「幸いです」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご理解いただければ幸いです。例文帳に追加

I would appreciate your understanding.  - Weblio Email例文集

あなたのお役に立てれば幸いです。例文帳に追加

I'm happy if I can help you. - Weblio Email例文集

ご返事いただければ幸いです.例文帳に追加

An answer will oblige.  - 研究社 新英和中辞典

お役にたてば幸いです.例文帳に追加

I shall be happy if I can be of any help (to you).  - 研究社 新和英中辞典

お目にかかれて幸いです.例文帳に追加

I am glad to see you.  - 研究社 新和英中辞典

お役に立てば幸いです.例文帳に追加

I should be happy to be of any service [help] to you.  - 研究社 新和英中辞典

僕でお役に立つなら幸いです例文帳に追加

I should be happy to be of service to you.  - 斎藤和英大辞典

僕でお役に立つなら幸いです例文帳に追加

I shall be happy to be of service to you.  - 斎藤和英大辞典

ご返事いただければ幸いです。例文帳に追加

The favor of a reply is requested. - Tatoeba例文

ご返事いただければ幸いです。例文帳に追加

We'd appreciate a reply. - Tatoeba例文

ご返事いただければ幸いです。例文帳に追加

I would appreciate a reply. - Tatoeba例文

お目にかかれて幸いです。例文帳に追加

I'm very happy to know you. - Tatoeba例文

来ていただけると幸いです。例文帳に追加

I'd be happy if you'd come. - Tatoeba例文

お会いできれば幸いです。例文帳に追加

I'll be glad to be able to meet you. - Tatoeba例文

もう3日いただければ幸いです。例文帳に追加

We hope that you can give us three more days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

不幸中の幸いですね。例文帳に追加

It is a consolation in sadness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご理解いただけましたら幸いです。例文帳に追加

I am grateful for your understanding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたが救われたことは幸いです。例文帳に追加

It is lucky you were spared. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご助力いただけると幸いです。例文帳に追加

I'd greatly appreciate your assistance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは不幸中の幸いです。例文帳に追加

It could have been worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご連絡頂けたら幸いです。例文帳に追加

I would appreciate if you'd contact us. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お役に立てて幸いです。例文帳に追加

Thank you for the privilege of serving you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご返事いただければ幸いです。例文帳に追加

The favor of a reply is requested.  - Tanaka Corpus

お目にかかれて幸いです。例文帳に追加

I'm very happy to know you.  - Tanaka Corpus

快適なお旅でしたら幸いです例文帳に追加

I hope your journey was troublefree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

―幸いにも― とても稀なことです例文帳に追加

And it's very rare, fortunately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご理解いただけて幸いです例文帳に追加

I'm glad you understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 世子様 幸い無傷だそうです例文帳に追加

Yes hello, my happiness is unscathed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽しんでいただけたら幸いです例文帳に追加

And I hope it was entertaining - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

許していただけたら幸いです例文帳に追加

I hope you can forgive me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸い 検査は今日で終わりです。例文帳に追加

Luckily, my exam is over after today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして幸いこれはとても単純です例文帳に追加

And fortunately it's very simple. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シンプルな心を持つ者は幸いです。例文帳に追加

Blessed are the single-hearted,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

光栄です のちほどまたお会い出来れば幸いです例文帳に追加

Nice to finally meet you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

I would be grateful if you could let me know when you receive the product.  - Weblio Email例文集

お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you please spare a time for making arrangements?  - Weblio Email例文集

少しでもお役に立てれば幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

I hope I can be of any help to you.  - Weblio Email例文集

お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。メールで書く場合 例文帳に追加

Please feel free to give me your thoughts and opinions anytime.  - Weblio Email例文集

来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。例文帳に追加

I'd be glad if I could meet you sometime next week. - Weblio Email例文集

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。例文帳に追加

I would appreciate it if you are considering it.  - Weblio Email例文集

今後ともご協力をいただけると幸いです。例文帳に追加

I very much hope for your continued cooperation.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお役に立てれば幸いです。例文帳に追加

I am happy if I can help you.  - Weblio Email例文集

あなたが私のことを覚えていてくださったら幸いです。例文帳に追加

I'd be thrilled if you remembered me.  - Weblio Email例文集

あなたが彼にもそれをお伝え頂ければ幸いです。例文帳に追加

I'd appreciate it if you could give him a hand with that too. - Weblio Email例文集

私の話があなたがたの参考になれば幸いです。例文帳に追加

I hope my story is useful for you.  - Weblio Email例文集