「布ごし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

白い布はよごれやすい.例文帳に追加

White cloth stains easily.  - 研究社 新英和中辞典

ゴムホース加硫用締布例文帳に追加

TIGHTENING CLOTH FOR VULCANIZING RUBBER HOSE - 特許庁

暗号鍵配布システム例文帳に追加

CRYPTOGRAPHIC KEY DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

布団篭及び施工法例文帳に追加

GABION AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

碁盤模様の湿布薬例文帳に追加

CHECK PATTERN POULTICE - 特許庁

「コ」の字型の場合、カバーの片面（１布と２布の間、２布と３布の間）の２箇所と側面（２布と４布の間）１箇所に５接合部品を設け、１布２布３布と４布の周囲を縫い合わせる。例文帳に追加

When the bedding cover has an "square U" shape, connection components 5 are arranged at two places of one surface (between fabrics 1, 2 and between the fabrics 2, 3) and one place of a side surface (between the fabrics 2, 4) in the cover, so as to sew the circumference of the fabrics 1, 2, 3, 4. - 特許庁

布団篭ユニット及び布団篭ユニットの施工方法例文帳に追加

GABION WORK UNIT AND WORK METHOD THEREFOR - 特許庁

電話番号配布システム及び電話番号配布装置例文帳に追加

TELEPHONE NUMBER DISTRIBUTION SYSTEM AND ITS DEVICE - 特許庁

また、布都御魂に『豊』を付けて豊布都霊神と記していることも注目に値する。例文帳に追加

It is also notable that the word "豊" (toyo) is affixed to Futsuno Mitama (布都御魂) to describe as Toyofutsu no Mitama (豊布都霊神).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伸縮性不織布および伸縮性複合不織布例文帳に追加

STRETCHABLE NONWOVEN FABRIC AND STRETCHABLE COMPOSITE NONWOVEN FABRIC - 特許庁

伸縮性不織布及び伸縮性複合不織布例文帳に追加

STRETCHABLE NONWOVEN FABRIC AND STRETCHABLE COMPOSITE NONWOVEN FABRIC - 特許庁

被介護者は上布101、201、下布102、202の間に寝かせる。例文帳に追加

The cared person is laid between the upper cloth 101, 201 and the lower cloth 102, 202. - 特許庁

次いで、塗布液供給機構から塗布液を塗布ノズル５に連続して供給し、塗布ノズル５のスリット５ａから下方に塗布液を吐出する。例文帳に追加

A coating fluid is continuously fed into a coating nozzle 5 from a coating fluid feed mechanism and is then downwardly ejected from the slit 5a of the nozzle 5. - 特許庁

予算費目ごと収納用財布例文帳に追加

WALLET FOR STORING BY BUDGETED EXPENSE ITEMS - 特許庁

御遺体を覆う納棺荘厳布例文帳に追加

COFFINING SOLEMN CLOTH FOR COVERING CORPSE - 特許庁

改暦ノ布告（明治5年太政官布告第337号）例文帳に追加

Promulgation on the Changing of Calendar System (Dajokan Fukoku No. 337 of 1872)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護層形成材の塗布システムおよび塗布方法例文帳に追加

COATING SYSTEM AND COATING METHOD OF PROTECTIVE LAYER FORMING MATERIAL - 特許庁

試験合格者への合格証配布方法および合格証配布システム例文帳に追加

CERTIFICATE DISTRIBUTION METHOD TO PASSER AND CERTIFICATE DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

暗号文書配布システム、暗号文書配布方法および暗号文書配布用プログラム例文帳に追加

CIPHER DOCUMENT DISTRIBUTION SYSTEM, CIPHER DOCUMENT DISTRIBUTION METHOD AND CIPHER DOCUMENT-DISTRIBUTING PROGRAM - 特許庁

そして、上布５３は基布５２及び中布５６に対して弛ませて構成されている。例文帳に追加

Then, the upper fabric 53 is loosened relative to the base fabric 52 and the inner fabric 56. - 特許庁

布帽子に布あごリボン２を付け強風時にあご下に止める。例文帳に追加

A cloth jaw ribbon 2 is attached to cloth hat and fixed under the jaw when strong wind blows. - 特許庁

にしんの卵が付着した昆布例文帳に追加

a kelp herring with eggs attached  - EDR日英対訳辞書

複合不織布、および該複合不織布を構成要素として含む複合不織布製品例文帳に追加

NONWOVEN COMPOSITE FABRIC AND NONWOVEN COMPOSITE FABRIC PRODUCT CONTAINING THE NONWOVEN COMPOSITE FABRIC AS INGREDIENT - 特許庁

「く」の字型の場合、カバーの片面（６布と７布の間、７布と８布の間）の２箇所に５接合部品を設け、６布７布８布と９布の周囲を縫い合わせる。例文帳に追加

When the bedding cover has a "chevron" shape, the connection components 5 are arranged at two places of one surface (between the fabrics 6, 7 and between the fabrics 7, 8) in the cover, so as to sew the circumference of the fabrics 6, 7, 8, 9. - 特許庁

明治23年(1890年)、教育勅語を発布。例文帳に追加

1890 - Imperial Rescript on Education issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不織布複合軟質発泡シート例文帳に追加

NONWOVEN FABRIC-COMBINED SOFT FOAMED SHEET - 特許庁

樹脂塗布オーバーレイ化粧合板例文帳に追加

RESIN COATED OVERLAY DECORATIVE PLYWOOD - 特許庁

伸縮性極細繊維不織布例文帳に追加

STRETCHABLE ULTRAFINE FIBER NONWOVEN FABRIC - 特許庁

例えば、カーボンと金属化合物を布帛の一面に塗布し、アミン系化合物を他面塗布する。例文帳に追加

For example, the carbon and the metal compound are applied to one surface of the fabric and the amine-based compound is applied to the other surface. - 特許庁

同時に、エアースライドリニアモータ２によりステージ３をスライドさせ、塗布ノズル５から吐出された塗布液を予備塗布部７に塗布して塗布液の量を調節した後、被塗布基板８上に塗布液を塗布する。例文帳に追加

At the same time, the stage 3 is allowed to slide by means of an air slide linear motor 2, the coating fluid ejected from the nozzle 5 is applied to the member 7 to adjust the amount of the coating fluid applied and then applied to the substrate 8. - 特許庁

布を染める仕事をする人例文帳に追加

someone whose job is to dye cloth  - 日本語WordNet

手足の甲を保護するための布例文帳に追加

textile for protecting the instep and the back called "Kougake" - EDR日英対訳辞書

介護ベッド用布団収納装置例文帳に追加

FUTON HOUSING APPARATUS FOR CARE BED - 特許庁

その後で、塗布処理を実行する。例文帳に追加

Subsequently coating is performed. - 特許庁

（ｂ）分子量分布が５以下である。例文帳に追加

(b) The molecular weight distribution is 5 or less. - 特許庁

走行式薬液混合撒布装置例文帳に追加

TRAVELING TYPE CHEMICAL LIQUID-MIXING AND SPRAYING APPARATUS - 特許庁

布団篭およびその施工方法例文帳に追加

GABION AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

保護層形成材の塗布システム例文帳に追加

COATING SYSTEM OF PROTECTIVE LAYER FORMATION MATERIAL - 特許庁

介護ベッド用布団収納装置例文帳に追加

COMFORTER STORAGE DEVICE FOR CARE BED - 特許庁

ゴム補強用基布の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING BASE FABRIC FOR RUBBER REINFORCEMENT - 特許庁

高伸度極細長繊維不織布例文帳に追加

HIGH ELONGATION SUPERFINE FILAMENT NONWOVEN FABRIC - 特許庁

芯鞘型複合繊維及び不織布例文帳に追加

CORE-SHEATH TYPE CONJUGATED FIBER AND NONWOVEN FABRIC - 特許庁

積込機能を有する堆肥散布車例文帳に追加

COMPOST SPREADER HAVING COMPOST-LOADING FUNCTION - 特許庁

真空バッグ用ゴム引布例文帳に追加

RUBBER-COATED CLOTH FOR VACUUM BAG - 特許庁

積込機能を有する堆肥散布車例文帳に追加

MANURE-SPREADING VEHICLE HAVING LOADING FUNCTION - 特許庁