「幕」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

諸将黒幕説例文帳に追加

The Control by Warriors Theory  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は幕臣。例文帳に追加

He served as a shogunate retainer in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「政界の黒幕」となる例文帳に追加

Becoming a 'Mastermind in Politics'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧幕臣衆。例文帳に追加

He was a former retainer of shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川幕府との関係例文帳に追加

Relationship with the Tokugawa Shogunate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反幕府派の公卿。例文帳に追加

He was one of the anti-shogunate nobilities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府連署。例文帳に追加

He was a rensho (assistant to regents) of the Kamakura bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府御家人。例文帳に追加

He was a vassal of the Kamakura Shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府有力御家人。例文帳に追加

He was a powerful vassal of the Kamakura Shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府御家人。例文帳に追加

A gokenin (an immediate vassal) of the Kamakura Shogunate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府の管領。例文帳に追加

He was the kanrei (shogun's deputy).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末維新期例文帳に追加

The Restoration period at the end of the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末期の活動例文帳に追加

Activities in the end of Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1573年室町幕府が滅亡。例文帳に追加

1573: The Muromachi bakufu fell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府滅亡（1333年）例文帳に追加

1333: The Kamakura bakufu is overthrown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府を開いた。例文帳に追加

Later he established the Muromachi bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史学上日本には、幕府は鎌倉幕府と室町幕府と江戸幕府がある。例文帳に追加

In the history of Japan, there have been Kamakura bakufu, Muromachi bakufu, and Edo bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府滅亡例文帳に追加

The Kamakura bakufu fell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1401年（建文3）幕府（祖阿）例文帳に追加

1401: Bakufu (Soa)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府の長。例文帳に追加

The leader of Kamakura bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末、戊辰戦争例文帳に追加

End of Edo period, and Boshi Civil War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧幕軍は瓦解した。例文帳に追加

The former bakufu side fell apart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸幕府の廃止。例文帳に追加

Abolition of the Edo Shogunate;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府軍の出陣例文帳に追加

Departure of the Army of the Bakufu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕藩体制論例文帳に追加

Bakuhan Taisei ron (a theory on shogunate ruling system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕藩制構造論例文帳に追加

Bakuhansei Kozo ron (a theory of structure of shogunate system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（例）煙幕をはる。例文帳に追加

(e.g.) Make a smoky screen emerge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府大目付。例文帳に追加

Ometsuke (supervisor of Daimyo and vassals) for the bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末を基準例文帳に追加

The figure as of the last days of the Tokugawa shogunate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の「賊軍」例文帳に追加

"Rebel army" at the end of the Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末には200石。例文帳に追加

The stipend became 200 koku at the end of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なでしこリーグ開幕へ例文帳に追加

Nadeshiko League to Kick Off  - 浜島書店 Catch a Wave

ロンドン五輪開幕例文帳に追加

London Olympics Open  - 浜島書店 Catch a Wave

ロンドン五輪閉幕例文帳に追加

London Olympics Close  - 浜島書店 Catch a Wave

ソチパラリンピック閉幕例文帳に追加

Sochi Paralympics Close - 浜島書店 Catch a Wave

サッカーW杯が閉幕例文帳に追加

Soccer World Cup Closes - 浜島書店 Catch a Wave

７月が幕を開けました例文帳に追加

July has arrived.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

垂れ幕固定用器具例文帳に追加

VALANCE-FIXING APPLIANCE - 特許庁

合成樹脂製天幕例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN-MADE AWNING - 特許庁

テントの屋根幕構造例文帳に追加

ROOF CURTAIN STRUCTURE OF TENT - 特許庁

字幕配信システム、字幕送信装置、字幕合成装置及び字幕配信方法例文帳に追加

CAPTION DISTRIBUTING SYSTEM, CAPTION TRANSMITTING APPARATUS, CAPTION SYNTHESIS APPARATUS AND SUBTITLE DISTRIBUTING METHOD - 特許庁

字幕データ変換装置例文帳に追加

CAPTION DATA CONVERTER - 特許庁

ＤＶＤ字幕記録装置例文帳に追加

DVD CAPTION RECORDING APPARATUS - 特許庁

字幕制作システム例文帳に追加

CAPTION PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

字幕表示制御装置例文帳に追加

CAPTION DISPLAY CONTROL APPARATUS - 特許庁