangement)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相阿弥（唐物、茶道、水墨画、華道、庭師）例文帳に追加

Soami (karamono, tea ceremony, ink painting, flower arrangement, landscape)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画芦鴨図　俵屋宗達筆（二面衝立）例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Roko-zu - By Tawaraya Sotatsu (2-Sided Screen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画蘇悉地儀軌契印図（伝宗叡請来）例文帳に追加

Shoshitsuji Giki Geiin-zu, ink on paper (attributed to Shuei)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画弥勒菩薩画像集　1帖例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Miroku Bosatsu's Pictures Collection - 1 Album  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画薬師十二神将像　1巻例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Image of Yakushi Junishinsho – 1 Scroll  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス