「平等に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

広く平等に愛すること例文帳に追加

impartial benevolence  - EDR日英対訳辞書

平等一如の悟り例文帳に追加

an enlightenment of unified, total equality  - EDR日英対訳辞書

女性の平等な権利の、女性の平等な権利に関する、または、女性の平等な権利を主張する例文帳に追加

of or relating to or advocating equal rights for women  - 日本語WordNet

私は部下に平等に接する。例文帳に追加

I treat my subordinates fairly. - Weblio Email例文集

税は四民に平等にかかる例文帳に追加

The weight of taxation weighs equally on all the classes.  - 斎藤和英大辞典

諸税は平等に四民にかかる例文帳に追加

The weight of taxation bears equally on all the classes.  - 斎藤和英大辞典

全員に平等に割り当てること例文帳に追加

to share something equally with everyone  - EDR日英対訳辞書

人間はみな平等に造られている.例文帳に追加

All men are created equal.  - 研究社 新英和中辞典

太陽は万人を平等に照らす例文帳に追加

The sun shines upon all alike. - 英語ことわざ教訓辞典

人はみな平等に造られている.例文帳に追加

All men are created equal.  - 研究社 新英和中辞典

雇用における平等を要求する.例文帳に追加

call for equality in employment  - 研究社 新英和中辞典

彼女は子供たちを平等に愛した。例文帳に追加

She loved her children alike. - Tatoeba例文

人は平等に造られている。例文帳に追加

All men are created equal. - Tatoeba例文

人は平等にできている。例文帳に追加

All men are created equal. - Tatoeba例文

人は皆平等に創られている。例文帳に追加

All men are created equal. - Tatoeba例文

すべての人は法の前に平等です。例文帳に追加

Everybody is equal before the law. - Tatoeba例文

すべての人は法の前に平等です。例文帳に追加

Everyone is equal before the law. - Tatoeba例文

平等または均一にする行為例文帳に追加

the act of making equal or uniform  - 日本語WordNet

利益は不平等に分配された例文帳に追加

profits were distributed unevenly  - 日本語WordNet

平等権における不屈の支持者例文帳に追加

an indefatigable advocate of equal rights  - 日本語WordNet

(費用などを)平等に負担すること例文帳に追加

the action of equally sharing a responsibility  - EDR日英対訳辞書

平等に分配された田地例文帳に追加

farmland that has been equally distributed  - EDR日英対訳辞書

(数量が)平等の値になる例文帳に追加

of numbers or amount, to average  - EDR日英対訳辞書

人は皆平等に作られている例文帳に追加

All men are created equal. - Eゲイト英和辞典

彼女は子供たちを平等に愛した。例文帳に追加

She loved her children alike.  - Tanaka Corpus

人は平等に造られている。例文帳に追加

All men are created equal.  - Tanaka Corpus

人は平等にできている。例文帳に追加

All men are created equal.  - Tanaka Corpus

人は皆平等に創られている。例文帳に追加

All men are created equal.  - Tanaka Corpus

すべての人は法の前に平等です。例文帳に追加

Everybody is equal before the law.  - Tanaka Corpus

法の前では万人平等である.例文帳に追加

Everybody is equal before the law.  - 研究社 新英和中辞典

人間は全て平等である。例文帳に追加

All men are equal. - Tatoeba例文

人間はみな平等である。例文帳に追加

All men are created equal. - Tatoeba例文

全ての人間は平等である。例文帳に追加

All men are equal. - Tatoeba例文

人間は全て平等である。例文帳に追加

All people are equal. - Tatoeba例文

全ての人間は平等である。例文帳に追加

All people are equal. - Tatoeba例文

人間は全て平等である。例文帳に追加

All men are equal.  - Tanaka Corpus

人間はみな平等である。例文帳に追加

All men are created equal.  - Tanaka Corpus

今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。例文帳に追加

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework. - Tatoeba例文

今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。例文帳に追加

It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.  - Tanaka Corpus

すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。例文帳に追加

All animals are equal, but some animals are more equal than others. - Tatoeba例文

すべての動物は平等である。しかしある動物は他の動物よりさらに平等である。例文帳に追加

All animals are equal, but some animals are more equal than others.  - Tanaka Corpus

彼女は２人の息子にその仕事を平等に与えた例文帳に追加

She evened the work out between her two sons. - Eゲイト英和辞典

そのお金は彼らに二人で平等に分けられるでしょう。例文帳に追加

The money will be probably be split evenly between those two.  - Tanaka Corpus

財産を三人の子どもに平等に分配した例文帳に追加

He divided his property equally among his three children.  - 斎藤和英大辞典

財産を三人の子どもに平等に分けた例文帳に追加

He divided his property equally among his three children.  - 斎藤和英大辞典