「後見」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…を後見している.例文帳に追加

have the wardship of…  - 研究社 新英和中辞典

役者の後見人例文帳に追加

a prompter  - 斎藤和英大辞典

後見する人例文帳に追加

a person who takes care of someone  - EDR日英対訳辞書

後見の役目例文帳に追加

a position of assistant  - EDR日英対訳辞書

第五章　後見例文帳に追加

Chapter V Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　後見人例文帳に追加

Subsection 1 Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の辞任例文帳に追加

Surrender of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の解任例文帳に追加

Replacement of Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見の計算例文帳に追加

Account of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法定後見人か?例文帳に追加

The legal guardian? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…の後見[指導]により[よる].例文帳に追加

under the tutelage of…  - 研究社 新英和中辞典

…に後見されている.例文帳に追加

be under the wardship of…  - 研究社 新英和中辞典

役者の後見をする例文帳に追加

to prompt an actor  - 斎藤和英大辞典

習慣的な後見的行為例文帳に追加

habitual patronage  - 日本語WordNet

後見開始の審判等例文帳に追加

Ruling for Commencement of Guardianship, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一節　後見の開始例文帳に追加

Section 1 Commencement of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　後見の機関例文帳に追加

Section 2 Organs of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

未成年後見人の数例文帳に追加

Number of Guardians of Minor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

成年後見人の選任例文帳に追加

Appointment of Guardian of Adult  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の欠格事由例文帳に追加

Causes of Disqualification of Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　後見監督人例文帳に追加

Subsection 2 Supervisor of a Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見監督人の職務例文帳に追加

Duties of Supervisor of Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　後見の事務例文帳に追加

Section 3 Affairs of Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人の報酬例文帳に追加

Remuneration to Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見の事務の監督例文帳に追加

Supervision of Affairs of Guardianship  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　成年被後見人例文帳に追加

(iii) an adult ward, or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　後見人登記簿例文帳に追加

(iii) the guardian registry;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見社（大国主）例文帳に追加

Ushiromi-sha Shrine (Okuninushi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後見管理システム例文帳に追加

GUARDIANSHIP MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

食べた後見てないわ例文帳に追加

We haven't seen them since we ate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はまだ後見を受けている、後見つきの身だ例文帳に追加

He is still a ward―under ward―under wardship―under tutelage.  - 斎藤和英大辞典

二　後見人と被後見人の関係にあること。例文帳に追加

(ii) A person who is the witness's guardian or a person under the guardianship of the witness  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後見人が被後見人を養子とする縁組例文帳に追加

Adoption of Ward by Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　自己の後見人、後見監督人又は保佐人例文帳に追加

(ii) His/her guardian, the supervisor of his/her guardian or a curator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

10後見座　後見が坐るためにこの呼名がある。例文帳に追加

10 Kokenza (at its front edge): This name is given because Koken (stage assistant) sits here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　後見人が後見の事務を行うために必要な費用は、被後見人の財産の中から支弁する。例文帳に追加

(2) A guardian shall pay the expenses necessary to undertake the affairs of guardianship out of the property of the ward.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それはその後見られなくなった。例文帳に追加

That vanished after that.  - Weblio Email例文集

二人は後見の間柄だ例文帳に追加

Theirs is the relation of guardian and ward.  - 斎藤和英大辞典

子どもに後見をつける例文帳に追加

to put a child under ward―put a child in ward  - 斎藤和英大辞典

伯（叔）父の後見を受けている例文帳に追加

He is his uncle's ward―in ward to his uncle―under his uncle's guardianship.  - 斎藤和英大辞典

彼は甥の後見をしている例文帳に追加

He acts as guardian to his nephew  - 斎藤和英大辞典

彼は甥の後見をしている例文帳に追加

He has the wardship of his nephew.  - 斎藤和英大辞典

彼は伯（叔）父の後見を受けている例文帳に追加

He is under the guardianship of his uncle  - 斎藤和英大辞典

彼は伯（叔）父の後見を受けている例文帳に追加

He is his uncle's ward.  - 斎藤和英大辞典

後見の役目にある人例文帳に追加

a person in a position of assistant  - EDR日英対訳辞書