「座ってもいいですか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここに座ってもいいですか。例文帳に追加

Is it OK to sit here?  - Weblio Email例文集

ここに座ってもいいですか？例文帳に追加

Can I sit here?  - Weblio Email例文集

私はここに座ってもいいですか？例文帳に追加

Can I sit here?  - Weblio Email例文集

ここに座ってもいいですか。例文帳に追加

Can I sit here? - Weblio英語基本例文集

ここに座ってもいいですか。例文帳に追加

May I sit here? - Tatoeba例文

通路側に座ってもいいですか。例文帳に追加

Could I sit on the aisle? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか？例文帳に追加

Can I sit here? - Tatoeba例文

ここ座ってもいいですか？例文帳に追加

Is it OK if I sit here? - Tatoeba例文

ここ座ってもいいですか？例文帳に追加

Would it be OK if I sat here? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか？例文帳に追加

May I sit here? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか？例文帳に追加

Is it OK if I sit here? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか？例文帳に追加

Is it okay if I sit here? - Tatoeba例文

後ろの方に座ってもいいですか？例文帳に追加

May I sit in the back? - Tatoeba例文

後ろに座ってもいいですか？例文帳に追加

Can I sit in the back? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか。例文帳に追加

Can I sit here? - Tatoeba例文

ここに座ってもいいですか例文帳に追加

Do you mind if I sit here? - Eゲイト英和辞典

ここ、座ってもいいですか？例文帳に追加

Can I have this seat please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここに座ってもいいですか。例文帳に追加

May I sit here?  - Tanaka Corpus

あちらのテーブルに座ってもいいですか。例文帳に追加

Can we sit at that table? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はこの席に座ってもいいですか？例文帳に追加

Would it be alright if I sat in this seat?  - Weblio Email例文集

私はあなたの横の席に座ってもいいですか。例文帳に追加

Would it be alright if I sat in the seat next to you?  - Weblio Email例文集

「ここの席座ってもいいですか？」は、初対面の人に対して使います。怒ってる表現ではなく、丁寧な聞き方です。例文帳に追加

Use the expression "May I sit here?" when first meeting with your interviewer. It is a polite way of asking which you shouldn't be afraid of using. - Tatoeba例文

「こちらの席は空いていますか？」は「ここの席座ってもいいですか？」よりもさらに自然で丁寧な表現だと私は思います。例文帳に追加

I think that the expression "Is this seat taken?" is even more natural sounding and polite than "May I sit here?". - Tatoeba例文

委員会の席に居眠りをしないで座っているということはなかなか努力が要ることで、そこはちょっと辛いんですけれども、仕事の内容は今までやってきたことの延長線ですし、金融庁の仕事は、私は大臣といっても金融庁長官が金融行政全体の責任者ですから、そういう点では金融担当大臣というのは何か本当に大きなことが起きた時のみ仕事をするということなので、あるいは法律を国会に通す時に仕事をするということで、通常の金融庁にかかわる行政はすべて佐藤長官の責任でやっていただいているので、私としては３大臣というよりは2.1大臣ぐらいの感じで仕事をやっています。例文帳に追加

Always keeping wide awake at committee meetings is a challenge of sorts, so I am having a hard time. However, my tasks are simply an extension of what I was previously doing. In addition, as the FSA Commissioner is responsible for overseeing financial administration, I have to do my part as the Minister of Financial Services only when an incident of really great importance has occurred or when it is necessary to pass legislation in the Diet. Mr. Sato, the FSA Commissioner, is conducting all the administrative work on his responsibility, so my workload is just slightly more than that of two ministerial posts combined.  - 金融庁