「実がある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は実務の才がある例文帳に追加

He possesses business ability.  - 斎藤和英大辞典

彼の演説は実がある例文帳に追加

His speeches are rich in matter.  - 斎藤和英大辞典

この商売は実入りがある例文帳に追加

The business pays.  - 斎藤和英大辞典

果実の中には種がある。例文帳に追加

Fruits have seeds in them. - Tatoeba例文

実体があること例文帳に追加

the condition of having physical substance  - EDR日英対訳辞書

そこに真実がある例文帳に追加

Therein lies the truth. - Eゲイト英和辞典

彼は実行力がある。例文帳に追加

He gets things done. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

果実の中には種がある。例文帳に追加

Fruits have seeds in them.  - Tanaka Corpus

彼がある実験をした例文帳に追加

He conducted an experiment.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

証拠を実証する事実がある例文帳に追加

I shall state some facts in corroboration of the evidence.  - 斎藤和英大辞典

ある事実がある意味を示す例文帳に追加

of a fact, to be a suggestive of a certain meaning  - EDR日英対訳辞書

別に実害はあるまい.例文帳に追加

Actually, it will do no harm.  - 研究社 新和英中辞典

物語は真実である例文帳に追加

the story is true  - 日本語WordNet

有力だが、真実であるまたは実在的であるか、真実になる、あるいは実在的になることが確かでないさま例文帳に追加

likely but not certain to be or become true or real  - 日本語WordNet

実務の才が有る例文帳に追加

He has a talent for business.  - 斎藤和英大辞典

この仕事は実にやりがいがある例文帳に追加

This job offers me a real challenge. - Eゲイト英和辞典

本当であるか、真実であるか、可能性があるか、想像する例文帳に追加

imagine to be the case or true or probable  - 日本語WordNet

真実であるか、可能性がある、あるいは明らかに思える例文帳に追加

seem to be true, probable, or apparent  - 日本語WordNet

海外での使用実績がある例文帳に追加

It has been used successfully abroad.  - Weblio Email例文集

彼が無実であることは間違いない。例文帳に追加

That he is innocent is quite certain. - Tatoeba例文

彼が無実であることは間違いない。例文帳に追加

There's no doubt that he's innocent. - Tatoeba例文

実はお願いがあるのです。例文帳に追加

Actually, I have a favor to ask of you. - Tatoeba例文

実は、この映画を観たことがある。例文帳に追加

Actually, I've seen this movie before. - Tatoeba例文

(考えなどが)現実的であるさま例文帳に追加

being realistic  - EDR日英対訳辞書

彼が無実であるのは間違いない例文帳に追加

It is clear that he is innocent. - Eゲイト英和辞典

彼が無実であることは間違いない。例文帳に追加

That he is innocent is quite certain.  - Tanaka Corpus

実はお願いがあるのです。例文帳に追加

Actually, I have a favor to ask of you.  - Tanaka Corpus

…というのが事実[真相]である.例文帳に追加

It is the case that…  - 研究社 新英和中辞典

人が無実であることを証明する.例文帳に追加

establish that one is innocent  - 研究社 新英和中辞典

彼が無実であると認める.例文帳に追加

I grant him to be innocent.  - 研究社 新英和中辞典

物事を実際にあるがままに見る.例文帳に追加

see things as they really are  - 研究社 新英和中辞典

常識がある, 実情を知っている.例文帳に追加

know what's what  - 研究社 新英和中辞典

彼らの実力は天と地の差がある.例文帳に追加

Their abilities are poles apart.  - 研究社 新和英中辞典

実行が何よりの弁明である例文帳に追加

Your life is the best vindication.  - 斎藤和英大辞典

それは遺憾ながら事実である例文帳に追加

It is but too true.  - 斎藤和英大辞典

その説には事実相違の点がある例文帳に追加

The statement is not true in all particulars.  - 斎藤和英大辞典

宝石は実価があるものか例文帳に追加

Have gems any intrinsic value?  - 斎藤和英大辞典

甲と乙とは実質上の差がある例文帳に追加

There is an essential difference between the two.  - 斎藤和英大辞典

空気や水は実質上の価値がある例文帳に追加

Air and water have intrinsic value.  - 斎藤和英大辞典

支那人は実業の才がある例文帳に追加

The Chinese have a talent for business.  - 斎藤和英大辞典

彼は英語の実力がある例文帳に追加

He is proficient in English.  - 斎藤和英大辞典

僕の目に止まった事実がある例文帳に追加

A fact has come under my observation―come under my notice―come under my eye.  - 斎藤和英大辞典

僕の目に止まった事実がある例文帳に追加

A fact has come under my observation―come under my notice―come under my eyes.  - 斎藤和英大辞典

ここに驚くべき事実がある例文帳に追加

Here is a startling fact.  - 斎藤和英大辞典

これが赤裸々の事実である例文帳に追加

This is the naked fact.  - 斎藤和英大辞典