| 例文 (999件) |
成全の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41253件
全体的には、賛成よ。例文帳に追加
On the whole, I agree with you. - Tatoeba例文
完全に成長した例文帳に追加
full-grown - 日本語WordNet
全4巻から成る辞書例文帳に追加
a dictionary in 4 volumes - Eゲイト英和辞典
全て66闋から成る。例文帳に追加
"Nihon Gafu" consists of 66 "ketsu". - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
環境保全組成物例文帳に追加
ENVIRONMENT PROTECTING COMPOSITION - 特許庁
成形機の安全装置例文帳に追加
SAFETY DEVICE OF MOLDING MACHINE - 特許庁
軟骨形成不全症の、または、軟骨形成不全症に関する例文帳に追加
of or relating to achondroplasia - 日本語WordNet
射出成形機の安全扉用安全装置例文帳に追加
SAFETY DEVICE FOR SAFETY DOOR OF INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁
プロジェクト全体は、全部で18ヶ月ほどで完成した。例文帳に追加
The entire project was completed within about eighteen months. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
僕は君の意見に全く賛成です.例文帳に追加
I completely agree with your opinion. - 研究社 新和英中辞典
僕は君の意見に全く賛成です.例文帳に追加
I'm with you (100 percent). - 研究社 新和英中辞典
全校を二個大隊に編成する例文帳に追加
The whole school is organized into two battalions. - 斎藤和英大辞典
練習は完全を成す例文帳に追加
“Practice makes perfect.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
全然の賛成を得ようとは思わぬ例文帳に追加
I do not look for unqualified approval. - 斎藤和英大辞典
全力をつくせば、成功する。例文帳に追加
If you put your best foot forward, you will succeed. - Tatoeba例文
全体的に見れば成功だった。例文帳に追加
Altogether, it was a success. - Tatoeba例文
私は全くあなたに賛成だ。例文帳に追加
I quite agree with you. - Tatoeba例文
御意見には全面的に賛成です。例文帳に追加
I am in full accord with your viewpoint. - Tatoeba例文
全面的に君の意見に賛成だよ。例文帳に追加
I agree with you absolutely. - Tatoeba例文
不完全な軍の成功の政治結果例文帳に追加
political consequences of incomplete military success - 日本語WordNet
完全に金属から成るさま例文帳に追加
consisting completely of metal - 日本語WordNet
不完全菌類を構成する例文帳に追加
form genus of imperfect fungi - 日本語WordNet
雑音生成器は全く応答しない例文帳に追加
the noise generator gives no response - コンピューター用語辞典
ある組織などの構成員全員例文帳に追加
the entire staff of an organization - EDR日英対訳辞書
全体をカールで構成した髪型例文帳に追加
a curly hair style - EDR日英対訳辞書
全体的にはあなたに賛成です例文帳に追加
On the whole, I agree with you. - Eゲイト英和辞典
全力をつくせば、成功する。例文帳に追加
If you put your best foot forward, you will succeed. - Tanaka Corpus
全体的に見れば成功だった。例文帳に追加
Altogether, it was a success. - Tanaka Corpus
私は全くあなたに賛成だ。例文帳に追加
I quite agree with you. - Tanaka Corpus
御意見には全面的に賛成です。例文帳に追加
I am in full accord with your viewpoint. - Tanaka Corpus
その点では完全に君に賛成だ。例文帳に追加
In that respect, I agree with you completely. - Tanaka Corpus
阿野法橋全成とも。例文帳に追加
He was also known as Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests) Zenjo (or Zensei) ANO. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
