「大阪国際空港」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大阪国際空港からリムジンバスが運行されている。例文帳に追加

From Osaka International Airport: Limousine buses are available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西国際空港/大阪国際空港へのリムジンバスも運行している。例文帳に追加

Limousine buses for Kansai International Airport / Osaka International Airport are also operated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪国際空港（伊丹）-但馬飛行場（日本エアコミューター）例文帳に追加

Osaka International Airport (Itami) - Tajima Airfield (Japan Air Commuter Co., Ltd.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪国際空港にて日本航空の東京便と連絡。例文帳に追加

Connections to Japan Airlines Corporation's flights to Tokyo at Osaka International Airport  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西圏には，すでに２つの空港，関西国際空港と大阪国際空港がある。例文帳に追加

In the Kansai region, there are already two airports: Kansai International Airport and Osaka International Airport.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪空港交通（大阪国際空港発着の自社運行便〈姫路・奈良方面は全便〉。例文帳に追加

Osaka Airport Transport Co., Ltd. (limousines that are directly operated by the company and arrive at and depart from Osaka International Airport: all limousines heading toward the Himeji direction and the Nara direction).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、大阪国際空港（伊丹空港）には大阪高速鉄道が乗り入れているが、JRの路線は乗り入れていない。例文帳に追加

Although Osaka Monorail Co., Ltd., currently has a direct connection with Osaka International Airport (Itami Airport), no JR line has been extended to the airport.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪国際空港～コウノトリ但馬空港に、日本エアコミューターにより、1日2往復が運航されている。例文帳に追加

Japan Air Commuter Co., Ltd., operates two round-trip flights a day between Osaka International Airport and Konotori-Tajima Airport.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あべのハルカスからは，大阪国際空港と関西国際空港のどちらも公共交通機関を使って，たったの30分で行くことができる。例文帳に追加

From Abeno Harukas, passengers will be able to reach either Osaka International Airport or Kansai International Airport in just 30 minutes by public transportation.  - 浜島書店 Catch a Wave

摂津に住んだと伝わり、摂津名所図会によると、墓所は伊丹市にあったとされるが、大阪国際空港の敷地となり、墓は現存しない。例文帳に追加

It is said that he lived in Settsu province and "Settsu-meisho-zue" (a book introducing beauty spots in Settsu) reported that his graveyard was in Itami city, but currently it is premise of Osaka International Airport and doesn't exist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅の直上は大阪シティエアターミナルがあり、大阪国際空港や関西国際空港へのリムジンバスや各地への高速バスのターミナルとして機能している。例文帳に追加

Osaka City Air Terminal, a terminal of limousines bound for Osaka International Airport and Kansai International Airport as well as express buses bound for various places, is located above the station,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道・山陽新幹線沿線からは、大阪市内や神戸市内と比べて関西地区の各空港との距離が離れている事（一番近い大阪国際空港でも1時間はかかる）や、京都駅にのぞみ(列車)をはじめ全ての列車が停車することから、新幹線が航空機に対して圧倒的に優位に立っている。例文帳に追加

From places along the Tokaido and Sanyo Shinkansen lines, the Shinkansen has a clear advantage over airplanes since, compared to Osaka City and Kobe City, Kyoto City is far away from airports in the Kansai area (at least an hour away from the nearest, Osaka International Airport) and every train (including the Nozomi) stops at Kyoto Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス