「恋愛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱烈な恋愛例文帳に追加

fervent love - Eゲイト英和辞典

恋愛和歌例文帳に追加

an old love poem  - EDR日英対訳辞書

恋愛結婚例文帳に追加

love marriage - Eゲイト英和辞典

情事, 恋愛.例文帳に追加

an affair of the heart  - 研究社 新英和中辞典

愛情; 恋愛.例文帳に追加

the tender passion(s) [sentiment(s)]  - 研究社 新英和中辞典

危険な恋愛例文帳に追加

a dangerous love affair  - EDR日英対訳辞書

恋愛をしている相手の人例文帳に追加

one's lover  - EDR日英対訳辞書

恋愛に関する噂例文帳に追加

the rumor about one's romantic affairs  - EDR日英対訳辞書

年とってからの恋愛例文帳に追加

love in old age  - EDR日英対訳辞書

恋愛を主題とした歌例文帳に追加

a love song  - EDR日英対訳辞書

遊び半分の恋愛例文帳に追加

love that is partially just for amusement  - EDR日英対訳辞書

私は遠距離恋愛をしている。例文帳に追加

I have a long distance relationship. - Weblio Email例文集

恋愛による結婚例文帳に追加

a marriage for love  - EDR日英対訳辞書

恋愛で成功するための秘密例文帳に追加

secrets to success in love  - Weblio Email例文集

それはとても良い恋愛話です。例文帳に追加

That is a very nice love story.  - Weblio Email例文集

彼と彼女は恋愛関係にある。例文帳に追加

They're in a romantic relationship.  - Weblio Email例文集

私は恋愛映画などが好きです。例文帳に追加

I like romantic movies and the like.  - Weblio Email例文集

私はこんな恋愛に憧れる。例文帳に追加

I yearn for this kind of love.  - Weblio Email例文集

彼は恋愛小説が好きです。例文帳に追加

He likes romance novels. - Weblio Email例文集

私は以前、遠距離恋愛でした。例文帳に追加

I was in a long distance relationship before. - Weblio Email例文集

同情からよく恋愛が生まれる.例文帳に追加

Compassion often engenders love.  - 研究社 新英和中辞典

恋愛[金目当ての]結婚をする.例文帳に追加

marry for love [money]  - 研究社 新英和中辞典

精神的恋愛, プラトニックラブ.例文帳に追加

platonic love  - 研究社 新英和中辞典

あなたは恋愛結婚ですか.例文帳に追加

Did you marry for love?  - 研究社 新和英中辞典

恋愛の情を解すること例文帳に追加

a state of understanding the feeling of love  - EDR日英対訳辞書

恋愛の情を解する人例文帳に追加

a person who understands the feeling of love  - EDR日英対訳辞書

恋愛による心身の疲れ例文帳に追加

tiredness of body and mind from lovemaking  - EDR日英対訳辞書

恋愛や色事に関すること例文帳に追加

something related to love or passion  - EDR日英対訳辞書

男女の恋愛の心を詠んだ詩例文帳に追加

a love poem  - EDR日英対訳辞書

恋愛が精神的であるさま例文帳に追加

a spiritual love  - EDR日英対訳辞書

恋愛を主題とした小説例文帳に追加

a story whose main theme is affection existing between lovers  - EDR日英対訳辞書

恋愛は理性では抑えられない。例文帳に追加

Love is beyond reason.  - Tanaka Corpus

恋愛と結婚は別だ。例文帳に追加

Falling in love is one thing; getting married is another.  - Tanaka Corpus

同情は恋愛に似ている。例文帳に追加

Pity is akin to love.  - Tanaka Corpus

彼女は恋愛は恋愛, 結婚は結婚と割り切っているんだ.例文帳に追加

She thinks cynically that love and marriage are different.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。例文帳に追加

There are a lot of things about love and romance in her songs.  - Weblio Email例文集

恋愛詩例文帳に追加

a love poem - Eゲイト英和辞典

本当の恋愛例文帳に追加

real love - Eゲイト英和辞典

恋愛の話が好きです。例文帳に追加

I like talking about love.  - Weblio Email例文集

恋愛の話が好きです。例文帳に追加

I like love stories.  - Weblio Email例文集

恋愛したくない。例文帳に追加

I don't want to have a romance. - Weblio Email例文集

恋愛評価システム及び恋愛評価プログラム例文帳に追加

LOVE EVALUATION SYSTEM AND LOVE EVALUATION PROGRAM - 特許庁

恋愛の話を聞くことが好きです。例文帳に追加

I like listening to love stories.  - Weblio Email例文集

恋愛ドラマを見るのが好きです。例文帳に追加

I like to watch romantic dramas.  - Weblio Email例文集

彼女と社内恋愛中です。例文帳に追加

She and I are having an office romance.  - Weblio Email例文集