「心配してた」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ご心配をお掛けしてしまい、恐縮の至りです。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very sorry for making you worried.  - Weblio Email例文集

私はそのことを少しも心配していない。例文帳に追加

I am not in the least worried about it. - Tatoeba例文

私は、金融パニックを心配し、懸念しています。例文帳に追加

I have a worry, a concern, regarding a financial panic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はそのことを少しも心配していない。例文帳に追加

I am not in the least worried about it.  - Tanaka Corpus

私は一つ心配している点があります。例文帳に追加

There's one thing I'm worried about.  - Weblio Email例文集

心配しないで，私が手を打っておくから例文帳に追加

Don't worry; I'll do the necessary. - Eゲイト英和辞典

私は私の書いた手紙がちゃんと届くか心配です。例文帳に追加

I am worried about whether my letter will arrive alright. - Weblio Email例文集

表向きはまったく心配した様子を見せない.例文帳に追加

give no outward sign of anxiety  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたがそのホテルを予約できたか心配です。例文帳に追加

I am worried about whether you were able to reserve this hotel.  - Weblio Email例文集

私はあなたの事がとても心配です。例文帳に追加

I am very worried about you.  - Weblio Email例文集

私たちの結婚については何の心配もない。例文帳に追加

I'm not worried at all about our wedding.  - Weblio Email例文集

私はあなたを心配させてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたにいつも心配ばかりかけてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry, all I ever do is make you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたの怪我のことがとても心配です。例文帳に追加

I'm very worried about your injuries.  - Weblio Email例文集

私は彼の心配は当たっていると思う。例文帳に追加

I think that his fears are right on target.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配をかけてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配をかけてごめんね。例文帳に追加

Sorry for making you worried.  - Weblio Email例文集

私はあなたを心配させてごめんない。例文帳に追加

I'm sorry for making you worried.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配を掛けてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I caused you to worry. - Weblio Email例文集

あなたは私について心配する必要はありません。例文帳に追加

You don't have to worry about me. - Weblio Email例文集

私は彼女が黙っているのでいっそう心配だった。例文帳に追加

I was all the more worried for her silence. - Tatoeba例文

私は彼女が黙っているのでいっそう心配だった。例文帳に追加

I was all the more worried for her silence.  - Tanaka Corpus

この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。例文帳に追加

Forget the anxieties of life and learn to relax. - Tatoeba例文

心配ないよ。全て上手くいくって言ったじゃないか。例文帳に追加

Don't worry. I told you everything would be OK. - Tatoeba例文

心配ないよ。全て上手くいくって言ったじゃないか。例文帳に追加

Don't worry. Didn't I say that everything would go well? - Tatoeba例文

メアリーのことが心配なんだって、トムが言ってた。例文帳に追加

Tom said he was worried about Mary. - Tatoeba例文

メアリーのことが心配なんだって、トムが言ってた。例文帳に追加

Tom said that he was worried about Mary. - Tatoeba例文

心配事があって彼は気がめいっていた例文帳に追加

He was weighed down with worries. - Eゲイト英和辞典

この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。例文帳に追加

Forget the anxieties of life and learn to relax.  - Tanaka Corpus

あなたは心配しなくて大丈夫です。例文帳に追加

It's fine. You don't have to worry about it.  - Weblio Email例文集

あなたから連絡がないので心配しています。例文帳に追加

I am worried because I haven't heard anything from you.  - Weblio Email例文集

彼女は息子のことを心配して、夜も眠れなかった。例文帳に追加

She couldn't even sleep at night because she was worried about her son.  - Weblio Email例文集

あなたの家族は君のことを心配しているだろうね。例文帳に追加

Your family must be worried about you.  - Weblio Email例文集

あなたがご心配していることはよく分かります。例文帳に追加

I know well that you are worrying.  - Weblio Email例文集

あなたにご心配をおかけしております。例文帳に追加

I'm sorry to make you worry. - Weblio Email例文集

花子には心配してくれる友達がたくさんいる。例文帳に追加

Hanako has a lot of friends who care about her.  - Weblio Email例文集

あなたが誤解をしているのではないか心配だ。例文帳に追加

I am worried that you might be misunderstanding. - Weblio Email例文集

これらのイボがパピローマではないかと心配していたの。例文帳に追加

I was worried that these warts might be papilloma.  - Weblio英語基本例文集

彼は成り行き[間違いをすること]を心配していた.例文帳に追加

He was fearful of the consequences [making a mistake].  - 研究社 新英和中辞典

彼[彼の顔]は心配の念[喜びの表情]を表わし(てい)た.例文帳に追加

He [His face] registered anxiety [joy].  - 研究社 新英和中辞典

彼女は心配と過労で影のようにやせ衰えてしまった.例文帳に追加

She wore herself to a shadow with anxiety and overwork.  - 研究社 新英和中辞典

母は心配でじっとしていられなかった.例文帳に追加

My mother was tingling with anticipation.  - 研究社 新英和中辞典

彼は全然心配していないようだった.例文帳に追加

He did not seem a whit concerned.  - 研究社 新英和中辞典

今度はどうかと心ひそかに心配しておった例文帳に追加

I was anxious in my heart how it would be this time.  - 斎藤和英大辞典

彼女にいろいろ説いて心配させないようにした例文帳に追加

I reasoned her out of her fears.  - 斎藤和英大辞典