「希望する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

廃棄を希望する場合例文帳に追加

In the event you seek an annulment  - Weblio Email例文集

すべての希望を断念する.例文帳に追加

abandon all hope  - 研究社 新英和中辞典

(ある行為を)希望する例文帳に追加

to want a person to do something  - EDR日英対訳辞書

社員が退職を希望する。例文帳に追加

The employee is hoping to retire.  - Weblio Email例文集

私はそれの継続を希望する。例文帳に追加

I hope that will continue.  - Weblio Email例文集

私たちは早期の輸出を希望する。例文帳に追加

We hope for an early export.  - Weblio Email例文集

私はそこへ行くことを希望する。例文帳に追加

I wish to go there. - Weblio Email例文集

自分が希望する仕事に就きたい例文帳に追加

I want to get the job I wish for.  - Weblio Email例文集

就職希望者と面接する.例文帳に追加

interview job candidates  - 研究社 新英和中辞典

(相手の期待や希望に)合致する例文帳に追加

to make the realization of something possible  - EDR日英対訳辞書

将来に対する明るい希望例文帳に追加

a hope for the future  - EDR日英対訳辞書

希望することができる例文帳に追加

to be able to accomplish something that one hopes for  - EDR日英対訳辞書

入札への参加を希望する例文帳に追加

I hope to participate in the bidding.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私はあなたが明日仕事をすることを希望する。例文帳に追加

I want you to work tomorrow.  - Weblio Email例文集

あなたが希望するなら私はそれに同意するでしょう。例文帳に追加

If that's what you want, I will agree to it.  - Weblio Email例文集

私はあなたが明日仕事をすることを希望する。例文帳に追加

I wish that you will work tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はより高いレベルで仕事をすることを希望している。例文帳に追加

I am hoping to do work at an even higher level.  - Weblio Email例文集

あなたが希望する出荷手段を教えてください。例文帳に追加

Please let me know the method of shipping you would like.  - Weblio Email例文集

私たちは自分の希望する日に休むことができる。例文帳に追加

We can take a vacation on days that we would like.  - Weblio Email例文集

なぜ、あなたは海外研修を希望するのですか。例文帳に追加

Why do you hope to have overseas training?  - Weblio Email例文集

あなたが希望する飲み物を教えていただけますか？例文帳に追加

Could you tell me what drinks you would like?  - Weblio Email例文集

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。例文帳に追加

Please tell your desired method regarding that.  - Weblio Email例文集

私は次のレッスン時間を水曜日に希望する。例文帳に追加

I am hoping to have the next lesson time on Wednesday.  - Weblio Email例文集

私はもっとあなたと会話が出来る事を希望する。例文帳に追加

I hope I can talk with you more.  - Weblio Email例文集

あなたの将来希望する仕事内容は何ですか？例文帳に追加

What is your desired job description in the future?  - Weblio Email例文集

私達はそれらの会議に彼が出席する事を希望します。例文帳に追加

We hope that he will attend those meetings.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたの希望を尊重する。例文帳に追加

We will respect your wishes.  - Weblio Email例文集

私たちは早期の出航を希望する。例文帳に追加

We hope for an early departure.  - Weblio Email例文集

私たちは早期の納入を希望する。例文帳に追加

We hope for an early payment.  - Weblio Email例文集

私はあなたがその学会に参加することを希望します。例文帳に追加

I hope you will participate in that academic meeting.  - Weblio Email例文集

私はジェーンが試験に合格することを希望していた。例文帳に追加

I was hoping Jane would pass the exam. - Weblio Email例文集

あなたはタイでの独占販売権を希望する。例文帳に追加

You want exclusive distributorship in Thai. - Weblio Email例文集

私はそれをメールで受領することを希望していました。例文帳に追加

I was hoping to receive that by email. - Weblio Email例文集

私はあなたが希望するものを送ります。例文帳に追加

I will send what you want. - Weblio Email例文集

私はあなたのご希望にお答えすることはできません。例文帳に追加

I cannot fulfill your wish. - Weblio Email例文集

私はあなたのご希望にお答えすることはできません。例文帳に追加

I cannot meet what you were hoping for. - Weblio Email例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。例文帳に追加

I hope he will get the kind of job he would like to do.  - Weblio Email例文集

私の希望する条件は以下の通りです例文帳に追加

The terms I desire are as below.  - Weblio Email例文集

今日は、希望企業にOB訪問をする日だ。例文帳に追加

Today's the day for Alumni visits to desired businesses. - Weblio英語基本例文集

これは我々の希望の終わり[計画の破滅]を意味する.例文帳に追加

This means the death of our hopes [plans].  - 研究社 新英和中辞典

希望は未来に対する跳躍板である.例文帳に追加

Ambition is a springboard for one's future.  - 研究社 新和英中辞典

君のしたことは私の希望に反する.例文帳に追加

You have acted against my wishes.  - 研究社 新和英中辞典

希望が実現せず,がっかりすること例文帳に追加

the condition of being discouraged because one's wishes were not realized  - EDR日英対訳辞書

希望情報データベースは、希望情報を記憶する。例文帳に追加

The desire information database stores the desire information. - 特許庁

利用者が希望する声質の歌声を希望する曲に希望する歌詞で合成し、配信する。例文帳に追加

To synthesize the singing voices of the voice quality desired by a user with desired text to desired music. - 特許庁