「懸念」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はあなたの懸念も理解できます。例文帳に追加

I can also understand your concerns.  - Weblio Email例文集

彼らには、多くの懸念があります。例文帳に追加

They have a lot of concerns. - Weblio Email例文集

私の懸念は彼らの方針です。例文帳に追加

My concern is their plan. - Weblio Email例文集

私達はそれを懸念しています。例文帳に追加

We are concerned about that.  - Weblio Email例文集

懸念点があれば連絡ください。例文帳に追加

Please contact us if you have any concerns.  - Weblio Email例文集

彼は自分の懸念を認めた.例文帳に追加

He admitted to his fears.  - 研究社 新英和中辞典

その懸念が多分にある.例文帳に追加

That is very much to be feared.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは事態の悪化を懸念した。例文帳に追加

They were apprehensive that the situation would worsen.  - Tanaka Corpus

個人情報の漏洩が懸念される。例文帳に追加

There is concern over the leakage of personal information.  - Weblio Email例文集

懸念事項があれば連絡ください。例文帳に追加

Please contact if there are any matters of concern.  - Weblio Email例文集

それがいつまで請求できるのか、私は懸念している。例文帳に追加

I am concerned about until when can I request that.  - Weblio Email例文集

あなたが懸念する問題が解決されました。例文帳に追加

The problem that I was concerned with has been resolved.  - Weblio Email例文集

それはさらなる温暖化を招くと懸念されています。例文帳に追加

That is feared to bring about even further global warming.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについての懸念を強めている。例文帳に追加

We are emphasizing some concerns about that.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて懸念せざるを得ない。例文帳に追加

We cannot help but be concerned about that.  - Weblio Email例文集

私たちはその問題を懸念している。例文帳に追加

We are apprehensive about that problem.  - Weblio Email例文集

私はその値段について懸念を示した。例文帳に追加

I expressed concern about that price.  - Weblio Email例文集

私は彼から返信がないことを懸念している。例文帳に追加

I am concerned about there not being a response from him.  - Weblio Email例文集

私はあなたの懸念もまた理解できます。例文帳に追加

I can also understand your concerns.  - Weblio Email例文集

私の懸念は彼らの経営方針です。例文帳に追加

My concern is their management plan. - Weblio Email例文集

私の懸念は完全には解消されませんでした。例文帳に追加

My fears were not completely allayed.  - Weblio Email例文集

その会社は業況の悪化が懸念される。例文帳に追加

Worsening business conditions is worried about in that company.  - Weblio Email例文集

その製品の品質の悪化が懸念されます。例文帳に追加

There are concerns over the deterioration in the quality of those products. - Weblio Email例文集

私はこの可能性を懸念しています。例文帳に追加

I am worried about this possibility. - Weblio Email例文集

懸念点は解消されましたでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Have the problems been solved?  - Weblio Email例文集

弊社側には取引上の懸念事項は特にございません。メールで書く場合 例文帳に追加

Our company is not particularly apprehensive of the business partnership.  - Weblio Email例文集

彼は国内での極右思想の台頭に懸念を示した。例文帳に追加

He expressed concern over the rise of ultraconservatism within the country.  - Weblio英語基本例文集

私は彼が試験に落ちはしないかと懸念している.例文帳に追加

I am worried that he will fail the examination.  - 研究社 新和英中辞典

その点については一切ご懸念は無用です.例文帳に追加

You may set your mind at rest on that point.  - 研究社 新和英中辞典

よくないことが起こるのではないかという懸念例文帳に追加

a fear that something bad might happen  - EDR日英対訳辞書

彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。例文帳に追加

She was apprehensive about receiving criticism of her performance.  - Tanaka Corpus

多くの産業人が経済について懸念を表明している。例文帳に追加

Many industrialists have expressed their concern about the economy.  - Tanaka Corpus

政治的な懸念から多くの人がその予測を疑問視した。例文帳に追加

Political concerns have caused many people to doubt the prediction.  - Tanaka Corpus

Xに参加者が懸念を表明しました例文帳に追加

The participants expressed concern about X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

多くの公益的機能の低下が懸念されます例文帳に追加

There is fear that many public functions will decline.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あなたの懸念点は、メールが文字化けすることでしょうか？例文帳に追加

You are probably worried about the email text showing up as strange characters,right?  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて懸念があれば私に知らせて下さい。例文帳に追加

Please let me know if you have any concerns about that.  - Weblio Email例文集

私はそれについて、間違った解釈をしている可能性を懸念しています。例文帳に追加

I am worried about interpreting that wrong.  - Weblio Email例文集

私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。例文帳に追加

We are a little worried that the plan will not proceed on schedule. - Weblio Email例文集

彼はまた戦争になるのではないかという懸念を表明した.例文帳に追加

He expressed anxiety that war would break out again.  - 研究社 新和英中辞典

ロフェコキシブは安全性上の懸念から、米国では販売が中止された。例文帳に追加

rofecoxib was taken off the market in the u.s. because of safety concerns.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

vioxxは安全性上の懸念から米国では販売が中止された。例文帳に追加

vioxx was taken off the market in the u.s. because of safety concerns.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。例文帳に追加

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.  - Tanaka Corpus

②今後の懸念要因例文帳に追加

(b) Future factors of concern - 経済産業省

③今後の懸念要因例文帳に追加

(c) Future factors of concern - 経済産業省