「心配してた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

母は子供たちの事を心配していた。例文帳に追加

Mother was anxious about the children.  - Tanaka Corpus

きっとあなたの両親は心配しているのでしょう。例文帳に追加

Your parents are definitely worried.  - Weblio Email例文集

私たちはあなたが疲れていないか心配です。例文帳に追加

We are worried that you are tired.  - Weblio Email例文集

私はあなたにたくさん心配をかけてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry so much.  - Weblio Email例文集

私はあなたを待っているので心配しないでください。例文帳に追加

I am waiting for you, so please don't worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたに迷惑をかけることを心配している。例文帳に追加

I am worried that I will cause you trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたが不愉快にならないか心配している。例文帳に追加

I am worried that it will get unpleasant for you.  - Weblio Email例文集

私はあなたが困るのではないかと心配している。例文帳に追加

I am worrying that you may have trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたの病気を心配しています。例文帳に追加

I am worried about your illness.  - Weblio Email例文集

私はあなたが無事かどうか心配しています。例文帳に追加

I'm worried for your safety.  - Weblio Email例文集

私はあなたからメールが来ないから心配しています。例文帳に追加

I'm worried because there haven't been any emails from you.  - Weblio Email例文集

私はそれがまた同じことにならないか心配している。例文帳に追加

I am worried that it might turn into the same thing.  - Weblio Email例文集

私たちはそれが在庫過剰になることを心配している。例文帳に追加

We are worried about it becoming overstocked.  - Weblio Email例文集

あなたは私のことよりも自分の心配をしてください。例文帳に追加

Please worry about yourself more than me.  - Weblio Email例文集

私はあなたに病気を移していないか心配です。例文帳に追加

I am worried that I may have spread my illness to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにご心配をお掛けしてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for causing you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたをいつも心配しています。例文帳に追加

I'm always worrying about you.  - Weblio Email例文集

私たちはその問題を心配している。例文帳に追加

We are worried about that problem.  - Weblio Email例文集

私はあなたが危険にさらされるのではと心配している。例文帳に追加

I am worried that you will face danger.  - Weblio Email例文集

私は父親をそこに連れて行くのは心配でした。例文帳に追加

I was worried about taking my father there.  - Weblio Email例文集

私はあなたからの回答がないので心配しています。例文帳に追加

There is no reply from you so I am worried. - Weblio Email例文集

私はあなたにご迷惑をお掛けしていないか心配です。例文帳に追加

I am worried about whether or not I am troubling you. - Weblio Email例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。例文帳に追加

I easily convey that I am worried. - Weblio Email例文集

私はあなたにご心配をお掛けしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for worrying you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにご心配をお掛けしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for making you worried. - Weblio Email例文集

私はあなたにご心配かけて申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry for causing you worry. - Weblio Email例文集

私のせいで、ホストファミリーに心配をかけてしまった。例文帳に追加

Because of me, I have caused my host family to worry.  - Weblio Email例文集

私は息子の安否をたいへん心配している。例文帳に追加

I'm very anxious about my son's safety. - Tatoeba例文

私たちはみんな君の健康を心配しています。例文帳に追加

We are all anxious about your health. - Tatoeba例文

私たち、みんな君の健康のことを心配している。例文帳に追加

We are all anxious about your health. - Tatoeba例文

私はあなたの健康を心配している。例文帳に追加

I worry about your health. - Tatoeba例文

心配しないで。私があなたを守ってあげる。例文帳に追加

Don't worry. I'll protect you. - Tatoeba例文

私はあなたの健康を心配している。例文帳に追加

I'm worried about your health. - Tatoeba例文

心配しないで。私たちは元気にやってるよ。例文帳に追加

Don't worry. We're doing just fine. - Tatoeba例文

それは私たちが心配していることです。例文帳に追加

That's what we're worried about. - Tatoeba例文

私は彼が心配そうな表情をしているのがわかった。例文帳に追加

I saw the worried look on his face. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

慎重さが足りなくて彼が心配したのは明らかだ。例文帳に追加

It is clear that he failed for lack of prudence.  - Tanaka Corpus

私は息子の安否をたいへん心配している。例文帳に追加

I'm very anxious about my son's safety.  - Tanaka Corpus

私たちはみんな君の健康を心配しています。例文帳に追加

We are all anxious about your health.  - Tanaka Corpus

私たち、みんな君の健康のことを心配している。例文帳に追加

We are all anxious about your health.  - Tanaka Corpus

そして騎士を助け起こしならが、心配そうに申します。例文帳に追加

and said in an anxious tone, as she picked him up,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私のことを心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for your concern about me.  - Weblio Email例文集

私のことを心配してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for worrying about me.  - Weblio Email例文集

私は時間が無駄に使われていないか心配しています。例文帳に追加

I am worried about whether time is being wasted or not.  - Weblio Email例文集

私はこの製品について理解しているかどうか心配だ。例文帳に追加

I am worried about whether I understand this item or not.  - Weblio Email例文集